Translation of "during the summer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

в течение

During the summer - translation :

летом

Summer - translation :

лето

Keywords : днем операции времена Во течение лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

The temperature during summer can be around during daytime.	Температура летом может быть около 30º C в дневное время.
It's very hot during the summer.	Летом очень жарко.
The school is closed during summer.	Летом школа закрыта.
During the summer of 1981, R.E.M.	Летом 1981 года R.E.M.
During the summer, the days become longer.	Летом дни становятся длиннее.
I did some busking during the summer.	Я дал несколько уличных концертов этим летом.
I did that during the summer holidays.	Я занимался этим на летних каникулах.
During the summer holidays Lipno comes alive.	На протяжении летних каникул Липно заметно оживает.
Can I stay here during the summer?	Можно я буду приходить сюда во время летних каникул?
We live in the country during the summer.	Летом мы живём за городом.
I did that during summer vacation.	Я сделал это во время летних каникул.
Did you go anywhere during the summer vacation?	Ты ходил куда нибудь во время летних каникул?
Did you go anywhere during the summer vacation?	Вы куда нибудь ходили на летних каникулах?
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.	На летних каникулах в Каруидзаву нахлынули туристы.
Does it rain much here during the summer?	Здесь летом много дождей?
Tom worked as a lifeguard during the summer.	Летом Том работал спасателем.
Initially, service operated during the summer season only.	Изначально этот сервис работает только в летний период.
I studied in the morning during the summer vacation.	Я занимался по утрам во время летних каникул.
During the summer, the town is packed with tourists.	Летом в городе полно туристов.
The band also toured the U.S. during summer 2008.	Также у них был тур по США летом 2008.
During that summer Levin noticed this continually.	Но теперь он не мог более себя обманывать. То хозяйство, которое он вел, стало ему не только не интересно, но отвратительно, и он не мог больше им заниматься.
Many people go abroad during summer vacation.	Многие едут на летние каникулы за границу.
Their security during winter and summer journeys.	союз их в путешествии зимой и летом...
Their security during winter and summer journeys.	Наряду с этим Всевышний Аллах помог мекканцам организовать выгодные торговые поездки зимой в Йемен, а летом в Шам. Он погубил тех, кто замыслил против них зло, и тем самым возвеличил Каабу и мекканцев в глазах арабов.
Their security during winter and summer journeys.	единения их во время зимних и летних поездок.
Their security during winter and summer journeys.	зимой в Йемен, а летом в Шам (Сирию), которые они регулярно совершали в полной безопасности и спокойствии, чтобы вести торговлю и получать от неё удел.
Their security during winter and summer journeys.	единения их во время зимней поездки в Йемен и летней поездки в Сирию ,
Their security during winter and summer journeys.	Для их союза в дальних переходах летом и зимой
Their security during winter and summer journeys.	За соглас между собой в отправлении караванов зимой и летом,
Both range in temperature from about during the winter to about during the summer.	Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом.
During the summer, Bolshevik power in Siberia was eliminated.	В Ростове на Дону советская власть была провозглашена .
I'm just going to rest during the summer vacation.	Я собираюсь отдохнуть во время летнего отпуска.
During the summer holidays I met a beautiful woman.	Во время летних каникул я встретил красивую женщину.
During summer, I'm going to go to France.	Летом я собираюсь поехать во Францию.
I worked at a restaurant during summer vacation.	Во время летних каникул я работал в ресторане.
During summer, artists and musicians frequent Sherman Square.	В летний период артисты и музыканты часто выступают на площади Шермана.
2003 data should be available during this summer.	Данные за 2003 год должны быть готовы в течение нынешнего лета.
He plods about at a loss during the cold summer	Быстро шагать куда то холодным летом.
During the summer vacation, I made friends with many villagers.	Во время летних каникул я подружился со многими жителями деревни.
I worked in a post office during the summer vacation.	Я работал на почте во время летних каникул.
I worked in a post office during the summer vacation.	Во время летних каникул я работал на почте.
What are you going to do during the summer holidays?	Что ты собираешься делать во время летних каникул?
I work in a post office during the summer holidays.	Во время летних каникул я работаю на почте.
It hosted several football matches during the 1968 Summer Olympics.	Принимал несколько футбольных матчей во время летних Олимпийских игр 1968.
Birds arrive in April May, and stay during the summer.	Птицы прилетают в апреле мае и проводят здесь лето.

Показать эту страницу на русском языке