Translation of "value of tolerance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tolerance - translation :

толерантность

Value - translation :

стоимость

Value of tolerance - translation :

Значение толерантности

Keywords : терпимость терпимости устойчивость нетерпимости иммунитет ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

We therefore see great value in principles of tolerance, respect for diversity, democracy and understanding.	Поэтому мы высоко ценим принципы терпимости, уважения многообразия, демократии и взаимопонимания.
It should also affirm the universality of human rights, the value of cultural diversity and the importance of tolerance.	В нем следует также подтвердить универсальность прав человека, ценность культурного многообразия и важность толерантности.
San Marino was a strong believer in the value of persuasion and the importance of promoting education and tolerance.	Сан Марино искренне верит в силу убеждения, а также в необходимость способствовать образованию и воспитанию терпимости.
During the United Nations Year for Tolerance, UNESCO wishes to highlight, in particular, the value of personal commitment.	В течение года ЮНЕСКО хотела бы сделать особый упор на ценность личного участия.
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.	Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность.
Culture of Tolerance	Культура терпимости
We can't enter a value in the Tolerance box since we only use that in Break Detect Mode	Мы не можем ввести значение в поле толерантности Поскольку мы только использовать это в перерыв ОБНАРУЖИТЬ режиме
Tolerance	Допуск
Tolerance Day.	191.6 День терпимости.
Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own.	Терпимость к религии других людей это цена, заплаченная за терпимость к своей собственной.
The experts also touched on such topics as the boundaries of tolerance, nuclear tolerance and secure tolerance in order to prevent a clash of civilisations.	Были затронуты и такие темы как границы толерантности, ядерная толерантность и безопасная толерантность в целях предотвращения столкновения цивилизаций.
I have no tolerance of cowards.	Я не терплю трусов.
Yellow represents tolerance.	Жёлтый цвет символизирует терпимость.
Dialogue means tolerance.	Диалог подразумевает терпимость.
Allowed absolute tolerance	Разрешённый абсолютный допускPropertyName
Allowed relative tolerance	Разрешённый относительный допускPropertyName
Year for Tolerance	ного терпимости
for Tolerance . 244	Объединенных Наций, посвященного терпимости . 256
YEAR FOR TOLERANCE	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ
Extremism became tolerance.	Экстремизм стал терпимостью.
We need tolerance.	Нам нужно терпение.
One way to solve this is to define a variable called change and set it equal to tolerance, where tolerance is a parameter in our function, and you can see its default value is very, very small.	Ответом является прямая линия. Причина не очень прост. Это потому что мы не изменяем первую и последнюю точка.
Within those countries that openly advocate religious tolerance there remain debates as to the limits of tolerance.	В тех странах, которые открыто поддерживают религиозную терпимость, существуют дебаты относительно границ толерантности.
Option3 Introduction of a specific destination tolerance	Вариант 3 Введение специального допуска в пункте назначения
The media and the promotion of tolerance	В. Средства массовой информации и поощрение терпимости
Tolerance is the foundation of civil society.	Толерантность лежит в основе цивилизованного общества.
(b) Promotion of social tolerance and harmony	b) пропаганда терпимости и гармонии в социальных отношениях
Comparison of cost value and market value of	Сопоставление номинальной и рыночной стоимости
A War on Tolerance	Война с толерантностью
For example, a thermocouple with a tolerance of 0.0025 T would have a tolerance of 2.5 C at 1000 C.	Например, термопара с точностью В 0.0025Г T имела бы точность В 2.5 В C в 1000 В C.
The task group should work out appropriate schedules of joint appearances at political rallies by the leadership of the two parties (ANC and IFP) to demonstrate the value of political tolerance.	Эта целевая группа должна разработать надлежащие планы совместных появлений представителей двух партий (АНК и ПСИ) на политических митингах для демонстрации значения политической терпимости.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Promote a culture of tolerance, nonviolence and peace.	Создавать культуру толерантности, ненасилия и мира.
Cultural and educational exchanges and teaching of tolerance.	Обмены в сфере культуры и образования и привитие навыков терпимости
Question of a United Nations year for tolerance	Вопрос о годе Организации Объединенных Наций, посвященном терпимости
Passive tolerance of evil through inaction, or indifference.	Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
This process is called tolerance.	Этот процесс называют толерантностью.
Surface finish Interference tolerance 0.1	(овальный наконечник)
Teaching tolerance and conflict resolution	Воспитание в духе терпимости и обучение навыкам урегулирования конфликтов
United Nations year for tolerance	Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости
United Nations year for tolerance	Год терпимости Организации Объединенных Наций
It rewards tolerance, not hatred.	Она вознаграждает терпение, а не ненависть.
UNITED NATIONS YEAR FOR TOLERANCE	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ
The first is zero tolerance.	Первая это нулевая терпимость.

Показать эту страницу на русском языке