Translation of "optimal point" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It s the most optimal format for me.
Самый оптимальный для меня формат.
So, very quickly, what is the optimal time profile?
Буду очень краток какие дозы ориентации по временам оптимальны?
So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.
Поэтому оптимальным источником антиоксидантов является питание, а не добавки.
But conditions in the drug market are far from optimal.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.
К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам.
The optimal order is not 1 2 3 but 3 1 2.
Наилучшим порядком будет не 1 2 3, а 3 2 1.
Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Хороша ли такая среда для развития наших детей? Хороша ли такая среда для развития наших детей?
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.
Конечно оптимальный объем открытости является предметом для дискуссий.
Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.
Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми или даже нежелательными.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.
Оптимальная комбинация решений даст наибольший эффект при меньших затратах.
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles.
Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено.
Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision.
Компьютер на основе больших данных подсказал бы даже, что это оптимальное решение.
Such structures would provide incentives to take risks that are closer to the optimal level.
Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню.
There is nothing inherently optimal, they say, about a level playing field in international finance.
Не существует ничего полностью оптимального , говорят они о равных условиях в сфере международных финансов.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
They point.
Они тычут пальцем.
On point!
В тему!
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
The Enlightenment idea that our System II rationality can always point to an optimal choice about which every reasonable individual would agree clashes with the widely accepted modern idea that there is a plurality of reasonable choices.
Просвещённая идея о том, что наша рациональность Системы II может всегда указать на оптимальное решение, с которым согласится любой здравомыслящий человек, разбивается о широко распространённую современную идею о том, что существует множество разумных решений.
Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice.
Последние работы по экономической теории как раз показывают, что использование мер регулирования капитала может являться оптимальной стратегией.
It was evident that they knew where the optimal course lay, even if the humans did not.
Было очевидно, что они знали, где лежит оптимальный курс, даже если люди не знали.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point
Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?
Переломный Момент Путина?
Floating point numbers
Числа с плавющей точкой
Definitive End Point
Однозначный финал
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой смысл?
That's the point.
Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?
Что имеет в виду Том?
That's my point.
Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
This often means accepting that optimal and best practice economic policies are not attainable or, indeed, even desirable.
Это часто означает признание того, что оптимальные и наиболее практичные экономические политики являются недостижимыми или даже нежелательными.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Chaudhuri had a point.
Чаудхури был в чем то прав.
This misses the point.
Но в этом случае теряется вся логика.
Pakistan s Polio Tipping Point
Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
They have a point.
У них есть на то основания.
East Asia s Turning Point
Поворотная точка Восточной Азии
They have a point.
Они говорят дело.

 

Related searches : Optimal Operating Point - Optimal Performance - Optimal Use - Optimal Conditions - Optimal Way - Optimal Control - Optimal Level - More Optimal - Optimal Design - Pareto Optimal - Most Optimal - Optimal Choice - Optimal Value