Translation of "original intention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the intention? | Что ты задумал? |
| That wasn't my intention. | Это не было моим намерением. |
| That wasn't my intention. | У меня не было такого намерения. |
| My intention is clear. | Мои намерения чисты. |
| That was my intention. | Это и было моим мотивом. |
| Original article | Оригинал |
| They're original, go ahead, smell them. They smell original. | Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно . |
| It was not my intention. | Это не входило в мои намерения. |
| Offending you wasn't my intention. | У меня не было намерения обидеть тебя. |
| Kosovo s Original Sin | Первородный грех Косово |
| Copy original files | Копировать исходные файлы |
| Original CSS editor. | Оригинальный редактор CSS |
| ORIGINAL CHINESE ENGLISH | ORIGINAL CHINESE, ENGLISH, |
| Original source unknown. | Источник неизвестен. |
| Original photographer unknown. | Автор оригинальной фотографии неизвестен |
| These are original. | Эти подлинные. |
| She announced her intention to retire. | Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. |
| I have no intention of apologizing. | Я не намерен извиняться. |
| I have no intention of staying. | Я не намерен оставаться. |
| I have no intention of dancing. | Я не собираюсь танцевать. |
| (Original image source unknown.) | (Оригинальный источник изображения неизвестен). |
| That's an original idea. | Это оригинальная мысль. |
| That's an original idea. | Это оригинальная точка зрения. |
| Her sole intention was to find employment. | Ее единственное желание было найти работу. |
| I have no intention whatever of resigning. | Я совершенно не намерен уходить в отставку. |
| I have no intention whatever of resigning. | Я не имею ни малейшего намерения увольняться. |
| I have no intention of getting wet. | Я не собираюсь мокнуть. |
| I have no intention of asking him. | Я не собираюсь просить его. |
| I have no intention of asking him. | Я не собираюсь спрашивать его. |
| I have no intention of doing that. | У меня нет намерения это делать. |
| I have no intention of doing that. | У меня нет намерений делать это. |
| Tom has no intention of leaving Boston. | Том не намерен оставлять Бостон. |
| Tom has no intention of helping us. | Том не намерен нам помогать. |
| Tom had no intention of helping Mary. | Том не намерен был помогать Мэри. |
| I have no intention of getting married. | Я не намерен жениться. |
| Tom has no intention of marrying anybody. | Том не намерен ни на ком жениться. |
| Tom had no intention of going away. | Том не собирался уходить. |
| This sensor, although this was not at all the original intention, now serves as an eye to all digital cameras worldwide, and earned him the Nobel physics prize in 2009. | Этот датчик, хотя это вовсе не было его первоначальным предназначением, теперь служит глазом для всех цифровых фотоаппаратов мира и заслужил Нобелевскую премию по физике 2009 года. |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| See the original article here . | Оригинал |
| Is that an original painting? | Эта картина оригинал? |
| It's better than the original. | Это лучше, чем оригинал. |
| ... (italics as in the original). | ) (М. Наука, 1987. |
| But we never had the intention and we do not have the intention to do so, unless we need (to). | Ситуация стала напряжённой не только вокруг Ирана, но и вокруг Корейского полуострова. |
| But it is capacity, not intention, that counts. | Однако считать нужно не намерение, а возможность. |
Related searches : No Intention - Contrary Intention - By Intention - Deliberate Intention - Primary Intention - Strong Intention - Buying Intention - Without Intention - Overall Intention - Commercial Intention - Express Intention - First Intention
