Translation of "oppositional behavior" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism.
Карраско Тапиа погиб за свое видение критической оппозиционной журналистики.
A proxy oppositional organization's job aimed at tarnishing the image of the national opposition movement.
Действия марионеточных оппозиционных организаций, направленные на очернение национального оппозиционного движения как такового.
If this includes getting angry at grownups, he or she (usually he) has oppositional defiant disorder.
Если при этом ребенок злится на взрослых, у нее или у него (обычно у него) расстройство оппозиционного вызывающего поведения .
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты
What vile behavior!
Какое отвратительное поведение!
This is hooligan behavior.
Это преступное поведение.
This is bad behavior.
Это плохой поступок.
His behavior puzzled me.
Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.
Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.
Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.
Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.
Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.
Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.
Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.
Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.
Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.
Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?
Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?
Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.
Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.
The behavior of imprinting.
Censorship and prosecution against oppositional bloggers are not the only possible threats to the blogosphere and social media in Russia.
Цензура и преследование оппозиционных блогеров не являются единственно возможными угрозами в российских блогосфере и социальных медиа.
Russian journalist and photoblogger Ilya Varlamov was threatened and attacked by Russian policemen when he covered oppositional demonstration in Moscow.
Российский журналист и фотоблоггер Илья Варламов подвергся угрозам и нападкам со стороны полицейских во время освещения демонтсрации оппозиционеров в Москве.
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty.
Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.
Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
What explains this odd behavior?
Что может объяснить это странное поведение?
It just doesn't drive behavior.
но это не движет их поведения.
Hu's behavior confirms his conservatism.
Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Wasn t your behavior intentional homicide?
Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным?
I'm surprised at your behavior.
Я удивлён твоим поведением.
My behavior was very odd.
Мое поведение было очень странным.
His behavior aroused my suspicions.
Его поведение возбудило во мне подозрение.
His behavior is sometimes strange.
Его поведение иногда бывает странным.
I don't like your behavior.
Мне не нравится твоё поведение.
His smug behavior is offensive.
Его самодовольное поведение оскорбительно.
His behavior angered the policeman.
Его поведение разозлило полицейского.
I apologize for Tom's behavior.
Я извиняюсь за поведение Тома.
I'm worried about Tom's behavior.
Меня беспокоит поведение Тома.
Such behavior shouldn't be permitted.
Такое поведение недопустимо.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня искренне удивило.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня по настоящему удивило.
Tom apologized for his behavior.
Том извинился за своё поведение.
Tom found Mary's behavior suspicious.
Тому поведение Мэри показалось подозрительным.

 

Related searches : Oppositional Stance - Oppositional Disorder - Oppositional Defiant - Oppositional Party - Oppositional Force - Oppositional Defiant Disorder - Work Behavior - Buying Behavior - Behavior Pattern - Strange Behavior - Purchasing Behavior - Behavior Towards - Acceptable Behavior