Translation of "our joint" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And that our joint interests don't... I don't see how we could have any joint interests. | Для общего блага такая деятельность... Я не могу себе представить, что за общие блага могут быть у нас с вами. |
| Also, it is not useful to our joint action in the future. | Это также не принесет пользы для наших совместных действий в будущем. |
| We have full confidence in your skilful guidance of our joint work. | Мы уверены в том, что Вы способны умело руководить нашей совместной работой. |
| Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership. | Позвольте нам привести ТТП к успеху под нашим совместным руководством. |
| If we are to succeed, our joint mission must be to move forward. | Для достижения успеха необходимо продвигать вперед нашу совместную миссию. |
| Our firm commitment to fighting terrorism should engender more joint activities and actions. | Наша коллективная приверженность борьбе с этим злом должна выражаться в наращивании совместной деятельности. |
| Our joint efforts will help to combat new risks and threats more effectively. | Наши совместные усилия позволят более эффективно бороться с новыми угрозами и рисками. |
| We must all work together if our joint efforts are to have maximum effect. | Мы все должны работать во взаимодействии, если мы хотим добиться максимальной отдачи от наших усилий. |
| It is our responsibility to create, through our exchanges and our joint initiatives, the conditions required to develop the potential of Central Asian countries. | Путем различных форм обмена и совместных инициатив нам надлежит создать необходимые условия для развития потенциала стран Центральной Азии. |
| Joint | СоединениеObjectClass |
| Our two nations and Germany have increased cooperation and engaged in joint anti terrorist training. | Наши две страны, а также Германия расширяют сотрудничество и занимаются совместной подготовкой для борьбы с террористами. |
| As we promised earlier, today we present another thematic joint non paper prepared by our delegations. | Как мы и обещали, сегодня мы представляем еще один подготовленный нашими делегациями совместный тематический рабочий документ. |
| Joint investigations | Совместные расследования |
| Joint Pub. | Joint Pub. |
| joint investigations | совместные расследования |
| Knee joint | 4.2 Коленное сочленение |
| Hip joint | 4.3 Тазобедренное сочленение |
| Joint programming | 2005 3 Совместное программирование |
| joint stereo | joint стерео |
| Joint Stereo | Joint стерео |
| Translation (joint) | Письменный перевод (совместный) |
| Joint housing | Совместные расходы, связанные с жильем 178,00 |
| JOINT STATEMENT | СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ |
| JOINT COMMUNIQUE | СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ |
| Joint ventures | Совместные предприятия |
| Highclass joint. | Заведение высший класс. |
| Joint what? | К чему? |
| The project is a joint endeavor of the British Council's Our Shared Future and Transatlantic Network 2020. | Другие ролики можно найти на сайте проекта Поколение 9 11, который осуществляется Инициативой Британского Совета Наше общее будущее и Трансатлантической Сетью 2020. |
| Such scaled up financing is vital in our joint endeavour to reach the Millennium Development Goals by 2015. | Такое увеличение объема финансирования крайне важно для наших общих усилий по достижению целей в области развития к 2015 году, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
| The joint statement issued at that meeting reflects our principled position on the resolution of the nuclear issue. | Совместное заявление отражает нашу принципиальную позицию в отношении урегулирования ядерной проблемы. |
| A vivid example of this is our joint endeavours to settle the situation on the Tajik Afghan border. | Наглядный пример тому наши совместные усилия по урегулированию ситуации на таджикско афганской границе. |
| Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Совместные европейские проекты по повышению мобильности (СЕППМ) Структура проекта |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Eastern Joint Comp. | Eastern Joint Comp. |
| Western Joint Comp. | Western Joint Comp. |
| Joint informal event | Совместное неофициальное мероприятие |
| Joint Inspection Unit | СОДЕРЖАНИЕ |
| Joint Disciplinary Committees | Правило 110.5 Объединенные дисциплинарные комитеты |
| Atlas Axis joint | 4.4 Сочленение первого и второго шейных позвонков |
| C. Joint programming | Совместное программирование |
| Joint Social Investment | Совместные социальные инвестиции |
| JOINT INSPECTION UNIT | ОБЪЕДИНЕННАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ГРУППА |
| Meetings planning (joint) | Планирование заседаний (совместное) |
| Joint Consultative Committees | Объединенные консультативные комитеты |
| Sarajevo joint declaration | Сараевская совместная декларация |
Related searches : Our Joint Project - Our Joint Efforts - Our Joint Work - Our - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With - Joint Product - Joint Procurement - Joint Activity - Joint Angle - Glue Joint
