Translation of "out of the blue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The chairman resigned out of the blue. | Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку. |
| Tom called me out of the blue. | Том мне неожиданно позвонил. |
| Tom called me out of the blue. | Том мне ни с того ни с сего позвонил. |
| Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota. | Посмотрите на эту рекламу страховой компании Миннесоты. |
| It was like a bolt out of the blue. | Это было как гром среди ясного неба. |
| Fish were falling out of the clear blue sky! | С чистого голубого неба падала рыба! |
| Tom called me out of the blue one day. | Том мне как то неожиданно позвонил. |
| Tom called me out of the blue one day. | Том мне как то ни с того ни с сего позвонил. |
| Cross posted from Yasmeen's blog, Gaza, out of the blue. | Кросспостинг блога Ясмин Gaza, out of the blue . |
| I had a call from James out of the blue. | Неожиданно мне позвонил Джеймс. |
| My ex boyfriend just called me out of the blue. | Мне вдруг только что позвонил бывший. |
| Your lips are blue. You should get out of the water. | У тебя губы посинели. Надо тебе выходить из воды. |
| Yesterday, I got a call out of the blue from Tom. | Вчера мне неожиданно позвонил Том. |
| In 1853, the first blue jeans came out. | В 1853 году появились первые синие джинсы. |
| Then one morning, out of the blue, she started telling me stories. | Затем, одним утром, очень внезапно, она начала рассказывать. |
| What's new this time is that the current storm came out of the blue. | Однако на этот раз буря разразилась совершенно неожиданно. |
| The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky. | Гора чётким контуром выделяется на синем небе. |
| Others thought of the blue cross. | Другие думали о синем кресте. |
| The outlet of the Blue Nile River. | Устье реки Голубой Нил. |
| The sky is as blue as blue can be. | Небо синее пресинее. |
| The Value of a Pale Blue Dot | Ценность бледно голубой точки |
| The color of her eyes is blue. | Глаза у неё голубого цвета. |
| Blue | Синий |
| The blue is Africa. | Синий это Африка. |
| The sky is blue. | Небо голубое. |
| The sky is blue. | Небо синее. |
| The car is blue. | Машина синяя. |
| The car is blue. | Автомобиль синий. |
| The car is blue. | Автомобиль синий. |
| Hi, the blue sky! | Здравствуй, небо голубое! |
| The sea is blue. | Море синее. |
| The sky was blue. | Небо было голубое. |
| The sea is blue. | Море синее. |
| The water was blue. | Вода была синей. |
| The plant is blue. | Растение синее. |
| The book is blue. | Книга синяя. |
| The flower is blue. | Цветок синий. |
| The lake is blue. | Озеро синее. |
| soak in the bluest waters of the Blue Lagoon | Поплавайте в синих водах Голубой Лагуны |
| The Red and the Blue | Красные и синие |
| In the United States, it should be remembered, the need for a fiscal stimulus developed, so it seems, out of the blue. | Не стоит забывать, что в США необходимость бюджетного стимулирования появилась как бы из ниоткуда. |
| Paint the trees against the background of the blue sky. | Нарисуйте деревья на фоне голубого неба. |
| Blue Jeans? | Голубые джинсы? |
| They're blue. | Они голубые. |
| Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos | Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста |
Related searches : Out The Blue - Out Of The Blue(p) - Of The Blue - The Colour Blue - Into The Blue - Out Of The Ordinary - Out Of The Area - Out-of-the-way - Out Of The Question - Shades Of Blue - Shade Of Blue - Hues Of Blue - Out Of
