Translation of "optimize costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

расходы

Optimize - translation :

оптимизировать

Optimize costs - translation :

затраты Оптимизировать

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы

Examples (External sources, not reviewed)

Optimize	Оптимизировать
C. Optimize harmonization	Законодательные меры
Optimize for large files	Оптимизация для больших файлов
Optimize for large files	Оптимизация для больших файлов
So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.	То есть вы не хотите оптимизироваться в сторону эффективности, вы хотите оптимизироваться в сторону дополнительной мощности за доллар.
(1) RIS should optimize the traffic flow by	(1) РИС призваны оптимизировать движение судов посредством
Optimize your probabilities to have sex on dating websites	Увеличивает вероятность свидания с сексом на сайтах знакомств
That's not enough to optimize to get him. CHRlS	Не достаточно оптимизировать, чтобы только получить внимание.
How can we optimize these two terms over here?	Как мы можем оптимизировать эти два критерия?
They want us to optimize ourselves to fit in.	Они хотят, чтобы мы оптимизировались для приспособления.
All recognized the need to optimize, rationalize and streamline them.	Все признали необходимость их оптимизации, рационализации и реорганизации.
What happens if you only optimize this criterion over here.	Что произойдет, если вы оптимизируете только этот критерий.
Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.	Белл и Уотсон находились в поиске новых технологий для оптимизации своей революции.
It was also essential to optimize the development impact of remittances.	Необходимо также создать более широкие возможности для развития деятельности по репатриации средств.
The need to optimize the use of resources was well recognized.	Надлежащим образом признается необходимость оптимального использования ресурсов.
In Twiddle, we're trying to optimize for a set of parameters.	В вертеть мы стараемся оптимизировать для набора параметров.
How does the body optimize where the oxygen is actually delivering?	Как организм выбирает оптимальное решение, куда действительно должен быть доставлен кислород?
So we're going to optimize things for angles between 0 degrees.	Итак, мы будем оптимизировать для угла в промежутке от 0 до 90 градусов.
The Scheme language standard requires implementations to recognize and optimize tail recursion.	Стандарты языка Scheme требуют распознавать и оптимизировать хвостовую рекурсию.
The secretariat seeks to optimize coherence and synergy between its information systems.	Секретариат стремится к обеспечению максимальной целостности и синергизма между его информационными системами.
Suppose we optimize both at the same time with an appropriate alpha?	Предроложим мы оптимизируем оба критерия в одно время с соответствующим альфа.
costs costs Total	Первоначальные расходы
An understanding of these forces enables innovators to optimize the direction of invention.	Понимание этих сил позволяет новаторам оптимизировать направление изобретения.
Its goal is to optimize performance at the individual, group and agency level.	Цель аттестации состоит в том, чтобы добиться оптимальных показателей в работе на уровне отдельных сотрудников, групп и учреждений.
Now in this framework, what you do is you assume that people optimize.	В ней вы предполагаете, что люди оптимизированы.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Расходы на проезд персонала и проживани
Labour costs Transport costs	Затраты на рабочую силу
Mission costs costs Total	Итого МНООННЛ
Don't optimize for uhů terms or valuation, as much as, optimize for the attention of the important people in ecosystem and good people in the ecosystem. CHRlS And then, take advantage of it.	Не оптимизируйте для э э... условий сделки или оценки акций, а оптимизируйте для привлечения внимания важных людей в экосистеме и хороших людей в экосистеме .
And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.	Вскоре Белл и Уотсон находились в поиске новых технологий для оптимизации своей революции.
Liaison between the KP and the DDI was encouraged in order to optimize synergies.	Было одобрено укрепление связи между КП и инициативой Алмазы для развития в интересах объединения усилий.
But you also need to integrate marketing campaigns and optimize for the words edityourown.	Вы должны учесть маркетинговые кампании и оптимизировать сайт с учетом фразы edityourown .
This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.	Это реальная модель, где мы можем оптимизировать параметры.
The estimated requirements would cover production costs, supplies, duplication costs, dissemination costs, and subscription costs.	Сметные потребности будут включать в себя расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs.	Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
Conference servicing costs Substantive costs	Расходы на конференционное
Indirect costs or fixed costs	Косвенным или постоянным затратам
But, to optimize efficiency, utilities need to be rewarded for what they help consumers save.	Люди привыкли платить за электричество, которое они в действительности используют.
But, to optimize efficiency, utilities need to be rewarded for what they help consumers save.	Но чтобы оптимизировать эффективность, коммунальные услуги должны быть вознаграждены за то, что они помогают потребителям сэкономить.
(c) Enhancing efficiency and performance, and prioritizing funding requirements to optimize benefits from limited resources	с) повышение эффективности и результативности и определение очередности удовлетворения потребностей в финансовых средствах в целях активизации выгод, получаемых от использования ограниченных ресурсов
If you wanted to optimize the number of matched pairs, what's the worst case scenario?	Если Вы хотели оптимизировать число подходящих пар, какой самых худший вариант?
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Общий объем сметных расходов
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs estimated total costs	Годовые нормативные расходы

Показать эту страницу на русском языке