Translation of "open till late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wait till they open fire.
Подождите, пока они откроют огонь.
When is the store open till?
До скольки открыт магазин?
He sits up till late at night.
Ночью он сидит допоздна.
He sits up studying till late at night.
Он сидит учится до поздней ночи.
My father used to drink till late at night.
Мой отец, как правило, пил до поздней ночи.
How late are you open?
До какого времени вы открыты?
He is late. Let's wait for him till 5 30.
Он опаздывает. Давайте подождем его до 5 30.
How late is the bank open?
До скольких открыт банк?
As usual in Petersburg, he left the house not to return till late at night.
Как и всегда в Петербурге, он выехал из дома с тем, чтобы не возвращаться до поздней ночи.
This store doesn't stay open as late as I'd like.
Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы.
He saw that the depths of her soul, till now always open, were closed to him.
Он видел, что глубина ее души, всегда прежде открытая пред ним, была закрыта от него.
Wait till six.
Подожди до шести.
Wait till six.
Подожди до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести.
Giving Till it Heals
Помощь во спасение
Work till we sweat.
Не будет этого погибнем.
I'll wait till noon.
Я подожду до полудня.
Save it till later.
Сохрани это на потом.
Shop till you drop.
Покупай до упаду.
I slept till dawn.
Я спал до рассвета.
I slept till dawn.
Я проспал до рассвета.
Wait till next year.
Подожди до следующего года.
Wait till next year.
Подождите до следующего года.
Let's wait till Monday.
Подождём до понедельника.
Till 1644 A.D. (1961).
till 1644 A.D. (1961).
Villagers can now keep their shops, medicine stores, and saloons open late into the night.
Сельские жители теперь могут держать свои лавки, магазины медицинских товаров и питейные заведения, открывающиеся поздно вечером.
However, they could not eat anything, nor sleep for a long time, and even did not go to bed till very late.
Есть, однако, они ничего не могли, и долго не могли заснуть, и даже долго не ложились спать.
I am free till three.'
До трех я свободен.
Wait till the rain stops.
Подожди, пока дождь закончится.
Wait till the soup warms.
Подожди, пока суп погреется.
Wait till the soup warms.
Подождите, пока суп погреется.
Wait here till I return.
Подожди здесь, пока я не вернусь.
Stay at home till noon.
Оставайся дома до полудня.
Let's wait till he comes.
Давай подождём пока он не придёт.
I'll wait till four o'clock.
Подожду до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Буду ждать до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Я подожду до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Я буду ждать до четырёх.
I can't wait till summer.
Я не могу ждать до лета.
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтра.
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтрашнего дня.
Wait till I finish eating.
Подождите, пока я поём.
Let's wait till high tide.
Подождём прилива.
Suppose you wait till tomorrow?
Почему бы вам не подождать до завтра?

 

Related searches : Till Late Night - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till - Till Roll - Till System - Till We - Till Nowadays - Till Number - Till Evening