Translation of "one step left" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

Step - translation :

Keywords : слева налево левой уехала ушёл шагу шагом шаг отойдите отойти

Examples (External sources, not reviewed)

Tom took one step back.	Том сделал шаг назад.
But now, when only one step was left to reach the goal, Orestes suddenly lost his courage.	Но теперь, когда до цели остался лишь шаг, Орест внезапно растерялся.
But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
No one left.	Никто не ушёл.
There's one left.	Остался один.
There's one left.	Осталась одна.
There's one left.	Осталось одно.
So, one by one, many left.	После этого, один за другим, многие уехали.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
Chromosome one, top left.	Первая хромосома, слева сверху.
There's no one left.	Никого не осталось.
There's no one left.	Больше никого нет.
We've got one left.	У нас один остался.
We've got one left.	У нас одна осталась.
We've got one left.	У нас одно осталось.
This is one small step forward towards happiness!	Это маленький шажок к счастью!
Tom is always one step ahead of us.	Том всегда на шаг впереди нас.
They left the room one by one.	Они покинули комнату по одному.
They left the room one by one.	Они вышли из комнаты один за другим.
They left the room one by one.	Они вышли из комнаты одна за другой.
They left the room one by one.	Они по одному вышли из комнаты.
They left the room one by one.	Они по очереди вышли из комнаты.
Tom left step by step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.	Том оставил пошаговые инструкции для своего сменщика, пока он будет в отпуске.
Tom left step by step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.	Том оставил своему сменщику на время отпуска пошаговые инструкции.
I've only got one left.	У меня остался только один.
Not one was left alive.	Никто не остался в живых.
Not one was left alive.	В живых никого не осталось.
They left one after another.	Они ушли один за другим.
There's only one day left.	Остался только один день.
I'm the only one left.	Осталась только я.
There's only one bullet left.	Осталась только одна пуля.
There's only one day left.	Остался всего один день.
There's no one else left.	Больше никого не осталось.
Let me try to take this one step further.	Позвольте мне еще усложнить задачу.
And one more step is to do training studies.	Этот шаг изучение влияния тренировки.
One more step, and you'll be a dead man.	Ещё один шаг и ты покойник.
No one can step twice into the same river.	В одну реку нельзя войти дважды.
I'm dead tired, I can't take one more step!	Я смертельно устал, я и шагу не могу ступить!
I'm dead tired, I can't take one more step!	Я смертельно устала, я и шагу не могу ступить!
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.	Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап Я могу.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.	Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.
One such step is the debt conversion program proposed here.	Одна из таких мер программа долговой конверсии, предложенная здесь.
One more step and you would've fallen down the stairs.	Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.	Вот еще одна в левом бедре, в левой бедренной кости.

Показать эту страницу на русском языке