Translation of "outbound traffic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outbound - translation :

исходящий

Outbound traffic - translation :

исходящий трафик

Traffic - translation :

трафик

Keywords : пробки пробок пробке трафик дорожных

Examples (External sources, not reviewed)

Outbound movements of 26,000 Afghan pilgrims to Saudi Arabia occurred without incident.	Отправка 26 000 афганских паломников в Саудовскую Аравию прошла без каких либо инцидентов.
A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.	Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.
Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information.	Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую.
Traffic lights are used to regulate traffic.	Светофоры используются для регулирования дорожного движения.
Traffic information is provided by traffic images.	Информация о движении судов предоставляется в виде графического отображения.
Traffic	Трафик
The control of inbound and outbound operations at home and overseas provides integrated suppliers with absolute advantages.	Осуществляемый такими поставщиками контроль за потоком приезжающих и выезжающих туристов на внутренних и зарубежных рынках дает им абсолютные преимущества.
The last R over here has no outbound transition, so it doesn't really count in our statistic.	Последнее R не имеет перехода, поэтому не участвует в расчёте.
(This is the number of outbound travellers and there is approximately the same number of incoming travellers.)	Масштаб молодежных обменов возрастал на 1000 человек ежегодно после смены режима и сегодня достиг 30 35 тысяч человек в год (это число отъезжающих и такое же, приблизительно, число въезжающих).
5.3.1 Local traffic management (vessel traffic services, VTS)	5.3.1 Местное управление движением (службы управления движением судов СДС)
a) Local traffic management (vessel traffic services VTS)	интересы
Distinguish between traffic and non traffic VMS messages.	Необходимо проводить различие между дорожными и недорожными сообщениями ЗИС.
I get stuck in traffic evil, evil traffic.	Я торчу в пробках жутких, дьявольских пробках.
(e) Fairway with traffic regulations, e.g. one way traffic	е) фарватер с регулируемым движением, например с односторонним дижением
Taming Traffic	Укрощение трафика
Bad traffic.	Движение на дорогах плохое.
Cairo Traffic.	Дорожная пробка в Каире.
Traffic management	(и дистрибуторы)
Incoming traffic	Показать входящий трафик
Outgoing traffic	Показать исходящий трафик
Incoming traffic	Показать входящий трафик
Outgoing traffic	Показать исходящий трафик
Traffic Notifications	Уведомления
Total traffic	Трафик
Traffic Plotter	График сигнала
Traffic opacity	Чувствительность индикатора
Interface Traffic	Трафик через интерфейс
Incoming traffic	Входящий трафик
Outgoing traffic	Исходящий трафик
Traffic opacity	Трафик
Incoming traffic	Входящий трафик
Outgoing traffic	Исходящий трафик
A. Traffic	А. Оборот
network traffic	Нагрузка сети Организации Объединенных Наций в 1993 году
Traffic A.	Проезд А.
Traffic Honking	Сигналы автомобилей
Instead, he requested statistics on inbound and outbound vehicular traffic from the Delhi government, and also submitted a proposal to purchase 10 thousand additional buses, after having checked in advance with the factories whether or not they were capable of filling such an order.	Вместо этого он заказал у правительства Дели статистику о въезжающем и выезжающем автотранспорте, а также внес предложение закупить 10 тысяч дополнительных автобусов, предварительно узнав на фабриках, в состоянии ли они выполнить подобный заказ.
From a rainy state we have 2 outbound transitioning, 1 to a sunny state and 1 to a rainy state.	Из дождливого состояния мы имеем 2 перехода один в солнечное и один в дождливое.
The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic.	Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах.
CENSUS OF ROAD TRAFFIC ON MAIN INTERNATIONAL TRAFFIC ARTERIES (E ROADS)	ОБСЛЕДОВАНИЯ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ НА ОСНОВНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ АВТОМАГИСТРАЛЯХ (ДОРОГИ КАТЕГОРИИ Е)
against oncoming traffic!	против встречного движения!
Road traffic Simulator	Симулятор дорожного движения
Network traffic analyzer	Анализ сетевого трафика
Traffic was light.	На дороге было свободно.
What heavy traffic!	Какое сильное движение!

Показать эту страницу на русском языке