Translation of "outbound flight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flight - translation : Outbound - translation : Outbound flight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outbound movements of 26,000 Afghan pilgrims to Saudi Arabia occurred without incident. | Отправка 26 000 афганских паломников в Саудовскую Аравию прошла без каких либо инцидентов. |
| (a) Flight or risk of flight | а) бегство или угроза бегства |
| The flight recorders for Flight 11 and Flight 175 were never found. | Также, бортовые самописцы рейса 11 так и не были найдены. |
| The control of inbound and outbound operations at home and overseas provides integrated suppliers with absolute advantages. | Осуществляемый такими поставщиками контроль за потоком приезжающих и выезжающих туристов на внутренних и зарубежных рынках дает им абсолютные преимущества. |
| The last R over here has no outbound transition, so it doesn't really count in our statistic. | Последнее R не имеет перехода, поэтому не участвует в расчёте. |
| (This is the number of outbound travellers and there is approximately the same number of incoming travellers.) | Масштаб молодежных обменов возрастал на 1000 человек ежегодно после смены режима и сегодня достиг 30 35 тысяч человек в год (это число отъезжающих и такое же, приблизительно, число въезжающих). |
| 8 25 Boston Center flight controllers alert other flight control centers regarding Flight 11. | 8 25 Диспетчеры бостонского центра предупреждают другие центры управления воздушным движением о захвате рейса 11. |
| Visual flight | Визуальный полет |
| Capital flight | Отток капитала |
| Last Flight . | Last Flight. |
| In Flight | В полёте |
| Flight guns? | Второй Лётное оружие? |
| Again flight ... | Снова перелет... |
| Flight 93. | Борт 93. |
| Test Flight. | Тестовый полёт. |
| From a rainy state we have 2 outbound transitioning, 1 to a sunny state and 1 to a rainy state. | Из дождливого состояния мы имеем 2 перехода один в солнечное и один в дождливое. |
| I missed my flight. Can I get on the next flight? | Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим? |
| A flight simulator | Симулятор полётов |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| Flight over Waitohi . | Flight over Waitohi . |
| It'd flight 'em. | Это было бы ет полета . |
| Prepare final flight. | Приготовиться к финальному кругу! |
| Flight Lieutenant Anderson? | Сэр. Капитан Андерсон? |
| Flight Lieutenant Lebec. | Капитан Лебек? |
| Flight Lieutenant Wood? | Капитан Вуд? |
| One flight up. | Этажом выше. |
| Nice flight, dear? | Как прошёл полёт, дорогой? |
| Flight number 74. | Борт 74. |
| 8 37 Flight 175 confirms sighting of hijacked Flight 11 to flight controllers, 10 miles (16 km) to its south. | 8 37 Пилот рейса 175 сообщает диспетчеру о наблюдении рейса 11 11, в 10 милях (16 км) к югу. |
| Imagining Flight Aviation and Popular Culture (Issue 7 of Centennial of Flight Series). | Imagining Flight Aviation and Popular Culture (Issue 7 of Centennial of Flight Series). |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| open source flight simulator | Симулятор полёта с открытым кодом |
| Play a flight simulator | Симулятор полётов |
| Taking flight in Aleppo. | Полёт в Алеппо. |
| 'Flight to Africa begins' | Начинается бегство в Африку |
| Have a nice flight. | Приятного полёта! |
| Have a nice flight. | Удачно долететь! |
| Have a nice flight. | Счастливого полёта! |
| Our flight was canceled. | Наш рейс был отменён. |
| How was your flight? | Как прошёл ваш полёт? |
| How was your flight? | Как долетели? |
| How was your flight? | Как долетел? |
| How was your flight? | Как долетела? |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома задержали. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома был задержан. |
Related searches : Outbound Flight Number - Outbound Shipment - Outbound Call - Outbound Freight - Outbound Tourism - Inbound Outbound - Outbound Transportation - Outbound Calling - Outbound Journey - Outbound Market - Outbound Marketing - Outbound Deliveries - Outbound Traffic
