Translation of "order with confidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong. | Для того чтобы смотреть в будущее с уверенностью, надо также оглядываться назад и понимать, где были допущены ошибки. |
| Only with independence does the confidence for greater participation come, and greater participation means improved governance, both in the international order and domestically. | Только с независимостью приходит уверенность, необходимая для большего участия, а большее участие означает улучшенное управление, как на международном уровне, так и на внутреннем. |
| So, should Europe embrace fiscal federalism in order to strengthen the eurozone and restore investor confidence? | Итак, следует ли вводить в Европе финансовый федерализм, чтобы усилить еврозону и восстановить доверие инвесторов? |
| John was back to himself and brimming with confidence. | Джон пришёл в себя, он был полон уверенности . |
| Success breeds confidence, and confidence brings progress. | Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу. |
| But we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence. | Но мы справляемся лучше с искренне признанной неуверенностью, чем с ложной уверенностью. |
| Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club. | Вооруженная этой уверенностью, Рохини начала свой первый дискуссионный клуб. |
| He obtained a value of 0.805 0.0176 with 90 confidence. | Он получил число 0.806 0.0176 с 90 точностью. |
| Depositors deserve strong, effective protection for their funds and the banking system requires it in order to maintain confidence. | Вкладчики заслуживают надежную и эффективную защиту своих средств то же самое необходимо и банковской системе для того, чтобы сохранить доверие вкладчиков. |
| It would require a rapid resolution on a new tariff order to restore visibility and confidence to the sector. | Потребуется быстрая резолюция по новому порядку цен для восстановления видимости и доверия к сектору. |
| Confidence crises beget the risk of further confidence crises. | Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем. |
| We have continued to pursue these initiatives in the post Saddam era, engaging in confidence building measures with our immediate neighbors in order to offset extra regional agitations. | Мы продолжали преследовать эти инициативы в эру после Саддама, принимая участие в мероприятиях, направленных на установление доверия с нашими непосредственными соседями, чтобы компенсировать экстра региональное волнение. |
| Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence. | Без легитимности не одно правительство не может управлять с чувством уверенности. |
| Pardon me, what happened with our order? | Извините, что случилось с нашим заказом? |
| There is a problem with your order. | С вашим заказом есть проблема. |
| Is there a problem with your order? | Есть какая то проблема с вашим заказом? |
| The Confidence Game. | Злоупотребление доверием |
| The Confidence Game | Подводные камни уверенности |
| The Emperor's confidence... | Доверие монарха... |
| Where's the confidence? | Где доверие? |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| Having with Matrena Filimonovna's help got her household into working order, she did not care to make any change besides, she had no confidence in Levin's knowledge of farming. | Она так теперь наладила свое хозяйство через Матрену Филимоновну, что ей не хотелось ничего менять в нем да она и не верила знанию Левина в сельском хозяйстве. |
| With confidence restored, real GDP growth rebounded strongly, reaching 8.1 in 1997. | После восстановления уверенности, рост реального ВВП возобновился, достигнув в 1997 году значительного прироста в 8,1 . |
| So really isn't a word that we should use with simple confidence. | Так что настоящий не то слово, которое стоит использовать с полной уверенностью. |
| Until house prices stabilize, these securities cannot be valued with any confidence. | До тех пор, пока не произойдет стабилизации цен на жильё, не будет ни малейшей уверенности при оценке этих ценных бумаг. |
| A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence. | Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью. |
| Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place. | Частично трудность противостояния кризису доверия обусловлена, в первую очередь, трудностями с точным измерением самого доверия. |
| 1. Don t feign confidence. Nobody likes uncertainty we all wish the experts knew exactly what will happen. But we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence. | Не симулируйте уверенность. Никому не нравится неуверенность для нас предпочтительней, разумеется, ситуация, в которой эксперты знают наверняка, что случится. |
| Winning the Confidence Game | Как восстановить доверие |
| The key is confidence. | Ключем является доверие. |
| 1. Don t feign confidence. | 1. Не симулируйте уверенность. |
| One must have confidence.' | Имей доверие. |
| He abused my confidence. | Он злоупотребил моим доверием. |
| He betrayed my confidence. | Он предал моё доверие. |
| He betrayed my confidence. | Он не оправдал моего доверия. |
| I admire your confidence. | Я восхищаюсь вашей уверенностью. |
| A formula in first order logic with no free variables is called a first order sentence. | Формулу без свободных переменных называют замкнутой формулой , или предложением . |
| Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence. | Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию. |
| Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. | Диктор Линн Верински, профессиональная альпинистка, кажется, преисполнена уверенности. |
| Putin s confidence in dealing with terrorism reflects the design of Russia s security state. | Доверие Путину в борьбе с терроризмом отражает структуру Российской государственной безопасности. |
| In order to produce this confidence, it is above all necessary that we are honorable, open, and easily reconciled in case of frictions. | Чтобы установить это доверие, прежде всего, нужно, чтобы мы были почитаемыми, открытыми и легко могли примириться в случае возникновения разногласий . |
| But, unfortunately, hardly any experts can speak with confidence about both finance and macroeconomics. | Однако, к сожалению, вряд ли кто либо из экспертов станет с уверенностью говорить о финансовой системе и макроэкономике. |
| Consumer confidence has picked up. | Индекс потребительского доверия вырос. |
Related searches : With Confidence - Order With - Predict With Confidence - Work With Confidence - Purchase With Confidence - Travel With Confidence - Trade With Confidence - With Absolute Confidence - Communicate With Confidence - Navigate With Confidence - Fill With Confidence - Specify With Confidence - With Increasing Confidence - Proceed With Confidence