Translation of "out of tolerance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Or maybe your parts are beginning to creep out of tolerance | Или может быть ваши части начинают выползают из толерантности |
| The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance. | Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность. |
| Culture of Tolerance | Культура терпимости |
| Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys. | Еще пример проявления нулевой терпимости вызывают сочинения мальчиков. |
| Tolerance | Допуск |
| Tolerance Day. | 191.6 День терпимости. |
| Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own. | Терпимость к религии других людей это цена, заплаченная за терпимость к своей собственной. |
| The experts also touched on such topics as the boundaries of tolerance, nuclear tolerance and secure tolerance in order to prevent a clash of civilisations. | Были затронуты и такие темы как границы толерантности, ядерная толерантность и безопасная толерантность в целях предотвращения столкновения цивилизаций. |
| So that's the first reason zero tolerance policies and the way they're lived out. | Значит, первая причина это нулевая терпимость и пути ее проявления. |
| So that's the first reason Zero tolerance policies and the way they're lived out. | Значит, первая причина это нулевая терпимость и пути ее проявления. |
| I have no tolerance of cowards. | Я не терплю трусов. |
| Yellow represents tolerance. | Жёлтый цвет символизирует терпимость. |
| Dialogue means tolerance. | Диалог подразумевает терпимость. |
| Allowed absolute tolerance | Разрешённый абсолютный допускPropertyName |
| Allowed relative tolerance | Разрешённый относительный допускPropertyName |
| Year for Tolerance | ного терпимости |
| for Tolerance . 244 | Объединенных Наций, посвященного терпимости . 256 |
| YEAR FOR TOLERANCE | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ |
| Extremism became tolerance. | Экстремизм стал терпимостью. |
| We need tolerance. | Нам нужно терпение. |
| Born out of the horrors of the Second World War, it was envisioned as a temple of tolerance and harmony. | Мы занимаем видное место среди тех, кто выступил в защиту свободного мира. |
| Within those countries that openly advocate religious tolerance there remain debates as to the limits of tolerance. | В тех странах, которые открыто поддерживают религиозную терпимость, существуют дебаты относительно границ толерантности. |
| Option3 Introduction of a specific destination tolerance | Вариант 3 Введение специального допуска в пункте назначения |
| The media and the promotion of tolerance | В. Средства массовой информации и поощрение терпимости |
| Tolerance is the foundation of civil society. | Толерантность лежит в основе цивилизованного общества. |
| (b) Promotion of social tolerance and harmony | b) пропаганда терпимости и гармонии в социальных отношениях |
| A War on Tolerance | Война с толерантностью |
| For example, a thermocouple with a tolerance of 0.0025 T would have a tolerance of 2.5 C at 1000 C. | Например, термопара с точностью В 0.0025Г T имела бы точность В 2.5 В C в 1000 В C. |
| Promote a culture of tolerance, nonviolence and peace. | Создавать культуру толерантности, ненасилия и мира. |
| Cultural and educational exchanges and teaching of tolerance. | Обмены в сфере культуры и образования и привитие навыков терпимости |
| Question of a United Nations year for tolerance | Вопрос о годе Организации Объединенных Наций, посвященном терпимости |
| Passive tolerance of evil through inaction, or indifference. | Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие. |
| This process is called tolerance. | Этот процесс называют толерантностью. |
| Surface finish Interference tolerance 0.1 | (овальный наконечник) |
| Teaching tolerance and conflict resolution | Воспитание в духе терпимости и обучение навыкам урегулирования конфликтов |
| United Nations year for tolerance | Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости |
| United Nations year for tolerance | Год терпимости Организации Объединенных Наций |
| It rewards tolerance, not hatred. | Она вознаграждает терпение, а не ненависть. |
| UNITED NATIONS YEAR FOR TOLERANCE | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ |
| The first is zero tolerance. | Первая это нулевая терпимость. |
| They include the publication and translation of classic works illustrating the bases for the spirit of tolerance in all cultures (for example, The Anthology of Tolerance, Images of the Enemy and The Role of Women in the Promotion of Tolerance. | Речь идет об издании и переводе классических текстов, имеющих отношение во всех культурах к основам терпимости (например, quot Антология терпимости quot quot Образы врага quot quot Роль женщин в поощрении терпимости quot ). |
| Media as Agents of Change in Promoting Tolerance of Differences. | Media as Agents of Change in Promoting Tolerance of Differences. |
| Inclusion of a 0 tolerance for potato rot nematode | включение допуска в размере 0 для стеблевой нематоды картофеля |
| The policy of zero tolerance has to be implemented. | Здесь необходимо применять политику нулевой терпимости. |
| (d) Question of a United Nations year for tolerance | d) вопрос о годе Организации Объединенных Наций, посвященном терпимости |
Related searches : Run Out Tolerance - Tolerance Of Delay - Level Of Tolerance - Threshold Of Tolerance - Spirit Of Tolerance - Outside Of Tolerance - Margin Of Tolerance - Lack Of Tolerance - Value Of Tolerance - Tolerance Of Ambiguity - Range Of Tolerance - Degree Of Tolerance - Tolerance Of Diversity
