Translation of "optional accessories" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Optional
kdemultimedia
Optional
kdenetwork
Optional
kdeadmin
Optional
kdevelop
Optional
Инструкции по установке для пакетов различных форматов
optional
optional
It's optional.
Это необязательно.
Argument is optional.
Аргумент необязателен
Accessories A number of accessories, from the Rumble Pak to the Transfer Pak, were available for the Nintendo 64.
В 1997 году в продажу поступил Rumble Pak, подключаемый к игровому контроллеру N64 и добавляющий к нему функцию вибрации.
Pain is inevitable. Suffering is optional.
Боли не избежать, страдать же необязательно.
Authentication Phase This phase is optional.
Authentication Phase.
Willoughby has no time for their homewear and accessories brand Truly.
У Уиллоби нет времени на их бренд домашней одежды и аксессуаров Truly .
Some regions have modified versions of this pack that include different accessories.
Некоторые регионы имеют модифицированные версии этого набора, который включает различные принадлежности к PSP.
Some are required, while others are optional.
kdegames
Participation by Romania and Moldova is optional.
Участие Румынии и Молдовы необязательно.
Command Line and optional Terminal emulator below.
Сравнение каталогов и фильтрация.
This field is not optional for IPv6.
Поле не является обязательным для IPv4.
Meetings in these kinds of environments are optional.
Встречи и собрания в этих условиях исключительно по желанию.
The word the is optional in this sentence.
Слово the в этом предложении не является обязательным.
The codice_16 indicates that an element is optional.
Знак codice_27 означает что элемент необязателен.
param1 ...paramN Optional parameters provided by the client.
Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах.
The optional charlist parameter was added in PHP 4.1.0
Замечание
They successfully portrayed themselves as victims of a firestorm, rather than as accessories to arson.
Они успешно изображали из себя жертв огненной бури, а не организаторов поджога.
Today, they produce clothing, shoes, accessories, jewellery, watches, and have also resumed production of perfumes.
В настоящее время производит одежду, обувь, аксессуары, украшения и часы, а также возобновила производство парфюмерии.
Start in bug updating mode. Can take an optional package.
Запустить в режиме обновления ошибки. Может принимать дополнительный ключ package.
Furthermore, domestic trade of ivory accessories is allowed both in Hong Kong and in mainland China.
Более того, продажа изделий из слоновой кости осуществляется на внутренних рынках как Гонконга, так и всего Китая.
Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
Не роняйте, не бросайте и не подвергайте ударам приставку и аксессуары для неё.
While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1.
В этом случае используется медиатип multipart byteranges.
There shall not be any enterprises and persons involved in manufacturing and selling such devices and accessories.
Не должно быть ни предприятий, ни лиц, участвующих в производстве и продаже подобных устройств и аксессуаров.
Many limited edition versions of the PSP that include various accessories, games, or movies have also been released.
Также было выпущено много эксклюзивных версий PSP, которые включают различные принадлежности, игры или фильмы.
5. Urges States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol
5. настоятельно призывает государства участники рассмотреть возможность подписания и ратификации Факультативного протокола
Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов
Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged.
Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется.
The writing table accessories (of which Karenin was a connoisseur) were unusually good, as he could not help noticing.
Письменные принадлежности, до которых Алексей Александрович был охотник, были необыкновенно хороши, Алексей Александрович не мог не заметить этого.
Poosh (also known as Pooshema) designs a range of products, from clothes to accessories to handmade purses to shoes.
Poosh (также известный как Pooshema) разрабатывает линейки продукции, от одежды до аксессуаров, например, кошельков и туфель ручной работы.
Accessories The PlayStation 2's DualShock 2 controller is largely identical to the PlayStation's DualShock, with the same basic functionality.
Стандартный пакет поставки PSX не включает в себя контроллер DualShock 2, он приобретается отдельно и имеет специальный, керамически белый окрас.
Which areas should be applied to every member state, and which should be optional?
Какие требования обязательны для всех стран, а какие следует оставить на их усмотрение?
Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities.
За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей.
We may feel pain, but the suffering that can come with it is optional.
Мы можем чувствовать боль, но необязательно вместе с ней испытывать страдания.
62 170. Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto
62 170. Конвенция о правах инвалидов и Факультативный протокол к ней
In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system.
По желанию
Includes current sysUpTime value, an OID identifying the type of trap and optional variable bindings.
Включает в себя текущее значение sysUpTime, OID, определяющий тип trap (ловушки), и необязательные связанные переменные.
With the publication of this notice, the manufacturing and sale of electronic game devices and accessories must be ceased within the nation.
Настоящим документом по всей стране ограничивается производство и продажа электронных игровых устройств и аксессуаров к ним.
The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.
The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.
Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

 

Related searches : Accessories - Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Information - Optional Course - Clothing Optional - Optional Field - Optional Modules - Optional Insurance - Optional Task - Optional Functionality