Translation of "our products include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Include - translation :

Our products include - translation :

Keywords : включают включает включать включить Включая продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

These products include	Список этой продукции включает, в частности
Other products MetLife s products also include critical illness insurance.	В число продуктов MetLife входит страхование на случай критического заболевания.
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек.
These include the following categories of products	К ним отнесены следующие группы товаров
Other products barged on the lower Snake River include peas, lentils, forest products, and petroleum.	Другие продукты, перевозимые на баржах по реке Снейк, включают чечевицу, продукцию лесной промышленности и нефтепродукты.
Note Forest products include sawnwood, panels, paper and paperboard.	После отмеченного в 2003 году сокращения потребление в Северной Америке возросло, и его прирост в целом соответствовал показателю по Европе.
Does it include products of the far eastern provinces?	Включая продукцию дальневосточных регионов?
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
Bangui manufactures include textiles, food products, beer, shoes, and soap.	Банги производит текстиль, продукты питания, пиво, обувь и мыло.
Products include the Radeon HD 7870 and Radeon HD 7850.	В это подсемейство входят модели Radeon HD 7870 и Radeon HD 7850.
We advertise our products on TV.	Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Products in its Communications Group include video telephony, surveillance and GPS solutions.	Продукция в Communications Group включает в себя видео телефонию, наблюдение и GPS решения.
They include taxes on the products and others taxes on the production.	Взимание налогов регламентируется Налоговым кодексом, который считают образцовым для других стран.
Products include the Radeon HD 7770 GHz Edition and Radeon HD 7750.	В это подсемейство изначально входили модели Radeon HD 7770 и Radeon HD 7750.
Akrikhin products include tablets, capsules and ointments relating to 24 pharmaceutical groups.	Фирма Акрихин выпускает таблетки, капсулы и мази 24 фармацевтических групп.
We guarantee our products for one year.	Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.	Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Our company strives to improve its products.	Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
We are all products of our environment.	Мы все продукты своей среды.
We want our products in that store.	Мы хотим, чтобы в этом магазине были наши продукты .
But you refuse to buy our cotton, our cocoa and our other products.	Между тем вы отказываетесь покупать наш хлопок, какао и другие продукты .
Key products include analgesics such as Bayer Aspirin and Aleve, food supplements Redoxon and Berocca, and skincare products Bepanthen and Bepanthol.	Среди ключевых продуктов пищевые добавки Redoxon и Berocca и средства для ухода за кожей Bepenthen и Bepanthol.
Major agricultural products include rice, wheat, oilseed, cotton, jute, tea, sugarcane, and potatoes.	Основными сельскохозяйственными культурами являются рис, пшеница, хлопок, джут, чай, сахарный тростник и картофель.
Evaluation to include products with added ingredients and size reduction in the standards	Оценка возможностей включения в стандарты положений, касающихся продуктов с добавленными ингредиентами или уменьшенного размера
Evaluation to include products with added ingredients and size reduction in the standards.	Оценка возможностей включения в стандарты положений, касающихся продуктов с добавленными ингредиентами или уменьшенного размера
And this is one of our filmmakers' products.	Это один из фильмов, снятых нашими режиссёрами.
We all are products of our childhood experiences.	Мы все продукты нашего детства.
Products include the Radeon 7970 GHz Edition, Radeon HD 7970 and Radeon HD 7950.	В это подсемейство входят модели Radeon HD 7970 и Radeon HD 7950.
Note Primary processed wood products include sawnwood, panels, paper and paperboard, woodpulp and roundwood.	Рост потребления листовых древесных материалов был еще более значительным, 6,2 , и этот показатель вновь, уже третий год подряд, достиг рекордного уровня.
We make our products as best quality as possible.	Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества.
So, they take our water for their agricultural products.	Итак, они используют нашу воду для выращивания своей сельскохозяйственной продукции.
To maintain our economy, products must continuously be sold.	Для работы экономики товары должны продаваться без остановки.
Products Loch Lomond's current single malts include the original Loch Lomond, Inchmurrin and Old Roshdhu.	Винокурня производит оригинальный односолодовый виски под брендами Loch Lomond , Inchmurrin и Old Roshdhu .
Two key constraints include the restrictions on harvesting and the marketing of forest products.15	Этому препятствуют два основных фактора ограничения на сбор и сбыт лесной продукции15.
Our jute industry and jute products are more acceptable, in environmental terms, than various chemical and synthetic products.	Наша джутовая промышленность и ее продукция более соответствует требованиям защиты окружающей среды по сравнению с различными химическими и синтетическими продуктами.
This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs).	К их числу могут относиться некоторые товары, которые уже включены в перечень ЭТ, подготовленный организацией Азиатско Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), а также другие товары, например некоторые экологически предпочтительные товары (ЭПТ).
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта.
Globally, these areas include coordination, research and development of tools and products nationally, they include the development of capacities, road safety strategies and national projects.	На глобальном уровне эти области включают деятельность по согласованию, изучению и разработке инструментов и продуктов на национальном уровне они касаются усилий по созданию потенциала, разработке стратегий безопасности дорожного движения и национальных проектов.
The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness.	Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность.
Since these imports also include inexpensive products, as well as other types of plywood products, increasing numbers of European plywood manufacturers are now affected by these imports.	Поскольку этот импорт, помимо прочего, включает недорогую продукцию, а также другие виды изделий из фанеры, он затрагивает все большее число европейских производителей фанеры.
Such measures include the manufacture, maintenance or repair of the products above, the loading or transportation of such products and also the issue of insurance (section 5).	Такие меры включают изготовление, эксплуатацию или ремонт вышеупомянутых продуктов, погрузку или транспортировку таких продуктов, а также страхование (раздел 5).

Показать эту страницу на русском языке