Translation of "opening of chapter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chapter - translation : Opening - translation : Opening of chapter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The scene can be found in the opening chapter of the 1986 book. | Сцена может быть найдена в первой главе книги. |
| We are witnessing the closing of one chapter of the struggle against apartheid and the opening of a new chapter of hope, peace, democracy and respect for human dignity in South Africa. | На наших глазах в Южной Африке закрывается одна глава ее истории глава борьбы за ликвидацию апартеида, и открывается другая глава надежды, мира, демократии и уважения человеческого достоинства. |
| Take the Fatihah, the seven verse opening chapter that is the Lord's Prayer and the Shema Yisrael of Islam combined. | Например, Аль Фатиха, вступительная глава Корана, состоящая из семи стихов, это совмещенный Отче наш и Шма Исраэль Ислама. |
| Actual implementation of the Agreement began in accordance with the agreed timetable for the initial stage, thus opening a new chapter of the Sudan's history. | Реальное осуществление данного Соглашения началось в соответствии с согласованным графиком первого этапа, что открыло новую главу в истории Судана. |
| Opening of packages | Женева, 9 13 мая 2005 года) |
| Opening of the mMeeting. | Открытие Совещания. |
| Opening of the session | Арбузы (TRADE WP.7 GE.1 2004 25 Add.6) |
| Opening of the Conference | ПОВЕСТКА ДНЯ |
| Opening of the session | А. Открытие совещания |
| Opening of the consultation | Открытие консультаций |
| Opening of the consultation. | Открытие консультаций |
| Opening of the meeting | Открытие совещания (пункт 1 повестки дня) |
| Opening of bank accounts | Открытие банковских счетов |
| Opening of the session | 27 сентября 2005 года, в 10 час. |
| Opening of the Workshop | Открытие семинара практикума |
| Opening of the seminar | Церемония открытия |
| Opening of the session | Прочие вопросы |
| Opening of the meeting. | Открытие заседания |
| Opening of the session | В. Открытие сессии 8 3 |
| Opening of the session | И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ |
| Opening of the Congress | Открытие Конгресса |
| Opening of directories failed | Не удалось открыть каталоги |
| OPENING CEREMONY 4 5 Opening statements 4 Adoption of the agenda 5 | А. Вступительные заявления 4 |
| opening | открытия |
| Chapter VI, the last chapter, contains the recommendations of the Committee. | Глава VI, последняя глава, содержит рекомендации Комитета. |
| 14 Chapter IV of the present report and the present chapter. | 14 Глава IV настоящего доклада и настоящая глава. |
| 1. Opening of the Congress. | 1. Открытие Конгресса. |
| In the opening of S.M. | Уолдроп в авторах не значился. |
| Opening of the sixth meeting | Открытие шестого совещания |
| Official opening of the Meeting. | Официальное открытие Совещания. |
| Official opening of the meeting | Официальное открытие Совещания. |
| H. Electronic opening of tenders | Электронное вскрытие тендерных заявок |
| Opening of Tenders (Business Collaboration) | 5.1.4.2 Тендерная заявка (деловое сотрудничество) |
| Official opening of the Meeting | Official opening of the Meeting |
| C. Opening of the meeting | С. Открытие Семинара |
| C. Opening of the meeting | Открытие семинара |
| Opening of new refurbished lines | Открытие новых модернизированных линий |
| Official opening of the Meeting | ЯЗЫКИ И ОТЧЕТЫ |
| Opening of the informal consultations | А. Открытие неофициальных консультаций |
| Opening of the session 34 | Содержание |
| I. opening of the seminar | ОТКРЫТИЕ СЕМИНАРА |
| Opening of these files failed | Не удалось открыть файлы |
| 1. Opening of a dialogue | 1. Начало диалога |
| 2. Opening of the Meeting | 2. Открытие Совещания |
| VI. OPENING OF TUZLA AIRPORT | VI. ОТКРЫТИЕ АЭРОПОРТА ТУЗЛЫ |
Related searches : Opening Chapter - Of Chapter - Chapter Of Life - Summary Of Chapter - End Of Chapter - Of This Chapter - Opening Of Bids - Date Of Opening - Opening Of Credit - Opening Of Accounts - Opening Of Insolvency - Opening Of Borders
