Translation of "encourage open communication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is essential to understand how your opponent thinks and to keep lines of communication open.
Необходимо ясно понимать манеру мышления своих оппонентов и держать каналы общения открытыми.
Bakradze told journalists that the game aims to interest young people in elections and to encourage communication between the government and citizens.
Бакрадзе сказал журналистам, что игра предназначена для привлечения молодых людей к выборам и диалогу между правительством и гражданами.
communication,culture
communication,culture
Neurons ... communication.
Нейроны... коммуникация.
Indeed, if it was once unthinkable for such open communication to occur, it soon become something almost routine.
И в самом деле, то, что когда то казалось немыслимым вроде для такого открытого общения, сейчас быстро превратилось в данность.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки.
Don't encourage her.
Не поощряй её.
Don't encourage her.
Не поощряйте её.
Lan communication software
Программное обеспечение для локальной сети
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market
iv) облегчение развивающимся странам в надлежащих случаях доступа к современной коммуникационной технологии, имеющейся на открытом рынке
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market
iv) соответствующее содействие доступу развивающихся стран к современной технике связи, имеющейся на открытом рынке
communication,global issues,politics
communication,global issues,politics
There's no explicit communication.
без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown
Информационный сбой ФРС
Traditional means of communication
Традиционные средства коммуникации
D STAR Communication Tool
Средство связи D STAR
You don't have to be using the Internet the competition is open to ideas that work with any communication or information technologies.
Использование Интернета не является обязательным условием участия конкурс открыт для идей, которые можно использовать при работе с любыми средствами связи или информационными технологиями.
To address the difficulty in cross generational communication on politics, anonymous Facebook user Letter to Babamama drafted a letter to encourage activists to come out to their parents
Пытаясь смягчить проблему политического непонимания между поколениями, пользователь Facebook под ником Letter to Babamama составил пример письма обращения активиста к родителям с тем, чтобы другие активисты, вдохновившись этим примером, открылись перед своими родными
Tolerant and open, and willing to engage in open communication and dialogue, these are people who have been lucky and smart enough to realize that they all share common values and culture.
Люди, толерантные, открытые и готовые на открытое общение и диалог. Это люди, которым повезло и они оказались достаточно проницательными, чтобы понять, что все они разделяют общие ценности и культуру.
That's something I won't encourage.
Такого я не одобрю.
That's something I won't encourage.
Такого я поощрять не буду.
Finally, communication has been dreadful.
В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society
business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature
communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.
Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties
Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy
Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
(a) The communication is anonymous
a) сообщение является анонимным
(a) The communication is anonymous
а) является анонимным
4. Commercial communication 75 500
4. Коммерческая связь 75 000
Police surveillance of Internet communication
Полицейская слежка за интернет коммуникациями
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages
b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных
communication,culture,psychology,self,social change
communication,culture,psychology,self,social change
communication,global issues,morality,politics,war
communication,global issues,morality,politics,war
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
biology,communication,culture,evolution,language,science
biology,communication,culture,evolution,language,science
business,communication,design,entertainment,robots,technology
business,communication,design,entertainment,robots,technology
business,communication,design,invention,technology,web
business,communication,design,invention,technology,web
communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,interface design,telecom
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
Such disdainful communication further reduces trust.
Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.
There cannot be progress without communication.
Не может быть прогресса без общения.

 

Related searches : Encourage Communication - Open Communication - Open Communication Culture - Open Up Communication - Maintain Open Communication - Foster Open Communication - Keep Communication Open - Encourage People - Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Shall Encourage - Encourage Diversity