Translation of "optics wipe" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wipe your tears. | Вытри слезы. |
| Wipe your eyes. | Вытри глаза. |
| Wipe your nose. | Вытри нос. |
| Wipe your eyes. | Вытри слёзы. |
| Wipe your eyes. | Вытрите глаза. |
| Wipe your mouths. | Вытрите рты. |
| Please wipe off the table. | Протри стол, пожалуйста. |
| Please wipe off the table. | Протрите стол, пожалуйста. |
| Wipe it up, throw it away. | Протёрла стол в мусор. |
| Wipe the sweat from your brow. | Вытри пот со лба. |
| Wipe your shoes on the mat. | Вытирайте ноги. |
| Wipe that smirk off your face. | Убери ухмылку со своего лица. |
| Don't wipe your nose on your sleeve. | Не вытирай нос рукавом. |
| Tom couldn't wipe the smile off his face. | Том улыбался не переставая. |
| Let's wipe them off the face of the earth. | Давайте сотрем их с лица земли . |
| She had no tissues to wipe away her tears. | У неё не было салфеток, чтобы вытереть слёзы. |
| Ptolemy (c. 2nd century) wrote about the refraction of light in his book Optics . | Птолемей (около II века) в своей книге Оптика описал преломление света. |
| The others wipe the blood off our hands and feet. | Нам вытирают окровавленные кисти рук и стопы. |
| She used a damp rag to wipe off the dust. | Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль. |
| If you piss on the toilet seat, wipe it off! | Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой! |
| Infrastructure includes roads, railways, power and water systems, fiber optics, pipelines, and airports and seaports. | Инфраструктура включает в себя дороги, железные дороги, системы энерго и водообеспечения, волоконную оптику, трубопроводы, аэропорты и морские порты. |
| The actors throw off the lynching rope and wipe away tears. | Актеры сбрасывают веревки с шеи и вытирают слезы. |
| Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. | 15 страдают от мигрени продолжительностью в несколько дней подряд. |
| For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics. | Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света. |
| Japan recapitalized its banks in 1998, but did not wipe out equity holders. | Япония рекапитализировала свои банки в 1998 году, но не позволила держателям акций понести убытки. |
| Instead, Mahmoud Ahmedinejad, Iran s president, has threatened to wipe Israel off the map. | Напротив, Махмуд Ахмединеджад, президент Ирана, пригрозил стереть Израиль с политической карты мира. |
| Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean. | Мэри нужен целый рулон туалетной бумаги, чтобы вытереть свою жопу. |
| In 2011, the University was renamed into the St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics. | Университет ХХI века В 2003 году вуз был переименован в Санкт Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики. |
| If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion. | Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку. |
| So all we need is one finger. Just wipe off and we see the elephant. | Нам нужен лишь один палец. Начинаем стирать, и мы видим слона. |
| The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints. | Это преступление было бы идеальным, если бы вор не забыл стереть свои отпечатки пальцев. |
| So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it. | Я стираю голубиный помет с одного из колоколов и смотрю на него, |
| Before you put the knife away, please wipe it dry so that it will not rust. | Прежде чем убрать нож, вытри его, пожалуйста, чтобы он не заржавел. |
| Second, Mr. Zhu said he would wipe out the many bad debts of China's banks and international trust companies. | Во вторых, г н Чжу сказал, что он ликвидирует просроченные ссуды китайских банков и международных трастовых компаний . |
| Or consider Nasser's massing of Egyptian troops on Israel's border in 1967, threatening to wipe it off the map. | Или же, возьмем предпринятое Насером в 1967 году сосредоточение египетских войск на израильской границе, угрожавшее стереть ее с карты мира. |
| But the kidnapping of Chiang Kaishek by the general he had appointed to wipe out the Communists saved them. | Но похищение Цзян Цзеши генералом, назначенным им для уничтожения коммунистов, спасло их. |
| A hundred yards back, a group of about four dozen spectators wipe sweat and tears away from their eyes. | В сотне ярдов от нее полсотни зрителей вытирают с глаз слезы и пот. |
| First, rigid rules that wipe out shareholders and penalize long term creditors are a clear deterrent from bankers point of view. | Во первых, жесткие правила, которые избавляют от акционеров и наказывают долгосрочных кредиторов, являются настоящим средством устрашения с точки зрения банкиров. |
| Noriega's death does not close any chapters, let alone wipe any slates clean, when we have yet to find Hugo's head. | Смерть Норьеги никаких глав в истории не оканчивает, и мы не в праве перелистывать страницу до тех пор, пока голова Уго не будет найдена. |
| It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out. | Нет ничего странного в том, чтобы вытирать нос об одеяло, когда не можешь найти в темноте свой платок. |
| It's only in this way that India can hope to create a network of fiber optics and telephone lines to catapult the country into a modern information economy. | Лишь таким путем Индия может рассчитывать на создание сети оптиковолоконных и телефонных линий связи, которая поможет перескочить в современную информационную экономику. |
| For example, even if investors in telecoms become utterly confident in the US economy, they are not going to invest in more fiber optics, given today's huge excess capacity. | Доверие, конечно, очень важно, но это только один из факторов. |
| For example, even if investors in telecoms become utterly confident in the US economy, they are not going to invest in more fiber optics, given today's huge excess capacity. | Например, если даже те, кто осуществляет инвестиции в телекоммуникации, будут абсолютно уверены в экономике США, они все равно не станут вкладывать деньги в волоконную оптику, учитывая избыточную производственную мощность, существующую в этой сфере на сегодняшний день. |
| If it succeeds, Nehru's pledge, on the eve of Indian independence, to wipe every tear from every eye, will finally be redeemed. | И когда это произойдет, обещание стереть слезы с глаз людей , данное Неру накануне обретения Индией независимости, наконец то, будет выполнено. |
| Or the court might test out a new era name after a political debacle, in an effort to wipe the slate clean. | Или же двор мог переименовать определенный период после политического фиаско, пытаясь таким образом стереть неприятные воспоминания. |
Related searches : Precision Optics - Electron Optics - Fiber Optics - Fibre Optics - Ophthalmic Optics - Camera Optics - Medical Optics - Ultrafast Optics - Coupling Optics - Optics Design - Integrated Optics - Polarization Optics
