Translation of "oscillating crank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crank - translation :

кривошип

Oscillating - translation :

колеблющийся

Oscillating crank - translation :

колебательное кривошипно

Keywords : рукоятку розыгрыш погромче кондиционер рычаг цикла колебания вращаемся межгалактического Космос

Examples (External sources, not reviewed)

We're oscillating.	Мы вращаемся, вот что!
Some drunken crank.	Какаято пьяница.
Just a crank.	Просто придурок.
They don't like that. They think it's crank. I don't think it's crank.	Им это не нравится, потому что они считают, что это всё это чепуха .Я не думаю, что это чепуха.
Crank up the heater.	Включи обогреватель.
It's a crank generator.	Сломанный генератор.
They are now oscillating around 80 million tons.	Сейчас они составляют порядка 80 млн.
And you crank it several times.	применяешь их несколько раз,
So this is a small crank generator.	Маленький неисправный генератор.
We should wrap a crank around you.	Рукиноги целы.
The concrete form of the free member formula_1 is extremely important, because vec f ( vec u ) math , which is a self oscillating or potentially self oscillating.	Конкретный вид свободного члена formula_1 чрезвычайно играет важную роль, потому что vec f ( vec u ) math , которая является автоколебательной или потенциально автоколебательной.
So it's oscillating between well, let's just go point by point.	Так, он колеблется между... Ладно, давайте пройдем от точки до точки.
But he is a crank and quite uneducated.	Но он чудак и без всякого образования.
That pencil yellow crank was remembered by everybody.	Этот жёлтая рукоятка запомнилась всем.
Everybody remembered the pencil yellow crank. It's different.	Все запомнили жёлтую рукоятку.
It looks like something that's oscillating or that's moving up and down.	Он выглядит как волна, как что то поднимающееся вверх вниз.
It keeps oscillating between 1 and negative 1 and the points in between.	Продолжает колебаться между 1 и 1 и в точках между ними.
And that's why the sine of x keeps oscillating between these two points.	Вот почему синус x продолжает колебаться между этими двумя точками.
I expect they laugh at their crank of a master?'	Должно быть, посмеиваются, что чудит барин.
If I crank the handle, all the wool goes inside.	Если повернуть ручку, нитка наматывается вовнутрь.
And his colleagues don't think of him as a crank.	И его коллеги не считают Джо мерзавцем.
You see the bell crank moves forward, in drive, back.	Видите, рычаг двигается вперёд, а машина... назад.
The sound of raindrops hitting water is caused by bubbles of air oscillating underwater.	Звук падения капель дождя о воду вызывается пузырьками воздуха колеблющимся под водой.
You can see, this is the generator. It's a crank generator.	Вот генератор. Сломанный генератор.
Hey! I don't want any crank calls not at this hour.	Эй! Я не хочу никаких телефонных розыгрышей, не в это время!
You have formulas that long. And you crank it several times.	Начинаешь с недлинных формул, применяешь их несколько раз, иногда повторно, снова и снова.
Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.	Теперь прокрутим это один раз, два раза.. Два раза достаточно. О чудо!
And then your question would be, well this is an oscillating, this is a periodic function.	Затем вы задали бы такой вопрос ну хорошо, это колебание, это периодическая функция.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.
The motor in your brain begins to crank, and you want this person.	Движок в ваших мозгах начинает работать, и вы хотите этого человека.
A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.	Человека с новой идеей считают чудаком до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.
Crank it loose! Keep it at 25. Let's kick a little asteroid butt!	Включи на 25 оборота и го изяж тоя астероид!
The motor in the brain begins to crank, and you want this person.	Движок в ваших мозгах начинает работать, и вы хотите этого человека.
I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.	Я перемалываю свой кофе вручную с помощью кофемолки с рукоятью.
I hooked it together, and I'll crank it apart if it so pleases me.	Я объединил эти земли, и раздроблю их, если пожелаю.
And in what position was the bell crank? In neutral, in drive or reverse?	И в каком положении был рычаг, нейтральном, вперёд или назад ?
An example of a self oscillating medium is sinus node in the heart, in which excitation pulses arise spontaneously.	Примером автоколебательной среды является синусовый узел сердца, в котором спонтанно возникают импульсы возбуждения.
The demonstration lasted 20 days, with numbers oscillating between a few hundred and several thousands, but remained largely peaceful.	Демонстрация длилась 20 дней (число ее участников колебалось от нескольких сотен до нескольких тысяч), но сохраняла в основном мирный характер.
Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs.	Теперь представьте, что этот чудак попытается относиться к прохожим так, будто бы они его крепостные крестьяне.
In 2006, Turn Me Loose was featured in the action movie Crank starring Jason Statham.	В 2006 году песня Turn Me Loose была показан в фильме Crank (в ролях Джейсон Стейтем.
Any crank claiming the sun will go out next Tuesday has got a testable prediction.	Утверждение, что солнце потухнет в следующий вторник, легко проверяется.
MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron.	МОСКВА. Представьте себе чудака, который пытается выдать себя за русского боярина XIX века.
Crank It Up is a song by Ashley Tisdale from her second studio album, Guilty Pleasure .	Crank It Up () это песня Эшли Тисдейл с ее второго студийного альбома Guilty Pleasure .
The second single from Guilty Pleasure , Crank It Up was released on October 16, 2009, in Europe.	Второй сингл Crank It Up был выпущен 16 октября 2009 года в Европе.
Bono continued making crank calls as MacPhisto, but the targets changed with the location of each concert.	Боно в лице MacPhisto продолжал делать телефонные звонки, однако теперь его цели менялись с каждым концертом.

Показать эту страницу на русском языке