Translation of "till later" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Save it till later. | Сохрани это на потом. |
Save that till later. | Джо. |
Till a couple months later, | До тех пор, пока пару месяцев спустя я не вернулся в этот аэропорт думаю, тем же самолетом посмотрел вверх, и там было написано C . |
Can't it wait till later? | Это не может подождать? |
You say Merlyn's riffraff won't be there till later? | Вы говорите, главарь будет в таверне попозже. |
I won't be able to get the falcon till daylight, maybe later. | Я смогу достать сокола только к рассвету, или даже позже. |
From 1924 till 1931 it was the base of naval pilots college, that later was moved to Yeysk. | На территории бухты Голландия с 1924 по 1931 год находилось училище морских лётчиков, впоследствии переведённое в Ейск. |
Later he seized power in a coup d'état and ruled Vietnam from 1527 till his death in 1541. | Затем он захватил власть в результате государственного переворота и правил страной с 1527 года до самой своей смерти в 1541. |
She comes back to me months later, and I realized that she had not just faked it till she made it, she had actually faked it till she became it. | Спустя несколько месяцев она пришла ко мне, и я поняла она не только притворялась, пока у неё не получилось, она притворялась, пока новый навык не стал частью её личности. |
(Laughter) She comes back to me months later, and I realized that she had not just faked it till she made it, she had actually faked it till she became it. | Спустя несколько месяцев она пришла ко мне, и я поняла она не только притворялась, пока у неё не получилось, она притворялась, пока новый навык не стал частью её личности. |
Owing to the deteriorating security situation the week before the mission, it had been postponed till later in the year. | Так как за неделю до отбытия миссии ситуация в плане безопасности ухудшилась, поездка была перенесена на конец года. |
Till Krech | Till Krech |
Till Busch | Till Busch |
Till when | На большой срок? |
Till tomorrow. | До завтра. Фелиция. |
Till tonight. | До вечера! |
Till tomorrow. | До завтра. |
Hello, Till. | Привет, Тилл. |
Till then. | До следующей. |
Till death us do part. Till death us do part. | Пока смерть не разлучит нас. |
Bleed him till he's white, squeeze him till he's dry... | Присосаться к нему и выжать, как лимон... |
Till a couple months later, I went back to the same airport same plane, I think and looked up, and it said C. | До тех пор, пока пару месяцев спустя я не вернулся в этот аэропорт думаю, тем же самолетом посмотрел вверх, и там было написано C . |
Green later stated, however, that in the midst of his skepticism, he had, been lost in a fantasy, till God's love broke through. | Green would later state, however, that in the midst of his skepticism, he felt that God broke through calloused heart, and he became a born again Christian. |
The melody to the chorus was later used by Benny Andersson in the song 'Upp Till Dig' from his 2007 album, BAO 3. | The melody to the chorus was later used by Benny Andersson in the song 'Upp Till Dig' from his 2007 album, BAO 3. |
Wait till six. | Подожди до шести. |
Wait till six. | Подожди до шести часов. |
Wait till six. | Подождите до шести часов. |
Wait till six. | Подождите до шести. |
Count till Wednesday. | Посчитай до среды, |
Wait till three. | Подождем до трех. |
Till then | |
Leave till midnight. | Отправляемся до полуночи. |
Wait till tomorrow. | Подожди до завтра. |
Wait till Monday. | Подожди понедельника. |
Till tomorrow then. | Значит, до завтра? |
'Yours till death.' | Твоя до гроба . |
Not till tomorrow. | До завтра. |
Till morning sometimes. | Иногда до самого утра. |
Wait till tomorrow. | Подождите до завтра. |
Wait till you... | Мистер Хеннесси, посмотрите. |
Wait till July! | Подожди до июля! |
Yes, till 10pm. | Да, до десяти часов. Именно. |
Four years later, he accepted the chair of rhetoric and ancient literature at Königsberg, which he occupied till within two years of his death. | Четыре года спустя он стал заведующим кафедры риторики и древней литературы в Кенигсберге, которую он занимал на протяжени почти всей жизни, оставив её лишь за два года до смерти. |
Later, Susan, later. | Позже, Сьюзэн, позже. |
Giving Till it Heals | Помощь во спасение |
Related searches : Till Later Than - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Strip Till - Till Roll - Till System - Till We - Till Nowadays - Till Number - Till Evening - Till Operator