Translation of "outcome assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

Outcome - translation :

исход

Outcome assessment - translation :

оценки результатов

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой исход исхода итог результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

The outcome of all projects was subject to internal evaluation and analytical assessment.	Результаты всех проектов проходили внутреннюю оценку и анализ.
We agree with the General Assembly President's assessment that only the work we do over the next few months will allow us a final assessment of the value of the outcome document.	Мы согласны с оценкой Председателя Генеральной Ассамблеи относительно того, что лишь работа, которую мы выполним в следующие несколько месяцев, позволит нам дать окончательную оценку ценности итогового документа.
Analysis and assessment of the outcome of the Uruguay Round, in particular in areas of concern to developing countries and economies in	Анализ и оценка итогов уругвайского раунда, в частности в областях, представляющих интерес для соответствующих развивающихся стран и
Outcome	Воздействие
It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended.	До окончания экспериментального этапа как либо оценить итоги выполнение Соглашения о сотрудничестве с ПООН будет невозможно.
XI. Staff assessment X. Staff assessment	XI. Налогообложение персонала
Referring to the outcome of the discussion under agenda item 6, the Chairman will recall the Protocol's provision on review and assessment of progress.	Ссылаясь на итоги обсуждений по пункту 6 повестки дня, Председатель напомнит о положениях Протокола, касающихся обзора и оценки прогресса.
Assessment instruments Video Quality and productivity assessment	Оценка качества и результативности
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment	Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
Outcome foretold	Результаты предсказаны
Outcome implemented	Осуществление заключительных решений
II. OUTCOME	II. ИТОГИ
III. OUTCOME	III. РЕЗУЛЬТАТЫ
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment	5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives	Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
It was important in that connection to accommodate the general interests of all the Member States, so that the assessment would produce the desired effective outcome.	При этом для получения оптимальных результатов следует принимать во внимание основные интересы всех государств членов.
4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives	4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
Risk assessment	Оценка риска
Threat assessment	Оценка угрозы
Assessment and	1 ОО (ПР)
Conformity Assessment	Положение о соответствии
Risk assessment	долл. США)
Staff assessment	Налогообложение персонала
Assessment formula	Формула исчисления ставок взносов
Authorization assessment	сирование взносы
Staff assessment	Налогообложение персонала 408 003,9 2 854,7 0,7 410 858,6 43 853,3 454 711,9
Staff assessment	28. Налогообложение персонала
STAFF ASSESSMENT	НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛА
III. ASSESSMENT	III. ОЦЕНКА
Staff assessment .	19. Налогообложение персонала
Qualitative assessment.	Качественная оценка.
Overall Assessment	Общая оценка
OCE Outcome evaluation	ОД оценка деятельности.
B. Main outcome	В. Основные итоги
The outcome, immediate.	Результат не заставил себя ждать.
And the outcome...	И голосование...
In its analysis and assessment of the outcome of the Uruguay Round, the Board had focused attention on the problems of developing countries and economies in transition.	11. В своем анализе и оценке итогов Уругвайского раунда переговоров Совет уделил особое внимание проблемам развивающихся стран и стран с переходной экономикой.
No systematic assessment Systematic qualitative assessment, usually by means of an expert estimate and division into classes and categories Systematic quantitative assessment, detailed numerical risk assessment.	3.7.3 Систематическая количественная оценка, подробная числовая оценка риска?
The outcome remains unclear.	Результат остается неясным.
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
The outcome was successful.	таблицу I.8).
Assessment of risk	Оценка риска

Показать эту страницу на русском языке