Translation of "operational performance management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Operational - translation :

эксплуатационный

Operational performance management - translation :

оперативное управление производительностью

Performance - translation :

представление

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства функционирует функционируют оперативной готовности рабочем выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

Operational performance	показатель эффективности в работе
(ii) Performance management	ii) Организация служебной деятельности
(iii) Performance management	iii) Организация служебной деятельности
Promote responsible and sustainable management by combining operational performance objectives, personal development for staff and attention to durability.	Поощрение ответственного и рачительного управления за счет комплексного решения задач оптимизации оперативной деятельности, повышения квалификации персонала и обеспечения устойчивости.
A. Performance management appraisal and recognition of performance	А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	Организация служебной деятельности совершенствование электронной системы служебной аттестации
Reform and improve management performance	реформа и совершенствование административной деятельности
A. Performance management appraisal and	А. Организация служебной деятельности служебная аттес
MODULE III PERFORMANCE MANAGEMENT SKILLS	РАЗРАБОТКА III НАВЫКИ ОРГАНИЗАЦИИ СЛУЖЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Operational management of the Tacis Programme	Оперативное управление программой Тасис
Improving the performance of senior management	совершенствование работы старших руководителей
Performance management and appraisal must be	и значимость организации служебной деятельности и служебной
Understand policy and operational procedures for performance appraisal system	Понимание политики, лежащей в основе системы служебной аттестации, и процедур ее функционирования
OP 15 Operational Programme on Sustainable Land Management	Доступ к ресурсам основных бюджетов в рамках Рио де Жанейрских конвенций 35
(iv) Introduction of performance linked management rewards	iv) введения поощрительных выплат руководству за высокие показатели
Performance appraisal is a management tool but	Служебная аттестация является инструментом в процессе
This process is known as performance management.	Этот процесс известен как организация служебной деятельности.
Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills.	Управление людскими ресурсами, включая отчетность, управление результатами и развитие навыков обучения и преподавания.
That situation precludes effective information management and operational efficiency.	Это мешает эффективному управлению информацией и оперативной деятельностью.
Energy addressing operational and technical management of gas pipelines.	Энергетика оборудования для внедрения опытной комплексной системы оперативного и технического управления газовыми магистралями.
system providing operational and technical management for gas pipelines.	Кроме того, в рамках проекта планируется поставка также оказывается содействие во внедрении опытной системы оперативного и технического управления газовыми магистралями.
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements	Обзор исполнения программ за 2004 2005 годы основные события и достижения в оперативной деятельности
The Government Performance Project focused on management systems.	В рамках проекта оценки деятельности правительств основное внимание уделялось системам управления.
E. Timetable for implementation of performance management measures	Е. График осуществления мер, касающихся организации
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services	viii) определить надлежащие ключевые показатели выполнения работы для оценки услуг внешних ревизоров
Program management includes management of projects which, together, improve the performance of the organization.	Программное управление включает в себя управление проектами, что, в целом, улучшает производительность организации.
(a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers	a) создание Совета по служебной деятельности руководителей для оценки работы старших руководителей
Operational things are the things that are actionable for management.	Операционные вопросы это вещи, которые являются действенными для управления.
(d) Strengthened links between performance management and career development	d) более прочные связи между управлением служебной деятельностью и развитием карьеры
26. Performance ratings per se are a management prerogative.	26. Выставление оценок служебной деятельности как таковых является прерогативой руководства.
Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures.	Обновление оперативных процедур, управления денежной наличностью казначейской деятельности и механизмов внутреннего контроля Группы.
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system	Проверка работы Службы управления инвестициями и системы оценки отдачи от инвестиций
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения
Finally, IT Risk Management is considered with the help of the main functions Operational Risk Management, Business Continuity Management, Security Management and IT Risk Controlling.	И наконец, в документе обсуждаются вопросы управления рисками ИТ на основе следующих основных функций оперативное управление рисками, обеспечение бесперебойности функционирования, управление безопасностью и контроль рисков ИТ.
He also outlined developments in career management and transition working conditions performance management the development of management skills and accountability.	перевод сотрудников условия работы оценка результатов работы развитие управленческих навыков и подотчетность.
Principles and guidelines for performance appraisal and management and for the recognition of different levels of performance	Принципы и руководящие указания в отношении служебной аттестации и организации служебной деятельности и учета различных показателей служебной деятельности
The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues.	Внедрение систем управления и организации эффективной работы по результатам будет свидетельствовать о первоочередном внимании, которое уделяется этим вопросам.
23. The proposed performance appraisal system is a management tool targeted at the common interests of management and staff to promote meaningful and equitable performance assessment.	23. Предлагаемая система служебной аттестации это управленческий механизм, применяемый как в интересах руководителей, так и сотрудников для содействия проведению более эффективной и справедливой оценки результатов служебной деятельности.
Annex 4 Appendix Overview of operational periods concerning test for stability of photometric performance	Приложение 4 Добавление Обзор периодов рабочего состояния применительно к испытанию на стабильность фотометрических характеристик
This led to develop an agreed strategy, targeting performance improvements in each operational area.	Это привело к выработке согласительной стратегии для улучшения работы на каждом этапе операционного процесса.
A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board	Создание Совета по служебной деятельности руководителей взамен Группы по вопросам подотчетности
Several key elements for objective based performance management are still missing.	По прежнему отсутствуют некоторые ключевые элементы системы объективной служебной аттестации.
In Malta, accountability for gender mainstreaming is ensured through the performance management contract of senior officials in the public service and the performance management programme of other officers.	На Мальте подотчетность в вопросах, касающихся учета гендерных аспектов, обеспечивается в рамках контракта о контроле за служебной деятельностью старших должностных лиц государственной службы и программы контроля за служебной деятельностью других должностных лиц.
The operational management of Tads has focused on some key areas in 1994.	Это означает, что в 1994 году Тасис приступил к осуществлению и осуществлял больше проектов и мобилизовал больше экспертов, чем прежде.
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management	Повышение эффективности деятельности Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению

Показать эту страницу на русском языке