Translation of "other kinds of" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But what about other kinds of bias?
А что в отношении других видов предвзятости?
I don't like other kinds of drinks.
Я не люблю другие напитки.
We re not prohibiting other kinds.
Другие мы не запрещаем.
And we started exploring all kinds of other phenomena.
Мы начали исследовать прочие явления, как то
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.
Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов.
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.
Практически любые макроэкономические меры влияют на баланс счета текущих операций.
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
Этот регион не вовлекается для решения никаких прочих логических проблем.
The question is can we now claim the right to other kinds of pleasure?
Вопрос вот в чем можем ли мы сейчас иметь право на другие виды удовольствия?
What kinds of goods?
Какие товары?
The other kinds of effects of climate change this is coral bleaching. It's a beautiful picture, right?
Другой результат смены климата обесцвечивание кораллов. Это действительно красивая фотография.
Tropical forests, for example, hold the majority of bird species and likely most other kinds of species too.
Например, тропические леса являются средой обитания большинства видов птиц, и, скорее всего, также большинства других видов.
In its pond, grassy areas and pine forest, 226 kinds of wild birds, 140 kinds of insects, 80 kinds of spiders, 91 kinds of trees, and 132 kinds of wild grasses live. You can even see Black faced Spoonbills, which are listed as an endangered species.
В его прудах, сосновых рощах, на его зеленых зонах можно насчитать 226 видов птиц, 140 видов насекомых, 80 видов пауков, 91 вид деревьев и кустарников, 132 вида полевых растений, там можно даже увидеть малую колпицу птицу, которая находится под угрозой исчезновения.
Here's a big website where we've been collecting lots of educational and other demonstrations about lots of kinds of things.
Итак, вот большой сайт, где где собрана масса образовательного и прочего демонстрационного материала по разным предметам.
These are promises of different kinds.
Обещания разного рода.
I love all kinds of writing.
Я люблю все типы произведений.
Bob found various kinds of nuts.
Боб отыскал разные виды орехов.
Some kinds of birds can't fly.
Некоторые птицы не умеют летать.
I read all kinds of books.
Я читаю все книги подряд.
We played many kinds of games.
Мы играли во много разных игр.
He has all kinds of books.
У него есть любые книги.
We have five kinds of kebab.
У нас пять видов кебаба.
There are many kinds of coffee.
Есть множество сортов кофе.
I hate insects of all kinds.
Я ненавижу насекомых всех видов.
I like all kinds of music.
Мне нравится всякая музыка.
She likes all kinds of sports.
Ей нравятся все виды спорта.
She grows many kinds of flowers.
Она выращивает много видов цветов.
We do all kinds of repairs.
Мы выполняем все виды ремонта.
I like many kinds of music.
Я люблю разную музыку.
Tom hates these kinds of things.
Том ненавидит подобные вещи.
These kinds of mistakes are inevitable.
Такого рода ошибки неизбежны.
Tom likes all kinds of sports.
Том любит все виды спорта.
Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that.
Некоторые из вселенных безнадёжные, абсолютно стерильные миры с такими патологиями, как отсутствие понятий пространства, времени, вещества, и прочими похожими проблемами.
The kinds of people who staffed governments were the kinds of people who liked ordering others around.
Люди, входящие в их состав из числа тех, кому нравится помыкать другими.
So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.
Итак, у нас есть программное обеспечение в открытом доступе, например, Creative Commons и такие решения как свободная интеллектуальная собственность. Верно?
Get rid of those kinds of naive ideas.
Выбрось все эти наивные идеи из головы.
Get rid of those kinds of naive ideas.
Выбросьте все эти наивные идеи из головы.
And there are all kinds of problems.
и множестве других проблем.
He collected all kinds of case studies.
Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
What kinds of topics did you cover?
Какие темы освещали?
This is all kinds of messed up.
Это просто жесть.
Many kinds of birds live in Japan.
В Японии живёт много видов птиц.
Many kinds of birds live in Japan.
Много видов птиц живёт в Японии.
Some kinds of food make us thirsty.
Некоторые виды еды вызывают жажду.
What kinds of exercises do you do?
Какие упражнения вы делаете?
What kinds of exercises do you do?
Какие упражнения ты делаешь?

 

Related searches : Of Other Kinds - Kinds Of - Kinds Of Business - Kinds Of Cases - Kinds Of Goods - Kinds Of Media - Specific Kinds Of - Kinds Of Challenges - Kinds Of Sources - Kinds Of Music - More Kinds Of - Of Two Kinds - Kinds Of Evidence - Four Kinds Of