Translation of "originated in germany" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Germany - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Social Democratic movement that shaped the modern European welfare state also originated in Germany. | Социал демократическое движение, создавшее современное государство всеобщего благосостояния, также зародилось в Германии. |
| Buddhism originated in India. | Буддизм возник в Индии. |
| Humans originated in Africa. | Люди происходят из Африки. |
| The custom originated in China. | Обычай исходит из Китая. |
| Democracy originated in Ancient Greece. | Демократия возникла в Древней Греции. |
| It originated in Italy in the 1560s. | почти исключительно в руки ремесленников. |
| Freud originated psychoanalysis. | Фрейд положил начало психоанализу. |
| KVN originated in Soviet Russia during the 1960s. | КВН появился в Советском Союзе в 60 х годах. |
| The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp | Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке. |
| The quarrel originated in rivalry between the two countries. | Конфликт возник из за соперничества между двумя странами. |
| The species originated in Asia, possibly Siberia or China. | В диком виде растет в Сибири, Китае и Японии. |
| Industrial civilization, which now spans the whole world, originated in Europe. | Индустриальная цивилизация, которая теперь охватывает весь мир, зародилась в Европе. |
| X originated at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 1984. | Система X Window System была разработана в Массачусетском технологическом институте (MIT) в 1984 году. |
| By 1980, 60 percent of heroin sold in the U.S. originated in Afghanistan. | В России властями изымается около 4 поступающего в страну героина. |
| The series originated in 1978, and is still broadcast across the world. | Мультфильм был создан в 1978 году, и всё ещё транслируется во всём мире. |
| Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850. | Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг. |
| Even in Germany. | Даже в Германии. |
| The influenza viruses established in humans for several decades originated from bird viruses. | Вирусы гриппа человека последних десятилетий штаммы птичьих вирусов. |
| And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA. | И все это говорит о том , что все мы произошли из Африки. Это записано в нашей ДНК. |
| Born in Germany in 1942 | Родился в Германии в 1942 году. |
| Then there are many cases in which the attacks have originated directly from China. | Также есть много случаев, когда атаки происходили непосредственно из Китая. |
| It does not get more authentic than that this dish originated in Catania itself. | Оригинальнее не бывает это блюдо было создано в Катании. |
| How's life in Germany? | Как живётся в Германии? |
| How's life in Germany? | Как жизнь в Германии? |
| It's normal in Germany. | В Германии это нормально. |
| Berlin is in Germany. | Берлин находится в Германии. |
| Berlin is in Germany. | Берлин это в Германии. |
| In line with the rest of Canada, many immigrants originated from England, Scotland, Ireland and Wales, but large numbers also came from other parts of Europe, notably Germany, France, Ukraine and Scandinavia. | Как и в остальной части Канады, многие иммигранты прибыли из Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса, а также большое число прибыло из других частей Европы, в частности, немцы, французы, украинцы и скандинавы. |
| Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG. | Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG. |
| One of the oldest ultras groups in all of Italian football, Fossa dei Leoni , originated in Milan. | Одна из старейших групп ультрас в итальянском футболе, Fossa dei Leoni , возникла в Милане. |
| It originated in China in antiquity as a method of printing on textiles and later on paper. | Она возникла в Древнем Китае как метод печати на текстиле, а затем и на бумаге. |
| Ruins in Colon (Germany) in 1945. | Руины Кёльна (Германия) в 1945 году. |
| Tom fell in love in Germany. | Том влюбился в Германии. |
| In sum, the crisis originated in a balance sheet shock, to which exposure was simply lower in developing countries. | В общем, кризис вызвал шок балансовых отчетов, влияние которого в развивающихся странах было просто ниже. |
| Were they stranded in Germany? | Не попали ли они в Германии в затруднительное положение? |
| Finally, I am in Germany. | Наконец то я в Германии. |
| Are there scorpions in Germany? | В Германии водятся скорпионы? |
| He studied art in Germany. | Он изучал искусство в Германии. |
| He studied art in Germany. | Он обучался искусству в Германии. |
| Is it cold in Germany? | В Германии холодно? |
| Are there earthquakes in Germany? | В Германии бывают землетрясения? |
| Prostitution is legal in Germany. | Проституция легализована в Германии. |
| Prostitution is legal in Germany. | Проституция в Германии легальна. |
| I visited her in Germany. | Я навестил её в Германии. |
| Food is cheap in Germany. | Еда в Германии недорогая. |
Related searches : Originated From Germany - That Originated In - Is Originated - Originated Through - Have Originated - Originated Form - Has Originated - German Originated - Were Originated - Mobile Originated - Originated With - Was Originated - Are Originated - Originated From
