Translation of "opens out onto" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A heavy revolving door opens onto the UBS reception. | Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS. |
| But sometimes it's as though a doorway appears from out of nowhere and it opens onto a staircase. | Но иногда, из ниоткуда появляется новая дверь, ведущая на лестницу. |
| One of its doors opens onto the street, while the two other open onto the inner courtyard of the mosque. | Одна из её дверей выходит на улицу, в то время как остальные две ведут во внутренний дворик мечети. |
| It opens out that way. | Он открывается сюда. |
| The cell door opens, for Taher to be thrown onto the floor among us. | Дверь камеры отворяется и Тахера кидают на пол. |
| The southern coast, which opens onto the Gulf of Guacanayabo, is marshy and characterised by mangroves. | В южной части провинции на побережье залива Гуаканаябо болотистая равнина, покрытая мангровым лесом. |
| To the north it opens onto Parry Channel while its southern end merges with Franklin Strait. | Пролив Пил соединяет пролив Барроу, расположенный на севере с проливами Белло и Франклин на юге. |
| We rushed out onto the street. | Мы выбежали на улицу. |
| Tom went out onto the street. | Том вышел на улицу. |
| They're being wheeled out onto deck. | Их выкатили на палубу. |
| I am going out onto the street. | Я выхожу на улицу. |
| And then we walked out onto the ice. | Мы вышли на лед. |
| jumping out of my skin every time a door opens. | бояться, когда открывается дверь. |
| So I spread it out onto a wooden sheet. | Я раскладываю её на деревянном листе. |
| Tom rushed out onto the road without looking both ways. | Том выскочил на дорогу, даже не посмотрев по сторонам. |
| Open it and tip the clothes out onto the floor. | Откройте его и разбросайте вещи по полу. |
| She opens. | Она открывает. |
| It opens. | Вот здесь открывается. |
| Door Opens | Подходит. |
| (Door opens) | Ах, вот как. |
| DOOR OPENS | Вечное сожаление, Ваше Величество, что не смогли послужить вам. |
| (DOOR OPENS) | Дважды. |
| Dragging any piece of text onto kalarm 's main window or system tray icon opens the Alarm Edit dialog and sets the alarm text. | Перетаскивание любой части текста в главное окно kalarm либо на пиктограмму системного лотка открывает диалог изменения напоминания с установкой его как текста напоминания. |
| Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. | Вырезать всю пиктограмму и поместить её в буфер обмена. |
| Hold onto means ... hold onto it. | Подержаться значит подержаться . |
| As she is talking, a younger neighbour walks out onto the balcony. | Пока она говорит, на балкон выходит соседка помоложе. |
| The carabiniers then stormed out of the gates and onto the bridge. | 20 австрийских орудий буквально сметали картечью все на мосту и около моста. |
| And things go white as we move out onto the Arctic Ocean. | Все белеет по мере приближения к Северному Ледовитому океану. |
| Opens bookmark editor | Открывает редактор закладок |
| The door opens. | Дверь открывается. |
| Language opens worlds. | Язык открывает миры. |
| Wikipedia opens again! | Википедия открывается снова! |
| Opens up kaddressbook . | Открыть kaddressbook . |
| Opens an archive. | Открытие архива. |
| Opens a URL | Открывает URL |
| Opens a document | Открытие существующего документа |
| Opens the dataeditor . | Открытие dataeditor . |
| New tab opens | Новая вклада открывает |
| Yeah. (door opens) | (открылась дверь) |
| OPENS JULY 7! | Седьмого июля начинаются спектакли! |
| Door Opens, Closes | Дверь открывается, закрывается |
| (Door Opens, Closes | Дверь открылась и закрылась |
| (Door Opens, Closes | Дверь открылась, закрылась |
| Later the westernmost tip of the ridge standing out onto the sea, i.e. | Later the westernmost tip of the ridge standing out onto the sea, i.e. |
| The food shortage has also pushed many children out onto to the streets. | Из за нехватки продовольствия многие дети также оказываются на улице. |
Related searches : Onto Something - Locks Onto - Slid Onto - Maps Onto - Get Onto - Leech Onto - Onto Land - Map Onto - Merge Onto - Mold Onto - It Opens - He Opens - Window Opens
