Translation of "over the summer" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The summer is over. | Лето закончилось. |
| The summer is over. | Лето прошло. |
| Summer is over. | Лето закончилось. |
| Summer is over. | Лето прошло. |
| The summer vacation is over. | Летние каникулы закончились. |
| The summer vacation is over. | Летние каникулы прошли. |
| Summer isn't over yet! | Лето ещё не закончилось! |
| Summer is almost over. | Лето почти закончилось. |
| Mary had changed over the summer. | Мэри изменилась за лето. |
| How soon the summer holiday is over. | Как скоро заканчиваются летние каникулы. |
| Hurry up, the summer is almost over... | Торопитесь, лето почти прошло... |
| Tom grew a beard over the summer. | Том за лето отрастил бороду. |
| Spring is over and summer has come. | Весна прошла, настало лето. |
| When summer is over, the days grow shorter and shorter. | С окончанием лета дни становятся короче и короче. |
| Tom had many opportunities to meet Mary over the summer. | У Тома было много возможностей встретиться с Мэри за лето. |
| Can you believe that summer is almost over? | Ты можешь поверить, что лето уже почти прошло? |
| Can you believe that summer is almost over? | Вы можете поверить, что лето уже почти прошло? |
| Tom said he read a lot of interesting books over the summer. | Том сказал, что он прочёл много интересных книг летом. |
| Tom said he read a lot of interesting books over the summer. | Том сказал, что он прочёл много интересных книг за лето. |
| Here it's August and our summer vacation is nearly over. | Уже август, и наши летние каникулы подходят к концу. |
| Over the next few days, lingering summer warmth will try to build and expand again. | В течение следующих нескольких дней снова сделает попытку установиться и распространиться продолжительное летнее тепло. В течение следующих нескольких дней продолжительное летнее тепло снова сделает попытку установиться и распространиться. |
| The question now is whether the vicious circle that began in China over the summer will continue. | Вопрос сейчас в том, будет ли негативный цикл, начатый этим летом в Китае, раскручиваться дальше. |
| The voice on the radio sings, Summer will be over soon, there are no more hopes left. | Голос по радио поёт Скоро кончится лето. Больше надежд нету . |
| Over the course of the summer of 1941, events slowly tilted Japan towards the possibility of war with the West. | События лета 1941 года постепенно склонили Японию на сторону возможной войны с западом. |
| Summer vacation? What does summer vacation mean? | Летние каникулы? Что означают летние каникулы ? |
| The creditor debtor split was thrown into sharp relief this summer, during the negotiations over Greece s third bailout agreement. | Раскол по линии кредитор должник был немного уменьшен этим летом, во время переговоров по третьему соглашению помощи Греции. |
| A traffic jam, stretching over 40 kilometres, developed in Japan on the first day of the short summer holidays. | Пробки длиной свыше 40 километров образовались в Японии в первый день коротких летних отпусков. |
| Summer passed. | Лето прошло. |
| I like summer the best. | Мне больше всего нравится лето. |
| I swim in the summer. | Летом я плаваю. |
| I swim in the summer. | Летом я купаюсь. |
| Summer is the hottest season. | Лето самое жаркое время года. |
| The summer collection has arrived. | Прибыла летняя коллекция. |
| The summer is behind us. | Лето осталось позади. |
| On 7 July 2008, Ronaldinho was named in Brazil's 2008 Summer Olympics squad as one of the over age players. | 7 июля 2008 года Роналдиньо был назван в числе 3 х возрастных игроков, которые поедут на Олимпиаду. |
| In the Summer of 2003, Limp Bizkit participated on the Summer Sanitarium Tour, headlined by Metallica. | Летом 2003 Limp Bizkit участвовали в фестивале Summer Sanitarium Tour, хедлайнером которого являлась группа Metallica. |
| The summer vacation begins in July. | Летние каникулы начинаются в июле. |
| The pond dried up last summer. | Пруд пересох прошлым летом. |
| We're longing for the summer vacation. | Мы с нетерпением ждём летних каникул. |
| My father hates the summer heat. | Мой отец ненавидит летнюю жару. |
| In summer, people prefer the sea. | Летом люди предпочитают море. |
| It's very hot during the summer. | Летом очень жарко. |
| In the summer, it's very humid. | Летом очень влажно. |
| He likes swimming in the summer. | Он любит плавать летом. |
| This happened often in the summer. | Это часто случалось летом. |
Related searches : Summer Is Over - Through The Summer - Feel The Summer - Welcome The Summer - Enjoy The Summer - For The Summer - Throughout The Summer - The Whole Summer - During The Summer - Towards The Summer - Before The Summer - Over The Fireplace - Over The Circumference
