Translation of "open communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Open - translation : Open communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clear and open communication. | Четкая и открытая связь. |
| But they are not open to communication, | Но они не способны общаться |
| We are very passionate about this being an open system of communication. | Мы полны энтузиазма и надеемся, что она станет открытой системой коммуникации. |
| tasks. ey also maintain open channels of communication with university rectors, staff and Ministry ocials. | , национальными контактными пунктами Tempus. |
| It is essential to understand how your opponent thinks and to keep lines of communication open. | Необходимо ясно понимать манеру мышления своих оппонентов и держать каналы общения открытыми. |
| The open EHR Framework is consistent with the new Electronic Health Record Communication Standard (EN 13606). | Интегрированная среда open EHR согласуется с новым Стандартом ведения электронных историй болезни (EN 13606). |
| Indeed, if it was once unthinkable for such open communication to occur, it soon become something almost routine. | И в самом деле, то, что когда то казалось немыслимым вроде для такого открытого общения, сейчас быстро превратилось в данность. |
| Both wish to make information more readily accessible to SIDS and to open more communication channels between SIDS | И те и другие стремятся сделать информацию более доступной для СИДС, а также добиться увеличения числа каналов связи между ними. |
| It enables free and open communication among billions, and it's been the backbone for protests around the world. | Интернет дает возможность свободного и открытого общения миллиардов людей, что и стало основой для протестов по всему миру. |
| So that's one form of powerless communication, being open about your vulnerabilities and weakness not only your strengths. | Это один приём неубедительного общения раскрывать слабости и уязвимые места, а не только сильные стороны. |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) облегчение развивающимся странам в надлежащих случаях доступа к современной коммуникационной технологии, имеющейся на открытом рынке |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) соответствующее содействие доступу развивающихся стран к современной технике связи, имеющейся на открытом рынке |
| Like Radio B92, Opennet strongly supported the Internet as a means of free expression and promoting tolerance and open communication. | Так же, как и Радио Б92, Opennet поддерживал Интернет как средство свободного выражения, содействия толерантности и открытым коммуникациям. |
| (e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit | е) обеспечение открытого канала связи между советом управляющих, руководством и функциями внутренней и внешней ревизии |
| The Commission established close working links with the Lebanese authorities, and channels of communication were kept open with all sides. | Комиссия установила тесные рабочие отношения с ливанскими властями, и были постоянно открыты каналы связи со всеми сторонами. |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) облегчение, в соответствующих случаях, доступа развивающихся стран к современной технике связи, имеющейся на открытом рынке |
| Communication | ОбщениеName |
| Communication | СвязьThe group type |
| Communication | ПередатьPhonon |
| Communication | ОбщениеPhonon |
| COMMUNICATION | Связи (общение) |
| Communication | Связи (общение) |
| Communication | Связи |
| Communication | Связи α |
| Open it, open, open... | Открой это,открой,открой.. |
| Where the situation warrants it, the interception and deciphering of open electronic communications should be part of the mission communication tasks. | Когда обстановка требует этого, перехват и расшифровка открытых электронных сообщений должны быть частью задач миссии в области связи. |
| We must open a true dialogue a two way information highway, if you will for that is the essence of communication. | Мы должны начать подлинный диалог если хотите наладить двустороннюю информационную систему ибо это и есть сущность коммуникации. |
| Tolerant and open, and willing to engage in open communication and dialogue, these are people who have been lucky and smart enough to realize that they all share common values and culture. | Люди, толерантные, открытые и готовые на открытое общение и диалог. Это люди, которым повезло и они оказались достаточно проницательными, чтобы понять, что все они разделяют общие ценности и культуру. |
| You don't have to be using the Internet the competition is open to ideas that work with any communication or information technologies. | Использование Интернета не является обязательным условием участия конкурс открыт для идей, которые можно использовать при работе с любыми средствами связи или информационными технологиями. |
| Kendall, Kathleen E. Communication in the Presidential Primaries Candidates and the Media, 1912 2000 (2000) Primaries Open and Closed Palmer, Niall A. | Праймериз Демократической партии США (2008) Kendall, Kathleen E. Communication in the Presidential Primaries Candidates and the Media, 1912 2000 (2000) Primaries Open and Closed Palmer, Niall A. |
| The Commission had kept open the channels of communication with the staff, who had continued to participate in its technical working groups. | КМГС по прежнему держит открытой дверь для контактов с персоналом, представители которого продолжали принимать участие в работе технических рабочих групп. |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | Нейроны... коммуникация. |
| Communication No. | Сообщения 172 2000 |
| Communication No. | Сообщение 211 2002 |
| Communication No. | Сообщения 211 2002 |
| Communication No. | 48 Communication No. |
| Communication No. | Сообщения 247 2004 |
| Communication No. | Сообщение 174 2000 |
| Communication No. | Сообщения 174 2000 |
| Communication Sector | Сектор коммуникации |
| Communication No. | Сообщение 194 2001 И.С.Д. |
| Communication No. | Сообщение 221 2002 М.М.К. |
| Communication No. | Сообщение 222 2002 З.Э. |
| Communication No. | Сообщение 223 2002 С.У.А. |
Related searches : Open Communication Culture - Open Up Communication - Maintain Open Communication - Foster Open Communication - Keep Communication Open - Encourage Open Communication - Financial Communication - Consistent Communication - Crisis Communication - Communication Data - Communication Message - Change Communication
