Translation of "it is otherwise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Otherwise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise it is not fair. | А то не справедливо получается. |
| Otherwise, it is difficult to imagine further EU enlargement. | Но какое либо дальнейшее расширение ЕС трудно себе представить. |
| It could hardly be otherwise. | И вряд ли все могло быть иначе. |
| Register otherwise we'll mourn it | Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом |
| But could it have been otherwise? | Но могло ли быть иначе? |
| At boot time, this is SYS C, if it exists, otherwise SYS . | Обычно, SYS Libs DEVS , указывающее на директорию, содержащую драйвера. |
| To do otherwise is irresponsible. | Поступить иначе было бы безответственно. |
| Otherwise, the goal is lost. | В противном случае достичь цели не удастся. |
| Otherwise, the default is COM1. | Значение задаётся в мегабайтах. |
| Because otherwise it can get quite claustrophobic. | Иначе, все примет довольно таки клаустрофобическую форму. |
| Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise. | Перевод доставляет мне большое удовольствие, иначе бы я этим не занимался. |
| But the outcome is typically otherwise. | Но результат, как правило, обратный. |
| Otherwise, Dien Bien Phu is done for. | Dien Bien Phu. |
| If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear. | Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно. |
| But there is nothing irrational in deciding otherwise. | Но нет ничего абсурдного в том, чтобы решить иначе. |
| Returns TRUE if var is null, FALSE otherwise. | Description |
| After three terms in office, it could hardly be otherwise. | После трех сроков на этом посту, вряд ли могло быть по другому. |
| I think otherwise. | Я думаю иначе. |
| Mother decided otherwise. | Мать решила иначе. |
| Tom thought otherwise. | Том думал иначе. |
| Tom thought otherwise. | Том думал по другому. |
| Tom proved otherwise. | Том доказал обратное. |
| I thought otherwise. | Я думал иначе. |
| And it is a matter of choice whether one finds funding from the state or otherwise. | Это дело выбора, финансироваться за счет государства или как то еще. |
| It is mostly independent music which, as Boris says, otherwise would not be played at all. | Марк играет в нескольких независимых группах и пишет электронную музыку под именем Bio C, Василиса художник. |
| Otherwise, compassion is just a word and a dream. | в противном случае милосердие это только слова и грезы. |
| Returns TRUE if password is strong, or FALSE otherwise. | Description |
| Returns TRUE if var is an array, FALSE otherwise. | Description |
| Returns TRUE if var is an object, FALSE otherwise. | Description |
| Returns TRUE if var is a string, FALSE otherwise. | Description |
| Until it does, Thailand s otherwise promising future will be increasingly remote. | Пока этого не произойдет, многообещающее будущее Таиланда будет откладываться все дальше. |
| 'I am only surprised that it could ever have been otherwise.' | Меня только удивляло, как это могло быть когда нибудь иначе. |
| Of course, it can be interpreted otherwise, as one commenter joked | Разумеется, это можно интерпретировать и по другому |
| I thought it was a good book, but Jim thought otherwise. | Я считал эту книгу хорошей, но Джим думал иначе. |
| As usual, it is up to America to protect a free nation that may otherwise be destroyed. | Как обычно, защищать свободную нацию, которая в противном случае может быть уничтожена, придется Америке. |
| Searches haystack for needle and returns the key if it is found in the array, FALSE otherwise. | Description |
| To be paid for work is nevertheless a human right, otherwise it would be classed as slavery. | Тем не менее, оплата за работу это право человека, в противном случае это считалось бы рабством. |
| 'Is it possible that they could not forgive me or understand that it could not have been otherwise?' she asked herself. | Неужели они не простят меня, не поймут, как это все не могло быть иначе? сказала она себе. |
| Unfortunately, depositors learned otherwise. | К сожалению, с депозитами все вышло иначе. |
| I can't do otherwise! | Я не мог иначе! |
| Yes, don't think otherwise! | Нет, ты не думай. |
| But some speculate otherwise. | Но существуют и иные версии . |
| However, some think otherwise. | Тем временем, некоторые считают иначе. |
| I couldn't do otherwise. | Я не мог поступить иначе. |
| Otherwise, you will die. | Иначе ты умрёшь. |
Related searches : Otherwise It Is - Otherwise It Will - Do It Otherwise - Otherwise This Is - It It Is - It Is - Is It - Otherwise Stated - Provide Otherwise - Otherwise Specified - Suggest Otherwise - Say Otherwise
