Translation of "other legal theory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs. | Другие ученые оспаривают его теорию исчезновения динозавров. |
| In some cases, a proposed theory can account for existing anomalous experimental results for which no other existing theory can furnish an explanation. | В некоторых случаях выдвинутая теория может опираться на ранее полученные экспериментальные результаты, если ни одна существующая теория не может дать им объяснения. |
| Other banks with dubious portfolios and or legal problems came under pressure. | Под угрозой оказались остальные банки с сомнительными портфелями инвестиций и или с проблемами с законом. |
| Such a theory is called a supergravity theory. | 11 мерной фундаментальной теории (М теория). |
| The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory. | Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей. |
| (d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level)) | d) в Отделе по общеправовым вопросам Управления по правовым вопросам четырех должностей двух должностей С 5, одной С 4 и одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) |
| The theory of groups is studied in group theory. | Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп. |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| Second, legal theory must reconsider the extent to which powerful situational and systemic factors should be taken into account in punishing individuals. | Во вторых, правовая теория должна пересмотреть степень, в которой необходимо учитывать мощные ситуативные и системные факторы при наказании отдельных людей. |
| What's Tom's theory? | Какая у Тома теория? |
| What's your theory? | Что у тебя за теория? |
| What's your theory? | Что у вас за теория? |
| That's my theory. | Это моя теория. |
| That's my theory. | Это моя догадка. |
| That's my theory. | Это моё предположение. |
| That's the theory. | Это теория. |
| Are financial institutions, other intermediaries and other natural or legal persons required to report suspicious transactions to the relevant authorities? | Вменяется ли финансовым учреждениям, другим посредникам или прочим физическим или юридическим лицам в обязанность информировать соответствующие органы о подозрительных операциях? |
| No other branch of physics involves such wide ranging interaction between theory, experiment, technology, and philosophy. | Ни в каком другом разделе физики не происходит такого широкомасштабного взаимодействия теории, эксперимента, технологии и философии. |
| According to Einstein's theory, gravity, unlike all other physical forces known to man, is not quantized. | Согласно теории Эйнштейна, гравитация, в отличие от всех других физических сил, известных человеку, не квантуется. |
| The Chilean courts allowed these cases to proceed by stripping Pinochet of his parliamentary immunity and endorsing a legal theory to bypass the amnesty. | Суды Чили дали этим искам ход, сняв с Пиночета его парламентскую неприкосновенность и подписав правовую теорию, в обход его амнестии. |
| It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. | Она началась с создания теории относительности и квантовой теории, |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| It's just a theory. | Это лишь теория. |
| It's just a theory. | Это только теория. |
| It's just a theory. | Это всего лишь теория. |
| It's only a theory. | Это только теория. |
| It's only a theory. | Это всего лишь теория. |
| I revised my theory. | Я проверил свою теорию. |
| I revised my theory. | Я проверила свою теорию. |
| I revised my theory. | Я исправил свою теорию. |
| I revised my theory. | Я исправила свою теорию. |
| We have a theory. | У нас есть теория. |
| We have a theory. | У нас есть одна теория. |
| Tell Tom your theory. | Расскажи Тому свою теорию. |
| Tell Tom your theory. | Расскажите Тому свою теорию. |
| Tom has a theory. | У Тома есть одна теория. |
| I have a theory. | У меня есть теория. |
| I have a theory. | У меня есть одна теория. |
Related searches : Any Legal Theory - Other Legal Information - Other Legal Entities - Other Legal Arrangements - Other Legal Process - Other Legal Proceedings - Theory About - Music Theory - Organizational Theory - Set Theory - Theory Building - Contingency Theory
