Translation of "optimal policy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice.
Последние работы по экономической теории как раз показывают, что использование мер регулирования капитала может являться оптимальной стратегией.
It s the most optimal format for me.
Самый оптимальный для меня формат.
But the overall policy mix has been sub optimal, with too much front loaded fiscal consolidation and too much unconventional monetary policy (which has become less effective over time).
Но в целом смешанная политика была неоптимальной, слишком много бюджетной консолидации на начальном этапе и слишком много нетрадиционной денежно кредитной политики (которая стала со временем менее эффективной).
The Chicago School claims that real world market economies produce roughly efficient (so called Pareto optimal ) outcomes on which public policy cannot improve.
Представители Чикагской школы утверждают, что реальные рыночные экономики действуют эффективно (т.е. Парето оптимально), и что их показатели не могут быть улучшены посредством государственной политики.
So, very quickly, what is the optimal time profile?
Буду очень краток какие дозы ориентации по временам оптимальны?
So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.
Поэтому оптимальным источником антиоксидантов является питание, а не добавки.
But conditions in the drug market are far from optimal.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.
К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам.
The optimal order is not 1 2 3 but 3 1 2.
Наилучшим порядком будет не 1 2 3, а 3 2 1.
Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Хороша ли такая среда для развития наших детей? Хороша ли такая среда для развития наших детей?
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.
Конечно оптимальный объем открытости является предметом для дискуссий.
Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.
Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми или даже нежелательными.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.
Оптимальная комбинация решений даст наибольший эффект при меньших затратах.
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles.
Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено.
Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision.
Компьютер на основе больших данных подсказал бы даже, что это оптимальное решение.
Such structures would provide incentives to take risks that are closer to the optimal level.
Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню.
There is nothing inherently optimal, they say, about a level playing field in international finance.
Не существует ничего полностью оптимального , говорят они о равных условиях в сфере международных финансов.
Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.
Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией.
It was evident that they knew where the optimal course lay, even if the humans did not.
Было очевидно, что они знали, где лежит оптимальный курс, даже если люди не знали.
This often means accepting that optimal and best practice economic policies are not attainable or, indeed, even desirable.
Это часто означает признание того, что оптимальные и наиболее практичные экономические политики являются недостижимыми или даже нежелательными.
But several factors most of them unrelated to the region are pressuring banks to pursue faster than optimal deleveraging.
Но многие факторы в основном, не связанные с регионом оказывают давление на банки, требуя от них более быстрое и оптимальное сокращение заемных средств.
From East to West, politics seems to be operating in a manner that is, to be diplomatic, sub optimal.
Кажется, что с Востока до Запада политики работают в манере, которую, выражаясь дипломатически, можно назвать субоптимальной.
The design of optimal regulation has to take into account the intensity of competition in the different banking segments.
Модель оптимального регулирования должна учитывать интенсивность конкуренции в различных сегментах банковского сектора.
Foreign policy .
Внешняя политика .
Monetary Policy.
Монетарная политика.
Fiscal Policy.
Фискальная политика.
Labor Policy.
Политика занятости.
Policy coordination
Координация политики
Public policy
Публичный порядок
Policy issues
Директивные вопросы
Energy policy
Энергетическая политика
Cache Policy
Подменю Правила кэширования
Privacy Policy
Политика конфиденциальности
The carbon price would thus increase over time the optimal outcome, according to growth models that account for climate constraints.
Цена углерода, таким образом, со временем возрастает оптимальный результат, в зависимости от модели роста, на которую приходятся климатические ограничения.
Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.
Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
Thus, the IMF s recommendation to use capital controls only after exhausting interest rate adjustment, reserve accumulation, and prudential regulation is out of step with the profession. Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice.
Таким образом, рекомендация МВФ использовать средства управления капиталом только по истощении возможностей корректировки процентных ставок, накопления резервов и осторожного регулирования отстает от жизни.
But defense policy is only one component of foreign policy.
Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.
Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
The policy worked.
Политика сработала.
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Zero reality policy
Политика без связи с реальностью
That's our policy.
Это наша политика.
That's our policy.
Такова наша политика.

 

Related searches : Optimal Monetary Policy - Optimal Performance - Optimal Use - Optimal Conditions - Optimal Way - Optimal Control - Optimal Level - More Optimal - Optimal Design - Pareto Optimal - Most Optimal - Optimal Choice - Optimal Value