Translation of "out the blue" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The chairman resigned out of the blue.
Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку.
Tom called me out of the blue.
Том мне неожиданно позвонил.
Tom called me out of the blue.
Том мне ни с того ни с сего позвонил.
Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.
Посмотрите на эту рекламу страховой компании Миннесоты.
In 1853, the first blue jeans came out.
В 1853 году появились первые синие джинсы.
It was like a bolt out of the blue.
Это было как гром среди ясного неба.
Fish were falling out of the clear blue sky!
С чистого голубого неба падала рыба!
Tom called me out of the blue one day.
Том мне как то неожиданно позвонил.
Tom called me out of the blue one day.
Том мне как то ни с того ни с сего позвонил.
Cross posted from Yasmeen's blog, Gaza, out of the blue.
Кросспостинг блога Ясмин Gaza, out of the blue .
I had a call from James out of the blue.
Неожиданно мне позвонил Джеймс.
My ex boyfriend just called me out of the blue.
Мне вдруг только что позвонил бывший.
Your lips are blue. You should get out of the water.
У тебя губы посинели. Надо тебе выходить из воды.
Yesterday, I got a call out of the blue from Tom.
Вчера мне неожиданно позвонил Том.
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
Гора чётким контуром выделяется на синем небе.
Then one morning, out of the blue, she started telling me stories.
Затем, одним утром, очень внезапно, она начала рассказывать.
What's new this time is that the current storm came out of the blue.
Однако на этот раз буря разразилась совершенно неожиданно.
The sky is as blue as blue can be.
Небо синее пресинее.
Blue
Синий
The blue is Africa.
Синий это Африка.
The sky is blue.
Небо голубое.
The sky is blue.
Небо синее.
The car is blue.
Машина синяя.
The car is blue.
Автомобиль синий.
The car is blue.
Автомобиль синий.
Hi, the blue sky!
Здравствуй, небо голубое!
The sea is blue.
Море синее.
The sky was blue.
Небо было голубое.
The sea is blue.
Море синее.
The water was blue.
Вода была синей.
The plant is blue.
Растение синее.
The book is blue.
Книга синяя.
The flower is blue.
Цветок синий.
The lake is blue.
Озеро синее.
The Red and the Blue
Красные и синие
Blue Jeans?
Голубые джинсы?
They're blue.
Они голубые.
The blue there is India.
синий Индия.
How blue the sky is!
Какое небо голубое!
How blue the sky is!
Какое синее небо!
He painted the door blue.
Он покрасил дверь в синий цвет.
He painted the door blue.
Он выкрасил дверь в синий цвет.
He painted the door blue.
Он покрасил дверь в синий.
The blue dress suits her.
Синее платье ей идёт.
He painted the ceiling blue.
Он покрасил потолок в синий цвет.

 

Related searches : Out Of The Blue - Out Of The Blue(p) - The Colour Blue - Of The Blue - Into The Blue - Out The Money - Out The Top - Out The Window - Blue Velvet - Blue Growth - Blue Crab - Slate Blue - Ocean Blue