Translation of "opening its doors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opening - translation :

Keywords : дверьми дверей дверях дверями Двери открытие открытии вакансия открытия премьеры

Examples (External sources, not reviewed)

Europe must open its doors far more widely.	Европа должна открыть свои двери намного шире.
So, rather than simply shutting our doors to Chinese products, we might contemplate helping China by opening the doors of our regulatory agencies to Chinese regulators.	Так что, вместо того чтобы просто захлопнуть дверь перед китайской продукцией, нам, возможно, следует подумать над тем, как помочь китайцам, открыв двери наших контролирующих ведомств для представителей аналогичных ведомств Китая.
When the ICTY closes its doors, where should its unfinished cases go?	Куда будут направлены незаконченные дела, когда Гаагский трибунал закроет свои двери?
The film is noted for its opening.	В 2011 году вышел ремейк фильма.
Lock the doors.	Запри двери!
Lock the doors.	Заприте двери!
Lock your doors.	Закрой двери.
Lock your doors.	Закройте двери.
Lock your doors.	Замкни двери.
Lock your doors.	Замкните двери.
Lock your doors.	Запри двери.
Lock your doors.	Заприте двери.
Open the doors.	Открой двери.
Open the doors.	Откройте двери.
Open the doors.	Открывай двери.
Open the doors.	Открывайте двери.
Open the doors.	Отворяй двери.
Open the doors.	Отворяйте двери.
Open these doors.	Открой эти двери.
Open these doors.	Откройте эти двери.
Open these doors.	Открывай эти двери.
Open these doors.	Открывайте эти двери.
Open those doors!	Открой те двери!
Open those doors!	Откройте те двери!
The doors opened.	Двери открылись.
The Doors Examined .	Архивы The Doors.
Now, it has returned to almost exactly its opening level.	А в настоящий момент он вернулся почти к своему изначальному уровню.
The numbers are on the doors or next to the doors.	Номера на дверях или рядом с ними.
For the same reason, Russia is also opening its universities in .	Для этого же Россия открывает в республике свои ВУЗы.
The first batch was brewed on the day of its opening.	Первая партия выпущена в день открытия завода.
The doors were closed.	Двери были закрыты.
Money opens all doors.	Деньги открывают любые двери.
Banks closed their doors.	Банки закрыли свои двери.
The doors don't open.	Двери не открываются.
The doors are open.	Двери открыты.
Tom closed the doors.	Том закрыл двери.
The doors are locked.	Двери заперты.
The doors are closed.	Двери закрыты.
They closed the doors.	Они закрыли двери.
We don't lock doors.	Мы не запираем двери.
The doors automatically closed.	Двери автоматически закрылись.
The elevator doors closed.	Двери лифта закрылись.
Do the doors lock?	Двери запираются?
The doors were locked.	Двери были заперты.
The doors are shut.	Двери закрыты.

Показать эту страницу на русском языке