Translation of "only small" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have only a small garden. | У меня только маленький сад. |
| There was only one small problem. | Была лишь небольшая проблема. |
| There was only a small garrison and small number of prisoners. | Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов. |
| Tom's bedroom only has one small window. | В спальне Тома только одно маленькое окошко. |
| There are only small humans in our century no dicks, only dickies. | Мелки в наш век пошли людишки хуёв уж нет одни хуишки. |
| Vegetarians are only a small group in Singapore. | Вегетарианцы только маленькая группа в Сингапуре. |
| She had only a small sum of money. | У неё была только небольшая сумма денег. |
| That's only a small part of the problem. | Это только небольшая часть проблемы. |
| The tanker has only a small crew on board. | Танкер имеет только небольшую команду на борту. |
| The cans are small, only 5 6 centimeters in diameter. | Банки маленькие, всего 5 6 сантиметров в диаметре. |
| Our world is only a small part of the universe. | Наш мир всего лишь маленькая часть Вселенной. |
| Or does it create vast opportunities only for a small minority? | Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства? |
| But this represents only a small part of the genetic program. | Но это представляет только небольшую часть генетической программы. |
| But this is only a small step in the right direction. | Но это лишь маленький шаг в правильном направлении. |
| A small marsh bird only diverted her attention for an instant. | Маленькая болотная птичка только на мгновенье развлекла ее. |
| It's only a small house but it meets my needs perfectly. | Это маленький дом, но он мне идеально подходит. |
| There's only a small difference between schwül (humid) and schwul (gay). | Между словами schwül (мокрый) и schwul (гомосексуальный) очень маленькая разница. |
| Such associations demand only a small part of the individual's resources, sometimes only a token monetary contribution. | Для таких связей и ассоциаций требуется незначительная часть ресурсов человека, а иногда всего лишь символический денежный вклад. |
| But the glass ceiling is only a small part of the issue. | Но хрустальный потолок лишь небольшая часть проблемы. |
| Almost all of these are not only small, they are proliferation proof. | Все они не только малы, но и имеют защиту от распространения |
| But the glass ceiling is only a small part of the issue. | Но хрустальный потолок лишь небольшая часть проблемы. |
| This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments. | Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир. |
| Only a small amount of the gold was recovered, and only two men were convicted of the crime. | Обнаружена только часть золота и только два участника ограбления были осуждены. |
| Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals. | На самом деле решение о препарате Gleevec лишь небольшая проблема для западных фармацевтических компаний. |
| Only a small minority of states in Asia, for example, are true democracies. | Например, в Азии только небольшое количество стран являются действительно демократическими. |
| The species now only survives in small, highly fragmented areas in 13 countries. | Теперь для выживания представителям вида остались только небольшие, сильно фрагментированные районы в 13 странах. |
| Now we see that these were only a small part of the total costs. | Теперь мы видим, что это была только небольшая часть суммарных издержек. |
| The US imports only a small portion of its oil from the Persian Gulf. | США импортируют только небольшую часть своей нефти из Персидского Залива. |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| The 240 billion fund is small, amounting to only about 1.5 of the region s GDP. | Фонд в 240 миллиардов долларов невелик, составляя лишь около 1,5 ВВП региона. |
| Only a small fraction of the risks arising from globalization require a truly global response. | Лишь небольшая доля вызванных глобализацией рисков требует поистине глобальной реакции. |
| (Inherited forms of breast and ovarian cancer are only a small fraction of the total.) | Надо заметить, что наследственные формы рака груди и яичников представляют лишь малую долю от общего числа заболеваний. |
| The family's only source of income now is cultivating a small field of tobacco leaves. | Единственным источником семейного дохода в настоящее время является выращивание листьев табака. |
| Owners of small websites can only afford a few hundred yuan to hire a server. | Владельцы небольших сайтов могут позволить себе только несколько сотен юаней, чтобы снять сервер. |
| Even so, Fola's ideal plan will reach only a small portion of those who need therapy. | Но даже при всем этом, идеальный план Фола станет реальностью только для небольшой части тех, кто нуждается в такой терапии. |
| Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries. | Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности. |
| In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust only gas. | В этой ярко светящейся галактике с маленькой черной дырой еще нет пыли, только газ. |
| In many species, only a small fraction of the total sequence of the genome encodes protein. | У многих видов только малая часть общей последовательности генома кодирует белки. |
| When medical expenses constituted only a small percentage of income, as was typically the case 50 years ago, an egalitarian approach to healthcare was a small extravagance. | Во времена, когда расходы на медицину составляли только небольшой процент от доходов, как это было типично 50 лет назад, здравоохранение, как право каждого, рассматривалось как нечто не очень экстравагантное. |
| Too many small people in small places, making small things, can change the world. | Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир. |
| They're small. | Они маленькие. |
| You're small. | Ты маленький. |
| You're small. | Ты маленькая. |
| You're small. | Вы маленький. |
| You're small. | Вы маленькая. |
Related searches : Only Small Changes - Start Small - Small Scope - Small Difference - Small Diameter - Small Gift - Small Company - Small Gap - Small Value - Small Distance - Small Series - Small Extent
