Translation of "only very rarely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Only - translation :

Rarely - translation :

Very - translation :

Keywords : Единственный единственным Единственное единственное единственная редко Редко нечасто бывают крайне Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

Tom very rarely cries.	Том очень редко плачет.
I very rarely eat meat.	Я очень редко ем мясо.
I see him very rarely.	Я очень редко его вижу.
They eat meat very rarely.	Мясо они едят редко.
Tom very rarely does that.	Том очень редко это делает.
Tom very rarely speaks French.	Том очень редко говорит по французски.
Tom very rarely does that alone.	Том очень редко делает это сам.
Tom very rarely does that by himself.	Том очень редко делает это сам.
Mary very rarely does that by herself.	Мэри очень редко делает это сама.
Only rarely is it capable of irony.	Только иногда она способна на иронию.
Only rarely do stories like Shtukaturov s get out.	Только изредка всплывают такие истории, как история Штукатурова.
Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line.	К сожалению на лодке очень редко удается плыть по прямой.
But it is only rarely analysed from the economic viewpoint.	Но ее весьма редко анализируют с экономической точки зрения.
Of means of transportation, only airplanes were rarely ever painted black.	Из всех средств передвижения только самолеты редко красят в чёрный цвет.
Only rarely, however, does American inspired popular culture possess this dimension explicitly.	Однако в сформировавшейся под американским влиянием массовой культуре открыто такие черты проявляются только в редких случаях.
Online, you only rarely encounter any kind of major campaign associated with charity.	В Интернете редко можно встретить какую нибудь крупную акцию, связанную с благотворительностью.
Her family will visit her rarely, and then only in a formal capacity.	Члены семьи могут навещать её редко и по официальному поводу.
She is very discreet, a multibillionaire, and she rarely appears on the political scene.	Она очень осмотрительна, несказанно богата и редко появляется на политической арене.
You can only rarely be in the right place to find sharks into August.	Ещё больше удачи требуется, чтобы найти акул в августе.
Doctors and students can leave Gaza only rarely to attend conferences or universities abroad.	Врачи и студенты могут покидать Газу лишь изредка для посещения конференций и университетов за границей.
Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation.	Макрофаги обычно находятся только в тканях и редко попадают в кровоток.
It rarely is.	Очень редко она бывает таковой.
Unilateralism rarely works.	Обособленность срабатывает редко.
We rarely disagree.	Мы редко не сходимся во мнении.
Tom rarely complains.	Том редко жалуется.
This rarely happens.	Это редко случается.
Tom rarely smiled.	Том редко улыбался.
Tom rarely smiles.	Том редко улыбается.
Tom rarely laughs.	Том редко смеётся.
I rarely complain.	Я редко жалуюсь.
Tom rarely snores.	Том редко храпит.
I rarely sing.	Я редко пою.
I rarely cry.	Я редко пла чу.
Only he left very early.'	Но он что то скоро уехал.
Only rarely do they hold implications that will last longer than a single electoral cycle.	Крайне редко эти положения распространяются на более долгий срок, чем один избирательный цикл.
Koznyshev laughed merrily, a thing he rarely did. 'Anyhow I may say I am very glad.'	Сергей Иванович засмеялся веселым смехом, что с ним редко бывало.
I see it rarely.	Я редко это вижу.
He rarely gives up.	Он редко сдаётся.
He rarely gives up.	Он редко идёт на уступки.
She is rarely late.	Она редко опаздывает.
Tom is rarely late.	Том редко опаздывает.
Tom rarely reads magazines.	Том редко читает журналы.
She rarely goes out.	Она редко выходит из дому.
I'm rarely this angry.	Я редко бываю так зол.
I'm rarely this angry.	Я редко бываю так сердит.

Показать эту страницу на русском языке