Translation of "origin and scope" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Definition and scope | Определение и сфера применения |
| Scope | Сфера применения |
| The Origin and Evolution of Birds . | The Origin and Evolution of Birds. |
| Baseline scope | Базисный вариант |
| Scope options | Дополнительные варианты |
| A. Scope | А. Сфера охвата |
| III. Scope | III. Сфера применения |
| Scope of application | Сфера применения |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| A revised version of the directive that reduces its sectoral scope and makes a number of compromises with the country of origin principle is now before the European Parliament. | Сейчас на рассмотрении Европейского парламента находится пересмотренная версия данной директивы, в которой сужен спектр отраслей ее применения и предусмотрен ряд компромиссов в отношении принципа страны происхождения. |
| The origin myth continues | Миф о происхождении прослеживается |
| Its origin remains unknown. | Его происхождение остаётся неизвестным. |
| Its origin remains unknown. | Её происхождение остаётся неизвестным. |
| Its origin is unknown. | Его происхождение неизвестно. |
| Its origin is unknown. | Её происхождение неизвестно. |
| The Origin of Rus . | The Origin of Rus'. |
| The Origin of Birds . | The Origin of Birds. |
| 56 186. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 56 186. Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения и борьба с ними и возвращение таких средств в страны происхождения |
| 57 244. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 57 244. Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких средств в страны происхождения |
| 58 205. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 58 205. Предупреждение коррупции и перевода активов незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких активов в страны происхождения |
| 59 242. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 59 242. Предупреждение коррупции и перевода активов незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких активов в страны происхождения |
| English has many words of Latin and Greek origin. | В английском языке много слов из латыни и греческого. |
| He is Scottish by origin. | Он шотландец по происхождению. |
| This word's origin is unknown. | Происхождение этого слова неизвестно. |
| The word's origin is unclear. | Этимология слова неясна. |
| Scope of the present Convention | Сфера применения настоящей Конвенции |
| II. Scope of the obligation | II. Сфера действия обязательства |
| Principle 1 Scope of application | Принцип 1 Сфера применения |
| Google Drive scope for Unity | Область для Unity Диск Google |
| Darwin wrote the Origin of Species . | Дарвин написал Происхождение видов . |
| That word is of Greek origin. | Это слово греческого происхождения. |
| Her name is of Greek origin. | Её имя имеет греческое происхождение. |
| During the Middle Ages, Galway was ruled by an oligarchy of fourteen merchant families (12 of Norman origin and 2 of Irish origin). | В средние века Голуэем правила олигархия из четырнадцати купеческих семей (12 норманнского происхождения и 2 ирландского). |
| Species move out of their areas of origin and ecosystems change. | Виды покидают свою зону и происходит изменение экосистемы. |
| Origin and history The shoggoths were created by the Elder Things. | Шогготы были созданы Старцами (Elder Things) для выполнения подсобных работ. |
| Scope of the capital master plan | Объем работы по генеральному плану капитального ремонта |
| Declarations on the scope of application | Заявления о сфере применения |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. | В этом случае важнейшую и критическую роль играет пропорциональное голосование по принципу квалифицированного большинства. |
| But there is scope for qiyas and ijma (consensus and reconsideration) in Islam. | Но существуют пределы для кияса и иджмы (суждение по аналогии и консенсус авторитетов в исламском праве). |
| It's what's called fever of undiagnosed origin. | Температура неустановленного происхождения |
| The origin of the fire is unknown. | Причина пожара неизвестна. |
| This word is also French in origin. | Это слово также имеет французское происхождение. |
| This word is clearly of Germanic origin. | Это слово явно германского происхождения. |
| This word is clearly of Slavic origin. | Это слово явно славянского происхождения. |
Related searches : Scope And - Origin And Development - Origin And Destination - Nature And Origin - Scope 1 And Scope 2 - Scope And Responsibilities - Scope And Value - Scope And Time - Scope And Seek - Scope And Specifics - Scope And Design - Scope And Characteristics - Introduction And Scope
