Translation of "otherwise this is" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is not true, because otherwise, we would not have survived.
Это ложь, потому что иначе мы бы просто не выжили.
At boot time, this is SYS C, if it exists, otherwise SYS .
Обычно, SYS Libs DEVS , указывающее на директорию, содержащую драйвера.
To do otherwise is irresponsible.
Поступить иначе было бы безответственно.
Otherwise, the goal is lost.
В противном случае достичь цели не удастся.
Otherwise it is not fair.
А то не справедливо получается.
Otherwise, the default is COM1.
Значение задаётся в мегабайтах.
At boot time, this is SYS Devs if that directory exists, otherwise SYS .
Обычно, SYS Devs L, указывающее на директорию, содержащую хэндлеры.
At boot time, this is SYS Libs if that directory exists, otherwise SYS .
Обычно, SYS L C , указывающее на директорию, содержащую команды Shell.
Otherwise we will have to cancel this order.
В противном случае мы будем вынуждены отменить этот заказ.
But the outcome is typically otherwise.
Но результат, как правило, обратный.
Otherwise, Dien Bien Phu is done for.
Dien Bien Phu.
Otherwise, I would have liked you to have seen this.
Иначе мне было бы приятно, чтобы вы посмотрели это.
But there is nothing irrational in deciding otherwise.
Но нет ничего абсурдного в том, чтобы решить иначе.
Returns TRUE if var is null, FALSE otherwise.
Description
I think otherwise.
Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.
Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал по другому.
Tom proved otherwise.
Том доказал обратное.
I thought otherwise.
Я думал иначе.
Otherwise, though, this report had a definite sense of déjà vu .
В остальном же прочтение данного отчёта оставляет такое чувство, будто бы всё это мы уже когда то слышали.
This process must be stopped immediately, otherwise the server will breakdown.
Этот процесс надо немедленно остановить, иначе сервер упадёт.
This is visible in the transliteration of their response, otherwise in Malyalam, shown in the screenshot below.
Это видно в транслитерации их ответа с малаяламского, что демонстрирует скриншот ниже.
Otherwise, compassion is just a word and a dream.
в противном случае милосердие это только слова и грезы.
Otherwise, it is difficult to imagine further EU enlargement.
Но какое либо дальнейшее расширение ЕС трудно себе представить.
Returns TRUE if password is strong, or FALSE otherwise.
Description
Returns TRUE if var is an array, FALSE otherwise.
Description
Returns TRUE if var is an object, FALSE otherwise.
Description
Returns TRUE if var is a string, FALSE otherwise.
Description
Under this order, everything the detainee says is classified, unless the Department of Defense Privilege Team decides otherwise.
Согласно данному приказу, всё, что говорит заключённый, является секретной информацией , если только привилегированная комиссия Министерства обороны не решит иначе.
I thought otherwise, based on research underlying my 2009 book with Carmen M. Reinhart, This Time is Different.
Я придерживался другого мнения, основанного на исследовании, лежащем в основе моей совместной с Кармен Райнхарт книги В этот раз все по другому 2009 года.
Unfortunately, depositors learned otherwise.
К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
I can't do otherwise!
Я не мог иначе!
Yes, don't think otherwise!
Нет, ты не думай.
But some speculate otherwise.
Но существуют и иные версии .
However, some think otherwise.
Тем временем, некоторые считают иначе.
I couldn't do otherwise.
Я не мог поступить иначе.
Otherwise, you will die.
Иначе ты умрёшь.
Otherwise, you will die.
Иначе Вы умрёте.
Otherwise nothing is going to happen and the rope disappears.
иначе ничего не получится, ведь канат исчезнет.
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.
Description
OK Did this material offer anything otherwise not accessible through the mainstream media?
Онник Крикориян Показывал ли этот материал что нибудь другое, не доступное уже через господствующие СМИ?
We mustn't do this, otherwise we'll go back to traditions of medieval savagery.
Этого делать не нужно,иначе вернемся к традициям средневековой дикости.
Given this, Europe s condition is quite obviously far from being stabilized, despite some leading Europeans recent statements suggesting otherwise.
Исходя из этого, ситуация в Европе, вполне очевидно, далека от стабильности, несмотря на некоторые заявления ведущих европейских политиков, предполагающих иное.
There is only one drawback to this otherwise fairytale like city it is one of the most expensive places in the world.
У пленительной Женевы есть лишь один недостаток это одно из самых дорогих мест в мире.

 

Related searches : It Is Otherwise - Otherwise It Is - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored - This Is Akin - This Is Suitable - This Is Deemed - This Is Believed - This Is Confidential