Translation of "order of magnitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Order of magnitude?
КРИС
(In ascending order of magnitude) Average
(Данные приводятся в порядке возрастания величин)
a Listed in ascending order of magnitude.
а Данные приводятся в порядке возрастания величин.
It's like an order of magnitude lower.
Это было на порядок ниже.
That's an order of magnitude, up or down.
Это на целый порядок и вверх и вниз.
81. Pretty incredible, given our order of magnitude estimation.
Это просто нeвероятно, если сравнить с нашей оценкой.
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.
Техническое питание будет преобладать примерно на порядок над биологическим.
Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come.
Бедность намного важнее, на порядок важнее, только если нам не станет известно, что террористы могут завладеть ядерным оружием.
In other words, every step here represents an order of magnitude in performance scale.
Другими словами, с каждым делением производительность увеличивается.
It's an one order of magnitude or to above what even credit cards charge.
Здесь 650 . На порядок больше, или даже ещё больше, чем начисляется по кредитным картам.
Well, remember that's not even an order of magnitude, but that's a different story.
Однако, помните, что суть даже не в размере, а это другая история.
Our predictions of twenty first century extinctions jump an order of magnitude to 1,000 E MSY.
По нашим прогнозам в 21 ом веке темпы вымирания подскочат на порядок величины до 1000 вымерших видов за миллион видо лет.
33. The magnitude of such matters is of an altogether different order in the newly independent States.
33. В новых независимых государствах такие проблемы существенно различаются по своей остроте.
Magnitude of support
Объем помощи
Of biblical magnitude.
Библейских масштабов.
Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale.
Хорошо, теперь давайте повернём наш объектив так, чтобы уменьшить масштаб, и взглянем на шкалу столетий.
The sectors receiving growth rate percentages in excess of 5 per cent, in order of magnitude, are the following
Ниже в порядке убывания показателей роста перечислены те сектора, на которые приходятся показатели роста, превышающие 5 процентов.
Magnitude
Величина
Magnitude
Величина
It has a visual magnitude of 11.8 and an absolute magnitude of 10.9.
GJ 163 представляет собой звезду 11,8 видимой звёздной величины она не видна невооружённым глазом.
Sunlike Magnitude of Beauty
Ослепительная Красота.
Although such numbers may not be precise they are generally accepted to be in the correct order of magnitude.
Хотя эти цифры могут быть неточны, в целом признается, что они правильно отражают масштаб данной проблемы.
Magnitude Scale
Шкала звёздных величин
Base magnitude
Величина
Base magnitude
Величина
Show magnitude
Показывать величину
Sunlike magnitude.
Подобно солнцу.
Dinosaur evolution proceeded at a stately pace, an order of magnitude slower on any way you want to measure it.
Эволюция динозавров шла неторопливо, в десять раз медленнее, как бы вы её ни рассматривали.
Today's languages, such as C, C , C and Java, are considered to be improvements, but not of the same order of magnitude.
Продумываются улучшения и для таких языков, как Си, C , C и Java, но уже не столь значительные.
Without a vast, highly coordinated global effort, how could we possibly cope with sea level rises on that order of magnitude?
Без широкомасштабных, хорошо скоординированных глобальных усилий, как мы сможем справиться с повышением уровня моря такого порядка?
They are about an order of magnitude longer, about 11 times longer in duration on average, than in a normal child.
Они где то на порядок больше по величине, и, в среднем, где то в 11 раз длинее по времени чем у нормального ребенка.
99 is orders of magnitude above 1 and 2, and orders of magnitude below 10000 and 20000.
99 на порядки больше 1 и 2 и, соответственно, гораздо меньше и .
Toggle display of star magnitude labels
Размеры звёзд
Infinite magnitude of sweetness is Kṛṣṇa.
Бесконечная сила сладости это Кришна.
Absolute magnitude (H)
Совокупная доля 0,55
Absolute magnitude (H)
Совокупная доля 0,14
Absolute magnitude (H)
Доля открытий в период наблюдений
Absolute magnitude (H)
Совокупная доля 0,32
The Magnitude Scale
Шкала звездных величин
Only greater magnitude.
Но в большем масштабе.
The genome of Pithovirus contains 467 distinct genes, more than a typical virus but an order of magnitude less than found in Pandoravirus .
Геном вируса содержит около 500 генов, что больше, чем в среднем вирусном геноме, однако на порядок меньше, чем в другом крупном вирусе Pandoravirus .
It is a semiregular variable star with a minimum magnitude of 5.1 and a maximum magnitude of 3.4.
Это полуправильная переменная звезда, чей блеск меняется от 3,4m до 5,1m.
So, 10,000 hours, just to give you a rough order of magnitude, 10,000 hours is a full time job for five years.
10 000 часов, просто чтобы вы примерно себе представляли, это пять лет работы с полной занятостью.
It's going to be equal to the magnitude of the force of friction over the magnitude of the normal force
Он будет равен модулю силы трения, деленный на модуль силы нормальной реакции.
The magnitude of the problem is huge.
Масштаб этой проблемы очень велик.

 

Related searches : Order Magnitude - Rough Order Magnitude - Of Magnitude - Change Of Magnitude - Magnitude Of Power - Magnitude Of Error - Magnitude Of Voltage - Of Such Magnitude - Magnitude Of Association - A Magnitude Of - Magnitude Of Loss - Degree Of Magnitude - Magnitude Of Improvement