Translation of "original intention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intention - translation :

Original - translation :

Original intention - translation :

Keywords : намерения намерение намерением намерений намерении оригинал оригинально оригинальный оригинальная оригинальной

Examples (External sources, not reviewed)

Possibly the Invisible Man's original intention was simply to cover Marvel's retreat with the clothes and books.	Возможно, первоначальное намерение Человек невидимка был просто на покрытие Марвел отступление с одеждой и книгами.
Coming from a background of small farmers and religious teachers, his original intention was to work in agriculture.	Так как он походил из семьи фермеров и религиозных учителей, он сперва собирался работать в сфере сельского хозяйства.
The right of abrogation arises from the occurrence of war regardless of the original intention of the parties	Право на аннулирование вытекает из факта начала войны, независимо от первоначального намерения сторон
No intention.	Никаких намерений.
No intention.	Так что никаких стремлений.
The original intention of the first owner of the chateau was to create a huge ornamental French garden similar to the one in Versailles.	Первоначальной целью первого владельца замка было создание огромного декоративного парка во французском стиле, похожего на знаменитый Версаль.
What's the intention?	Что ты задумал?
No intention now.	Всё было в напряжении. А теперь никаких стремлений.
That's their intention.	Думаю они это сделали сознательно.
That's the original? Yeah, original.	Това ли е оригиналът?
The original intention of this space, which was unfortunately never realized, was to use lenticular glass which allowed only a kind of perpendicular view out.	Первоначальный замысел использования этого пространства, который, к сожалению, никогда не был реализован, состоял в использовании линзообразного стекла, создающего только вертикальную панораму.
That wasn't my intention.	Это не было моим намерением.
That wasn't my intention.	У меня не было такого намерения.
My intention is clear.	Мои намерения чисты.
That was my intention.	Это и было моим мотивом.
Not carrying an intention.	Не в качестве действия, но как следствие понимания.
Unless that's the intention.	Пока нет цели.
I have no intention...	Я не собираюсь...
That is my intention.	Собираюсь.
Original	оригинальный
Original	Исходный
original	оригинал
Original	Артикли
Original	Оригинал
Original	Оригинальный
Original	Оригинальный
Original	Оригинал
Original	Оригинал
Original	Начальный
Original	Группирующий слой...
Original Form Designer, original user interface much more	Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого
It was not my intention.	Это не входило в мои намерения.
Offending you wasn't my intention.	У меня не было намерения обидеть тебя.
Perhaps that was the intention.	Возможно, она хотела именно этого.
That was not my intention.	Такого намерения у меня не было.
Just what was your intention?	А что же тогда?
And that is my intention.	Таковы мои намерения.
It was not my intention.	Я просто дал выход своей злости.
I had no intention, sir.	И в мыслях не было, сэр.
While his delegation categorically rejected the accusations of the representative of Iraq, it preferred to adhere to its original intention and try to keep humanitarian and political issues separate.	Категорически отвергая обвинения представителя Ирака, его делегация предпочитает придерживаться своих первоначальных намерений и стремиться к дальнейшему разграничению гуманитарных и политических вопросов.
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	Джон Кэлхаун Оригинальная идея, рисунки и звуки на английском языке
Original article	Оригинал
Original page.	Original page.
Original ENGLISH	ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА

Показать эту страницу на русском языке