Translation of "operating agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

Operating - translation :

Operating agreement - translation :

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение операционном операционной оперирует операционная операционную

Examples (External sources, not reviewed)

It has successfully concluded an agreement encompassing every non governmental organization operating in the country.	Оно успешно заключило соглашение, охватывающее все неправительственные организации, действующие в стране.
The INMARSAT Convention and Operating Agreement were adopted in September 1976 and entered into force in July 1979.	Конвенция и Эксплуатационное соглашение об ИНМАРСАТ были приняты в сентябре 1976 года и вступили в силу в июле 1979 года.
operating	оперативные
The persons concerned were therefore covered to the extent that they were operating pursuant to an agreement with the Secretary General.	Поэтому соответствующие лица подпадают под сферу действия в той мере, в какой они действуют в соответствии с соглашением с Генеральным секретарем.
Operating costs	Такая методология позволяет представить общий объем имеющихся ресурсов для осуществления деятельности по предоставлению услуг.
Operating rules	А. Рабочие правила
Operating costs	РАМКИ БЮДЖЕТА
operating system	операционная система
Operating Systems	Операционные системы
Operating systems	Операционные системы
Operating System	Операционная система
Operating systems	Операционная система
Operating authority	Оперативные полномочия
General operating	Общие оперативные
General operating	Общие оперативные расходы
General operating	Общие оператив ные расходы
Operating framework	Система работы
Keep operating.	Продолжай.
I see the memory operating, I see the CPU operating,	Ага! Я вижу память в действии, я вижу процессор в действии,
Air Scotland ceased the agreement with Electra and began operating with Air Holland, who agreed to resume operation of the former Electra routes.	Air Scotland аннулировала своё соглашение с Electra Airlines и вскоре заключила аналогичный договор с авиакомпанией Air Holland, согласившейся продолжить перевозки на бывших маршрутах Electra Airlines.
After defining its position regarding these modalities, the Committee may wish to recommend a process for reaching such agreement with an operating entity.	После определения своей позиции в отношении этих условий Комитет может пожелать рекомендовать процесс достижения такого соглашения с оперативным органом.
(f) Operating reserve	f) Операционный резерв
(j) Operating reserves	j) Оперативные резервы
Standard operating procedures	Ведомость VII
operating system version	версия операционной системы
Secondary operating mode	Вторичный режим операций
Primary operating mode	Основной режим операций
Total, operating costs	Итого, оперативные расходы
3. Operating costs	3. Оперативные расходы
General operating expenses	Общие оперативные расходы
General operating expenses	Общие оперативные
1. OPERATING COSTS .	1. ОПЕРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
2. Operating cost	2. Оперативные расходы
Net operating costs	2. Чистые оперативные расходы
4. Operating costs	4. Эксплуатационные расходы
II. Operating costs	II. Оперативные расходы
4. Operating costs	Эксплуатационные расходы
Standard operating procedure.	Обычное дело.
And you don't know what is operating, but something is operating there.	Вы знаете лишь то, что нечто действует, не зная что именно.
1bis 1 OPERATING ABILITY	ГЛАВА 1 бис
Choose Your Operating System	Выберите вашу операционную систему
Add operating system name	Добавить название операционной системы
Add operating system version	Добавить версию операционной системы
C. Operating Cash Reserve	С. Оперативный резерв наличности
6. Projected operating deficit	6. Предполагаемое отрицательное сальдо (1 2 4 5)

Показать эту страницу на русском языке