Translation of "outgoing goods department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is very outgoing.
Том очень коммуникабельный.
In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.
В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.
But the event wasn't attended by outgoing prime minister Samaras.
Но это событие не было посещено уходящим премьер министром Самарасом.
This server will deliver outgoing messages on behalf of the user.
Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя.
That's your department.
Это ваш отдел.
There are also unkind rumors swirling around outgoing President Lee Myung bak.
Помимо этого, злые слухи витают вокруг уходящего со своего поста президента Ли Мён Бака.
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
In the meantime, the Treasury would temporarily re prioritize and slow outgoing payments.
Тем временем, Министерство финансов временно повторно расставит приоритеты и отсрочит регулярные пла ежи.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats.
В отличие от уходящего президента Махмуда Ахмадинежада, он окружает себя очень умелыми и опытными дипломатами.
Outgoing Managing Editor, Solana Larsen (L) will be succeeded by Sahar Habib Ghazi (R)
Покидающую пост главного редактора Солану Ларсен (слева) сменит Сахар Хабиб Гази (справа)
San Pedro department in Paraguay.
Департамент Сан Педро, Парагвай.
A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.
В конце концов, он оказался еще более радикальным в этих сферах, чем уходящий президент Махмуд Ахмадинежад.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Ironically, extensive research into alternative models was funded through the US Department of Defense, which, as the world s largest buyer of complex machinery, wanted better, cheaper and more tailored goods.
По иронии судьбы, широкое исследование альтернативных моделей финансировалось Департаментом обороны США, который, как крупнейший в мире закупщик сложного оборудования, хотел получить более дешевую и специализированную продукцию лучшего качества.
There is a police PR department.
Есть Управление по связям с общественностью.
According to the US State Department
По заявлению Государственного Департамента США
Please go to the Surgery Department.
Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.
Hello, is this the personnel department?
Алло, это отдел кадров?
Our department doesn't have that information.
Наше ведомство не располагает данной информацией.

 

Related searches : Outgoing Goods - Outgoing Goods Inspection - Goods Issuing Department - Goods Inward Department - Incoming Goods Department - Goods Receiving Department - Goods Receipt Department - Outgoing Invoice - Outgoing Feeder - Outgoing Mail - Outgoing Payment - Outgoing Inspection - Outgoing President