Translation of "on recommendation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Draft recommendation resolution on | РАЗВИТИЕ ИНТЕРМОДАЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК |
| Follow up on previous recommendation | Выполнение ранее сделанных рекомендаций |
| UNDP agrees with the recommendation on multilingual publication of Procurement Manuals (recommendation 6). | ПРООН выражает согласие с рекомендацией, касающейся публикации руководств по закупкам с учетом принципа многоязычия (рекомендация 6). |
| ASSEMBLY ON THE RECOMMENDATION OF THE COMMITTEE ON CONFERENCES | АССАМБЛЕЯ ПО РЕКОМЕНДАЦИИ КОМИТЕТА ПО КОНФЕРЕНЦИЯМ |
| Recommendation on the country visit to Mongolia | Рекомендация по результатам страновой поездки в Монголию |
| C. Recommendation of the Administrator on the | С. Рекомендация Администратора относительно администра |
| General recommendation XI (42) on non citizens | Общая рекомендация XI (42) относительно неграждан |
| General recommendation XII (42) on successor States | Общая рекомендация XII (42) относительно государств правопреемников |
| Draft recommendation on articles 7 and 8 | Проект рекомендации по статьям 7 и 8 |
| (b) A recommendation to COP 1 on | b) рекомендация для КС 1 по следующим вопросам |
| On the recommendation of the Committee on Administration and Finance, | По рекомендации Комитета по административным и финансовым вопросам |
| My decision was based on a dealer recommendation. | Моё решение было основано на рекомендации продавца. |
| Recommendation on statutory auditors' independence in the EU. | Recommendation on statutory auditors' independence in the EU. |
| General recommendation 30 on discrimination against non citizens | ОБЩАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ 30 О ДИСКРИМИНАЦИИ НЕГРАЖДАН |
| The present Recommendation will come into effect on . | Настоящая рекомендация вступит в силу |
| The present Recommendation will come into effect on . | Настоящая рекомендация вступит в силу |
| Recommendation 5 Review by the Committee on Conferences | Рекомендация 5 Обзор, который будет проведен Комитетом по конференциям |
| Recommendation of the Advisory Board on Disarmament Matters | Рекомендация Консультативного комитета по вопросам разоружения, |
| C. Recommendation of the Administrator on the administrative | С. Рекомендация Администратора относительно административного полномочия |
| General recommendation XI (42) on non citizens . 112 | Общая рекомендация ХI (42) относительно неграждан . 110 |
| General recommendation XII (42) on successor States . 113 | Общая рекомендация ХII (42) относительно государств правопреемников . 111 |
| General recommendation XVII (42) on the establishment of | Общая рекомендация ХVII (42) относительно создания национальных |
| We shall now take action on that recommendation. | Мы примем сейчас решение по этой рекомендации. |
| Recommendation Number 14 Authentication of Trade Documents by means other than signature Recommendation Number 26 Commercial Use of Interchange Agreements for Electronic Data Interchange Recommendation Number 31 Electronic Commerce Agreement Recommendation Number 32 Recommendation on E Commerce Self Regulatory Instruments. | Рекомендацию 14 Удостоверение подлинности внешнеторговых документов средствами, помимо подписи |
| Recommendation | Таблица |
| Recommendation | Таблица 1 |
| CEB members offered no specific comments on this recommendation. | По этой рекомендации члены КСР не высказали каких либо конкретных замечаний. |
| Information Submitted on issues raised in General Recommendation 23. | Информация, представленная по вопросам, поднятым в Общей рекомендации 23 |
| General recommendation XIII (42) on the training of law | Общая рекомендация ХIII (42) относительно подготовки должностных |
| Recommendation 1 Decisions on policy and resources for communication | Рекомендация 1 Решения по вопросам политики и ресурсов для целей связи |
| I. World Conference on Human Rights recommendation to the | I. Всемирная конференция по правам человека рекомендация |
| Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter. | Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter. |
| On occasion, complaints were withdrawn on the recommendation of a social worker. | Иногда жалобы отзываются по рекомендации социального работника. |
| My delegation strongly supports the recommendation in the outcome document concerning terrorism, particularly the recommendation to reach agreement on a comprehensive international convention on terrorism. | Моя делегация твердо поддерживает рекомендацию итогового документа в отношении терроризма, в особенности рекомендацию достичь согласия в отношении всеобъемлющей международной конвенции о терроризме. |
| The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993). | данная общая рекомендация заменяет Общую рекомендацию XI (1993). |
| Tom got the job on the strength of your recommendation. | Том получил работу благодаря вашей рекомендации. |
| XQuery 1.0 became a W3C Recommendation on January 23, 2007. | XQuery 1.0 был разработан рабочей группой XML Query в составе организации W3C. |
| The Board's observations and recommendation on this issue are incorrect. | Замечания и рекомендации Комиссии по данному вопросу являются неправильными. |
| 5.2.2.2 Development of a Recommendation on Standards for Single Window | единого окна |
| General recommendation XIV (42) on article 1, paragraph 1, of | Общая рекомендация ХIV (42) относительно пункта 1 статьи 1 |
| General recommendation XV (42) on article 4 of the Convention | Общая рекомендация ХV (42) относительно статьи 4 Конвенции |
| recommendation on articles 9, 15 and 16 of the Convention | характера по статьям 9, 15 и 16 Конвенции |
| Recommendation requirements | Рекомендованные требования |
| Draft Recommendation | Записка секретариата |
| Recommendation No. | Recommendation No. |
Related searches : On My Recommendation - On His Recommendation - Recommendation On How - On Your Recommendation - Any Recommendation - Recommendation About - Recommendation Engine - My Recommendation - Recommendation Rate - Council Recommendation
