Translation of "our recommendation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recommendation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendation requirements | Рекомендованные требования |
| What is today's recommendation? | Какая на сегодня рекомендация? |
| That was my recommendation. | Это была моя рекомендация. |
| Thanks for the recommendation. | Спасибо за рекомендацию. |
| We have a recommendation. | У нас есть рекомендация. |
| Is that a recommendation? | Это рекомендация? |
| Do you have a recommendation? | У вас есть рекомендация? |
| Do you have a recommendation? | У тебя есть рекомендация? |
| Thank you for your recommendation. | Спасибо за совет! |
| 3. Endorses recommendation 2 of the Unit | 3. утверждает рекомендацию 2 Группы |
| 1. Approves the recommendation of the Commission that | 1. одобряет рекомендацию Комиссии о том, чтобы |
| 3. Endorses recommendation 3 (a) of the Unit | 3. одобряет рекомендацию 3 а) Группы |
| My decision was based on a dealer recommendation. | Моё решение было основано на рекомендации продавца. |
| So, don t look backwards. That s my only recommendation here. | Так что не оглядывайтесь. Это единственная рекомендация. |
| The implementation of this recommendation entails necessary constitutional reforms. | Выполнение этой рекомендации подразумевает осуществление необходимых конституционных реформ. |
| The EU fully supports Mr. Annan's recommendation in that area. | ЕС полностью поддерживает рекомендацию г на Аннана в этой области. |
| When I left, Tom gave me a very good recommendation. | Когда я уходил с работы, Том дал мне очень хорошую рекомендацию. |
| Tom got the job on the strength of your recommendation. | Том получил работу благодаря вашей рекомендации. |
| December 1997 HTML 4.0 was published as a W3C Recommendation . | В версии HTML 4.0 произошла некоторая очистка стандарта. |
| Under Action taken to implement the recommendation , replace the paragraph reading | В колонке Меры, принятые для выполнения рекомендаций заменить пункт, который гласит |
| Given the climate in Russian prisons, this is the correct recommendation. | Учитывая атмосферу в российских тюрьмах, предложение правильное. |
| His final recommendation was the Cuban Joaquin Maria Machado de Assis. | В последний раз он порекомендовал кубинца Жоаким Мария Ашаду де Ассис. |
| XSLT 1.0 was published as a W3C recommendation in November 1999. | Версия 1.0 была одобрена в качестве рекомендации 16 ноября 1999 года. |
| It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. | В ВНП не измерен ни наш разум, ни наше мужество, ни наша мудрость, ни наши познания, ни сострадания, ни преданность стране. |
| This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life... | Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь... |
| Our culture, our cultures? | Наших культур? |
| Our house, our rules. | Наш дом, наши правила. |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов. |
| It s about our compatriots and our countrymen, and our brothers and our sisters. | Про наших сограждан, земляков, братьев и сестер. |
| We left behind our apartments, our childhoods, our parents, our collections of photos. | Мы оставили позади наши квартиры, наше детство, наших родителей, наши фотоальбомы. |
| Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter. | Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter. |
| In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief. | С учетом Ваших рекомендаций я постараюсь быть кратким. |
| The BTRC s recommendation now leaves the final decision up to the government. | После рекомендации BTRC финальное решение вопроса остаётся за правительством. |
| 6. Endorses paragraphs (b) and (c) of recommendation 3 of the Unit, and agrees with the comments of the Secretary General in connection with paragraph (a) of that recommendation | 6. утверждает пункты b) и c) рекомендации 3 Группы и соглашается с замечаниями Генерального секретаря в связи с пунктом а) этой рекомендации |
| Our youth is our advantage. | Наша молодёжь это наше преимущество. |
| We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology. | на наши мысли, чувства и общее состояние организма. |
| He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. | написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру. |
| Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | Тело это сад, садовник которому наша воля. |
| There's our milk. There's our carton. | Это наше молоко. Вот упаковка. |
| Our main capital is our suffering. | Наш главный капитал страдание. |
| Our bodies respond to our feelings. | Наши тела реагируют на наши чувства. |
| Our boss turned down our proposal. | Наш начальник отверг наше предложение. |
| Our destiny depends on our decisions. | Наша судьба зависит от наших решений. |
| So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's. | Карикатуры основаны на наших страстях, нашем нарциссизме, наших недостатках и слабостях, а не кого то другого. |
| We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there. | Мы причастны к этому через налоги наши налоги были тех пулях, которые посыпались на наших друзей, наших братьев и сестер ... наши налоги там, наша Декларация Бальфура тоже там. |
Related searches : Our Recommendation For - Any Recommendation - Upon Recommendation - Recommendation About - Recommendation Engine - My Recommendation - Recommendation Rate - Council Recommendation - Cv Recommendation - Personal Recommendation - Final Recommendation - On Recommendation - Commission Recommendation
