Translation of "original file" to Russian language:
Dictionary English-Russian
File - translation : Original - translation : Original file - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Original file | Из файла |
| Embed Original File | Встраивать исходный файл |
| Show Original File | Открыть файл назначения |
| Failed to overwrite original file | Не удалось перезаписать оригинальный файл |
| Could Not Delete Original File | Ошибка удаления оригинального файла |
| Could Not Rename Original File | Ошибка переименования оригинального файла |
| Mark MP3 file as an original | Пометить файл MP3 как оригинальный |
| Mark MP3 file as an original. | Пометить файл MP3 как оригинальный. |
| Remove unencrypted original file when done | После завершения удалить исходный незашифрованный файл |
| Restore a trashed file to its original location | Восстановить файл в его исходном расположении |
| The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one? | Размер сжатого файла оказался больше, чем у исходного файла. Вы хотите оставить файл несжатым? Do not compress |
| The'Maintain Original Aspect 'command toggles the option to maintain the original video aspect ratio of the current file. | Команда Сохранять исходные пропорции переключает поддержку исходного отношения длины к высоте изображения. |
| The output of the command represents the changes required to transform the original file into the new file. | Вывод команды представляет собой изменения, которые нужно произвести в исходном файле original, чтобы получить новый файл new. |
| Write modified report to given file instead of changing the original report | Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета |
| The clone file can then be used to restore the original when needed. | При необходимости клонированный файл можно использовать для восстановления оригинального. |
| xml2pot is a command line tool that produces a gettext message template file from the DocBook XML file original XML. The template file is sent to standard output. | xml2pot консольная программа, генерирующая файл. pot с текстом из файла в формате DocBook XML XML оригинал. Файл передаётся на стандартный вывод. |
| After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe. | После установки игры замените родной экзешник крякнутым. |
| After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe. | После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный. |
| To restore the disabled screen saver, simply rename the file back to its original name | Чтобы восстановить хранитель экрана, верните ему первоначальное имя |
| Here we can see the original reference file being compared to the user generated content. | Здесь видно, как оригинальный файл в реестре сравнивается с материалом пользователя. |
| An MP3 file that is created using the setting of 128 kbit s will result in a file that is about 1 11 the size of the CD file created from the original audio source. | При создании MP3 со средним битрейтом 128 кбит с в результате получается файл, размер которого примерно равен 1 11 от оригинального файла с CD Audio. |
| The'Zoom In 'command enlarges the video area by one half of the original video size of the current file. | Команда Увеличить увеличивает изображение в два раза от оригинального размера текущего файла. |
| The'Zoom Out 'command reduces the video area by one half of the original video size of the current file. | Команда Уменьшить уменьшает изображение в два раза от оригинального размера текущего файла. |
| As this graphical user interface to edit the configuration file is such a new feature, you should have the second chance of resorting to the original file. So back it up, please. | Так как графический пользовательский интерфейс для редактирования файла настройки mdash совсем новая функция, возможно, время от времени будет полезно заглядывать в исходный файл. Так что сохраните его, пожалуйста. |
| File Open File Manager | Файл Открыть в браузере |
| File Import Text File... | Файл Импорт текстового файла... |
| file nbsp calendar file | file nbsp calendar file |
| That's the original? Yeah, original. | Това ли е оригиналът? |
| export file nbsp export file | export file nbsp export file |
| Close File Closes current file. | Закрыть файл Закроет текущий файл. |
| File New From Template Any File... | Файл Создать из шаблона Выбрать файл... |
| File Import Table Data From File... | Файл Импорт Данные... |
| New File Creates an empty file. | Новый файл Создание пустого файла. |
| Checksum file for each source file | Контрольная сумма для каждого исходного файла |
| File dialog to save a file | Диалог сохранения файла |
| New File Create a new file | Создать новый файл |
| Open File Open an existing file | Открыть существующий файл |
| Show file preview in file dialog | Показывать предварительный просмотр в диалогах выбора файла |
| File is not a KPresenter file! | Прямоугольник |
| Original | оригинальный |
| Original | Исходный |
| original | оригинал |
| Original | Артикли |
| Original | Оригинал |
| Original | Оригинальный |
Related searches : Original Source File - Original File Name - Original Thinking - Original Signature - Original Location - Original Purpose - Original Certificate - Original Music - Original Sample - Original Paper - Original Signed - Original Concept
