Translation of "optical telescope" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Optical - translation :

Telescope - translation :

Keywords : оптический оптическая оптическую оптическим телескоп телескоп Хаббл наблюдать небо помощью

Examples (External sources, not reviewed)

On December 6, 2007, Gordon Moore and his wife donated 200 million to Caltech and the University of California for the construction of the Thirty Meter Telescope, the world's second largest optical telescope.	6 декабря 2007 года, Гордон Мур и его жена пожертвовали Калифорнийскому технологическому институту и Калифорнийскому университету 200 млн на строительство Тридцатиметрового телескопа, самого большого оптического телескопа в мире.
It's an optical illusion.	Это оптическая иллюзия.
It's an optical illusion.	Это оптический обман.
This is an optical illusion.	Это оптическая иллюзия.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса.
Tom wants a telescope.	Том хочет телескоп.
I want a telescope.	Я хочу телескоп.
I have a telescope.	У меня есть телескоп.
Tom looked through the telescope.	Том смотрел в телескоп.
Hubble is a space telescope.	Хаббл это космический телескоп.
Tom has a large telescope.	У Тома большой телескоп.
Beau Lotto Optical illusions show how we see	Бо Лотто Оптические иллюзии обнажают механизм зрения
My laptop doesn't have an optical disk drive.	В моём ноутбуке нет оптического дисковода.
OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).	OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
This telescope must be used carefully.	С этим телескопом нужно обращаться осторожно.
You need to collimate the telescope.	Тебе нужно настроить телескоп.
Galileo did not invent the telescope.	Галилей не изобретал телескоп.
Galileo did not invent the telescope.	Галилей не изобретал телескопа.
Galileo did not invent the telescope.	Галилей не изобрёл телескоп.
Tom wanted to look through the telescope.	Том хотел посмотреть в телескоп.
I got a telescope for my birthday.	Мне на день рождения подарили телескоп.
We then use optical sorting to color sort this material.	Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.
Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals .	Двухфокусные линзы также называются бифокальными.
The eye, for example, is like a telescope.	Например, глаз подобен телескопу.
The girl had a telescope in her hand.	У девочки в руке был телескоп.
You can see the stars using a telescope.	Вы можете смотреть на звезды в телескоп.
Optical illusion makes the second object look larger than the first.	Из за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого.
The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.	SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.
At best, an equal population of the two states, N 1 N 2 N 2, can be achieved, resulting in optical transparency but no net optical gain.	Лучшее, что может быть достигнуто в такой ситуации оптическая прозрачность в случае N 1 N 2 N 2, но не усиление.
Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope	Рой Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп.
Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope.	В Аризоне, США, установлен Большой бинокулярный телескоп .
The radio telescope has a diameter of 305 metres.	Радиотелескоп имеет диаметр 305 метров.
With this telescope stars and dreams can be seen.	С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.
I purchased a telescope and a book on astronomy.	Я купил телескоп и книгу по астрономии.
The Optical Navigation Camera was tested successfully in February and March 2006.	Проверка Optical Navigation Camera успешно проводилась в феврале марте 2006 года.
Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope.	До недавнего времени, Научный институт космического телескопа действовал по аналогичной политике для распределения времени по наблюдению из космического телескопа Хаббла.
And so, here's an image from the Hubble Space Telescope.	Итак, вот изображение полученное космическим телескопом Хаббл.
The new telescope was shipped in a huge wooden box.	Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике.
With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.	В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.
Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope.	Они же думали, раз у меня есть телескоп, значит, я астроном, который только тем и занимается, что смотрит в свой телескоп
The eye, for example, is like a telescope. Since telescopes have telescope makers, the eye must have an eye maker the Great Optician in the Sky.	Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов.
However, this invention was not published until 1827, so this type of telescope has become associated with a similar design by William Herschel, the Herschelian telescope.	Изобретение это оставалось неопубликованным до 1827 года, поэтому, когда аналогичное усовершенствование телескопа предложил У. Гершель, такую систему стали называть его именем.
NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room.	Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала.
With the telescope, however, the colours really come into their own.	Конечно, с телескопом цвета получаются лучше.

Показать эту страницу на русском языке