Translation of "outer bearing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Outer Space Treaty, | будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве и учитывая важность статьи IV Договора по космосу, |
| Peaceful uses of outer space | Использование космического пространства в мирных целях |
| Bearing can be unbearable. | Выносить что либо может быть невыносимо. |
| Beware of Greeks bearing gifts. | Бойся данайцев, дары приносящих. |
| Has he ever been to outer space? | Он когда нибудь был в открытом космосе? |
| This organism can survive in outer space. | Этот организм может выжить в открытом космосе. |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | учитывая свои соответствующие резолюции, |
| Finally, our prayers are bearing fruit! | Наконец, наши молитвы были услышаны! |
| a. The definition and delimitation of outer space | a. определения и делимитации космического пространства |
| a. The definition and delimitation of outer space | а. определения и делимитации космического пространства |
| 5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5. просит Управление по вопросам космического пространства |
| How do you find food in outer space? | Как ты найдешь еду в космосе? |
| How do you find food in outer space? | Как найти еду в космосе? |
| The future of humanity is in outer space. | Будущее человечества в космосе. |
| Do you want to go to outer space? | Ты хочешь полететь в космос? |
| That has no bearing on our plan. | Это не имеет никакого отношения к нашему плану. |
| Erudition can produce foliage without bearing fruit. | Эрудиция может произвести листву без плодоношения. |
| That has no bearing on the matter. | Это не имеет отношения к делу. |
| (i) Use of nuclear power sources in outer space | i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве |
| (ii) Use of nuclear power sources in outer space | ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | учитывая также соответствующие резолюции Совета Безопасности, |
| He came bearing a large bunch of flowers. | Он пришёл с большим букетом цветов. |
| In my garden many trees are bearing fruit. | В моём саду есть много деревьев, приносящих плоды. |
| 55 32. Prevention of an arms race in outer space | 55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 56 23. Prevention of an arms race in outer space | 56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 57 57. Prevention of an arms race in outer space | 57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 58 36. Prevention of an arms race in outer space | 58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 59 65. Prevention of an arms race in outer space | 59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 60 54. Prevention of an arms race in outer space | 60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 61 58. Prevention of an arms race in outer space | 61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 62 20. Prevention of an arms race in outer space | 62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| The outer part of the ear is made of cartilage. | Ушная раковина состоит из хряща. |
| Potential colonization In 2003 NASA conducted a conceptual study called Human Outer Planets Exploration (HOPE) regarding the future human exploration of the outer Solar System. | В 2003 НАСА провела концептуальное исследование под названием Human Outer Planets Exploration (HOPE ), в котором было рассмотрено будущее освоения человечеством внешней Солнечной системы. |
| Conscious that further measures should be examined in the search for agreements to prevent an arms race in outer space, including the weaponization of outer space, | сознавая необходимость изучения дальнейших мер при выработке соглашений в целях предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве, включая вывод оружия в космическое пространство, |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | учитывая все другие соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи, |
| We traced a protected account bearing her name here. | Госпожа Карман тоже пишет в Твиттере. |
| Barbed wire fences, deserted streets, security guards bearing shotguns. | Заборы из колючей проволоки, безлюдные улицы, охранники с ружьями. |
| There is nothing of the banker in his bearing. | В его манере поведения нет ничего от банкира. |
| 56 51. International cooperation in the peaceful uses of outer space | 56 51. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях |
| 57 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space | 57 116. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях |
| 58 89. International cooperation in the peaceful uses of outer space | 58 89. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях |
| 59 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space | 59 116. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях |
| 60 66. Transparency and confidence building measures in outer space activities | 60 66. Меры по обеспечению транспарентности и укреплению доверия в космической деятельности |
| 60 99. International cooperation in the peaceful uses of outer space | 60 99. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях |
| 61 111. International cooperation in the peaceful uses of outer space | 61 111. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях |
Related searches : Bearing Outer Race - Outer Part - Outer Material - Outer Area - Outer Package - Outer Sleeve - Outer Fabric - Outer Race - Outer Skin - Outer Circumference - Outer End - Outer Line
