Translation of "operating regime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission. | В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя. |
| GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks). | GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks). |
| Operating these networks costs money. | Функционирование таких групп и организаций требует денег. |
| What's a moral operating system? | Чем же является операционная система морали ? |
| What's your favorite operating system? | Какая твоя любимая операционная система? |
| What's your favorite operating system? | Какую операционную систему ты любишь больше всего? |
| The Operating System that Stole Christmas | Операционная система, которая испортила Рождество |
| Operating system related chdir, shell, tty | Команды операционной системе chdir, shell, tty |
| Our operating hours remain the same | Рабочие часы остаются прежними. |
| Tom died on the operating table. | Том умер на операционном столе. |
| Which operating system is the best? | Как операционная система самая лучшая? |
| Which operating system is the best? | Какая операционная система наилучшая? |
| What operating system do you use? | Какой операционной системой вы пользуетесь? |
| I never update my operating system. | Я никогда не обновляю операционную систему. |
| We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. | Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали . |
| So, if a country is thought to be operating a lax regime to attract mobile international business, the FSB could expose that behavior and publish its conclusions. | Таким образом, если СФБ посчитает, что в той или иной стране создаётся облегчённый режим с целью привлечь мобильный международный бизнес, то он сможет сообщить о подобном поведении и опубликовать свои выводы. |
| Ufa airport is operating as per usual. | Аэропорт Уфы работает в обычном режиме. |
| This is a list of operating systems. | Это список известных операционных систем. |
| In the operating room, how many people. | В операционной, несколько человек. |
| The original Pocket PC operating system had similar appearance to Windows 98, Windows Me, and Windows 2000 operating systems. | Первоначально Pocket PC была похожа на операционные системы Windows 98, Windows Me и Windows 2000. |
| Damon Horowitz calls for a moral operating system | Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали |
| The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. | Между тем, действия США скованы ручным тормозом. |
| (c) General operating expenses, by 19.7 million dollars | с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США |
| We created infographics explaining the site s operating principles. | Мы сделали инфографику, которая объясняет принцип работы сайта. |
| Macintosh is a type of computer operating system. | Макинтош вид операционной системы компьютера. |
| Windows is a type of computer operating system. | Windows является одним из типов компьютерных операционных систем. |
| Linux is a type of computer operating system. | Linux это тип компьютерной операционной системы. |
| Linux is a type of computer operating system. | Линукс это тип компьютерной операционной системы. |
| Tom was lying unconscious on the operating table. | Том лежал без сознания на операционном столе. |
| Which operating system is used on your computer? | Какая операционная система используется на вашем компьютере? |
| 1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system. | 1990 состоялся релиз операционной системы Windows 3.0 компании Microsoft. |
| It is designed for the Linux operating system. | Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. |
| TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus . | Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра. |
| This logic would be correct if the world were operating under a fixed exchange rate regime, with governments tying official exchange rates to another country s currency or the price of gold. | Эта логика была бы оправдана, если бы мир работал с фиксированными курсами обмена валюты, а правительства бы привязывали официальные курсы своих валют к определенной иностранной валюте или цене на золото. |
| Tom said Mary almost died on the operating table. | Том сказал, что Мэри чуть не умерла на операционном столе. |
| October 20 The Ubuntu operating system is first released. | 20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu. |
| The region has 64 operating companies of new economy. | 64предприятия новой экономики уже работают. |
| Paging is used extensively by modern multitasking operating systems. | Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно. |
| The new channel started operating on October 30, 2014. | 30 октября 2014 года в Великобритании началось вещание нового телеканала RT UK . |
| We are organised and are operating as a state. | Позднее изучал лингвистику в Сорбонне. |
| Assad s regime is doomed. | Режим Асада обречен. |
| Whither Putin u0027s Regime? | Куда идет режим Путина? |
| The new regime does. | Новый режим разрешает. |
| The regime has fallen. | Режим пал. |
| Bouteflika's regime was authoritarian. | Режим Бутефлики был авторитарным. |
Related searches : Management Regime - Training Regime - Test Regime - Vat Regime - Control Regime - Cleaning Regime - Currency Regime - Fitness Regime - Testing Regime - Language Regime - Political Regime - Fiscal Regime
