Translation of "or by phone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll write or phone you next week.
Я напишу или позвоню тебе на следующей неделе.
I'll write or phone you next week.
Я напишу или позвоню вам на следующей неделе.
I finally contacted him by phone.
Я наконец связался с ним по телефону.
Lyusya can't be reached by phone.
До Люси невозможно дозвониться.
Tom can be contacted by phone.
С Томом можно связаться по телефону.
I couldn't get him by phone.
Я не смог до него дозвониться.
Tom could do that by phone.
Том мог бы сделать это по телефону.
A smartphone (or smart phone) is a mobile phone with an advanced mobile operating system.
Смартфо н ( умный телефон) мобильный телефон, дополненный функциональностью карманного персонального компьютера.
All cell phone providers in Iran are either owned by or affiliated with the Iranian government.
Все операторы сотовой связи в Иране принадлежат иранскому правительству или связаны с ним.
Mary's phone was confiscated by a teacher.
Телефон Мэри был изъят учителем.
We have had difficulty reaching you by phone.
Нам было сложно до вас дозвониться.
She wasn't able to contact him by phone.
Она не могла связаться с ним по телефону.
Tom wasn't able to contact Mary by phone.
Том не смог дозвониться до Мэри.
Tom wasn't able to contact Mary by phone.
Том не мог дозвониться до Мэри.
Phone or Internet based therapy can be used as well.
Также может использоваться телефонная или Интернет терапия.
I'll write to you or I'll phone you next week.
Я напишу или позвоню тебе на следующей неделе.
I'll either write to you or phone you next week.
Я тебе или напишу, или позвоню на следующей неделе.
We all want a new car or a new phone.
Все мы хотим новую машину или новый телефон.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone
Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона
I'll get in touch with you by phone tomorrow.
Завтра созвонимся.
I can probably reach Tom by phone right now.
Я, вероятно, могу дозвониться до Тома сейчас.
If you go into that phone, every single thing in that phone or computer or any other computing device is mathematics. It's all numbers at the bottom.
Если вы посмотрите на свой мобильник, всё в нём, или в любом другом вычислительном приборе математика. В конечном итоге это всё цифры.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .
На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG .
Existing services Phone, fax, DSL, Satellite or off the air TV viewing are not disrupted since HomePNA operates at different frequencies on the same coax or phone wires.
Работа существующих сервисов телефона, факса, DSL, спутникового телевидения не нарушится, благодаря тому, что HomePNA работает с различными частотами на одном коаксиальном или телефонном кабеле.
There are now 6.4 billion mobile phone subscriptions, with the number expected to increase to 9.3 billion by 2017 or 2018.
В настоящее время насчитывается 6,4 миллиардов абонентов, и ожидается, что их число увеличится до 9,3 миллиардов к 2017 или 2018 году.
Berdymukhamedov and Putin also spoke by phone the previous week.
На прошлой неделе Бердымухамедов общался с Путиным по телефону.
The Nokia 7370 is a mobile phone made by Nokia.
Nokia 7370 трёхдиапазонный мобильный телефон фирмы Nokia.
Furthermore, the mSurvey platform is SMS based, therefore any kind of mobile phone (be it a Smart Phone, or a feature 'Me Too' phone) could used to access the survey.
Кроме того платформа mSurvey разработана для SMS, таким образом любой вид мобильного телефона (будь это смартфон или обычный телефон) могут быть использованы для доступа к исследованию.
I called you three or four times, but you never answered your phone.
Я звонил тебе три или четыре раза, но ты так и не подошёл к телефону.
Prayer service and other religious rites can be ordered by phone...
Заказать молебен и другие требы можно по телефону...
Phone Manager
Менеджер телефона
Phone Calls
Телефонные звонки
Virtually everyone around us uses a smart phone, a laptop computer, or a tablet.
Практически все вокруг нас используют смартфоны, ноутбуки или планшеты.
My new phone is thinner than my old phone.
Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.
Tom found Mary's phone number in the phone book.
Том нашёл номер Мэри в телефонном справочнике.
I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
Том проводит много времени в поисках своих ключей от машины, мобильного телефона или очков.
Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
Том тратит много времени на поиск своих ключей от машины, мобильного телефона или очков.
Their view is, they can either shut the comment section down or ask their users to verify their identity by providing mobile phone verification codes.
По их мнению, они могут либо закрыть раздел комментариев, либо попросить своих пользователей подтвердить их личность, предоставив коды подтверждения на телефон.
Answer the phone.
Ответьте на телефонный звонок.
Answer the phone.
Подойди к телефону.
Answer the phone.
Возьми трубку.
Answer the phone.
Сними трубку.
Answer the phone.
Подойдите к телефону.
I'll phone you.
Я тебе позвоню.

 

Related searches : By Phone - Reached By Phone - Inquiries By Phone - Information By Phone - Conducted By Phone - Pay By Phone - Talked By Phone - Advise By Phone - Told By Phone - Contact By Phone - Available By Phone - Discussed By Phone - Talk By Phone - Reachable By Phone