Translation of "onwards towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Onwards - translation : Onwards towards - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep going onwards, onwards, my ladies. | Не останавливайтесь, не останавливайтесь, дамы. |
| January 1995 onwards | Январь 1995 года и последующий период. |
| Onwards to chemo. | Вперед на химиотерапию. |
| p. 62 and onwards. | Энциклопедический словарь в 2 х томах. |
| Dinner 5 p.m. onwards | Ужин с 17 00 и до закрытия |
| Onwards to the brewery! | Вперед на пивоваренный завод |
| Onwards to the mines! | Вперед в шахты |
| Stage 3 (1999 onwards) | Третий этап, после 1999 г. |
| And then onwards to Chau Doc. | а затем в Чау Даке. |
| From this point onwards, Jaszberény flourished. | Переселение ясов продолжалось и в последующий период. |
| Chapter XV, 108, para 13 onwards. | Глава XV, стр.114, п. 477 и далее. |
| yet they press onwards in their footsteps. | И они по их следам поспешили не раздумывая последовали за ними . |
| (b) Margin management (1995 onwards) spring 1994 | b) регулирование разницы (начиная с 1995 года) весна 1994 года |
| From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers. | Начиная с Сократа, этот вопрос ставил в тупик философов. |
| From 1962 onwards, he worked as a director. | С 1962 года он стал заниматься режиссурой. |
| References L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). | L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
| References Iteaceae in Stevens, P. F. (2001 onwards). | Iteaceae in Stevens, P. F. (2001 onwards). |
| References External links Stevens, P. F. (2001 onwards). | Stevens, P. F. (2001 onwards). |
| From 2004 onwards, it is held every year. | В настоящее время чемпионом Европы является сборная Турции. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| The Shari is navigable from Batangafo onwards the Ubangi, the upper course of which has many rapids, is navigable from Bangui onwards. | Шари судоходна от Батангафо Убанги, верховья которой перерезают пороги, судоходна от Банги. |
| We've made it to Berlin, onwards to New York. | Дошли до Берлина, дойдём и до Нью Йорка! |
| Rome BiASA (2010), by M. G. Conde (2011 onwards). | Императорские форумы ( fori imperiali ) ансамбль памятников архитектуры в Риме. |
| Myrothamnaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). | Myrothamnaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
| I wrote it all down, from the battle onwards. | Я написал про все это, из битвы года. |
| From then onwards people started to come here for treatment. | Получают из месторождения Слокас в 7 км от Кемери. |
| From 1853 onwards, it was part of the Otago Province. | В 1876 разделение страны на провинции было отменено. |
| From this season onwards the programme was produced in colour. | Начиная с сезона 1970 года, сериал выпускается в цветном виде. |
| References Cyrillaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). | Cyrillaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
| References External links Lepidobotryaceae in Stevens, P. F. (2001 onwards). | Lepidobotryaceae in Stevens, P. F. (2001 onwards). |
| Young Master told me to wear it from today onwards. | Господин приказал с сегодняшнего дня носить эту форму. |
| GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. | Как установить темы KDE? |
| External links Meliaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). | Ссылки Meliaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
| This format will take effect from the 2007 08 season onwards. | Данный формат чемпионата вступил в силу с сезона 2007 2008. |
| External links Tetrameristaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). | Tetrameristaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
| In Sweden the pH remained above critical limits from 2050 onwards. | В Швеции показатель рН будет по прежнему превышать критические предельные значения для периода с 2050 года и далее. |
| For heavy metals and POPs, reporting obligations are from 1990 onwards. | В отношении тяжелых металлов и СОЗ обязательство в отношении представления докладов установлено с 1990 года и далее. |
| From that moment onwards no one ever saw her alive again. | С тех пор о ней никто ничего не слышал. |
| Stricter emission limit values for LCPs will apply from 2016 onwards. | Более строгие предельные величины выбросов для КМЗ станут применяться с 2016 г. и далее. |
| From that day onwards, her attitude took a 180 degree turn. | С того дня она сильно изменилась. |
Related searches : Further Onwards - Onwards Until - Form Onwards - August Onwards - Here Onwards - Today Onwards - Now Onwards - Move Onwards - Page Onwards - From Onwards - And Onwards - March Onwards - Pm Onwards
