Translation of "overall communications strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communications - translation : Overall - translation : Overall communications strategy - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Communications strategy | Стратегия в области коммуникации |
| 8.12 Communications Strategy | 8.12 Стратегия распространения информации |
| 2. Overall strategy | 2. Общая стратегия |
| quot 2. Overall strategy | 2. Общая стратегия |
| The business and its overall strategy | Бизнес и его общая стратегия |
| Promotion, Marketing, and Communications Strategy Promotion, marketing, and communications strategy is conducted at two levels with the government and trade community, both domestic and international. | Стратегия рекламно пропагандистской деятельности, маркетинга и коммуникации. |
| Item 6 Adoption of the Environment for Europe communications strategy | Пункт 6 Утверждение коммуникационной стратегии по повышению уровня информированности о процессе Окружающая среда для Европы |
| Where does this meeting fit in the overall US Middle East strategy? | Как эта встреча вписывается в общую стратегию Соединенных Штатов на Ближнем Востоке? |
| He plotted the overall strategy of the war, in cooperation with Congress. | Конгресс установил годовую заработную плату президента в 25000 долларов. |
| An overall strategy should also include a neutral and effective humanitarian component. | Общая стратегия должна также предусматривать компонент беспристрастной и эффективной гуманитарной помощи. |
| Overall, progress on implementing the eu Central Asia Strategy has been encouraging. | В целом, процесс реализации Стратегии ЕС Центральная Азия идет обнадеживающе. |
| A communications strategy cannot work if it cuts against the grain of policy. | Если стратегия общения идёт вразрез с политикой, то она не сработает. |
| The meeting also considered a communications strategy for the Millennium Development Goals Campaign. | На сессии была также рассмотрена коммуникационная стратегия для кампании в поддержку достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия. |
| The figures also indicated the Department's pre Summit communications strategy had been effective. | Эти цифры свидетельствуют также об эффективности стратегии коммуникации, которую Департамент проводил в жизнь в период подготовки к Саммиту. |
| All counter terrorism work needs to be underpinned by a coordinated communications strategy. | Любая работа по борьбе с терроризмом должна основываться на скоординированной коммуникационной стратегии. |
| 22B.3 The implementation of the overall strategy will involve the provision of | 22В.3 Осуществление общей стратегии будет заключаться в предоставлении |
| What was needed was a new and effective communications strategy emanating from the Organization. | От Организации требуется новая и эффективная стратегия в области коммуникации. |
| (b) UNHCR's information and communications technology strategy and implementation thereof (EC 55 SC CRP 23) | b) UNHCR's information and communications technology strategy and implementation thereof (EC 55 SC CRP.23) |
| This strategy was to encompass interlinked strategies for partnerships, branding and communications, and resource mobilization . | Эта стратегия будет включать взаимосвязанные стратегии партнерства, продвижения фирменного продукта и налаживания связей, а также мобилизации средств . |
| Recommend a promotion and communications strategy for the development and operation of the Single Window. | Формулирование рекомендаций в отношении стратегии рекламно пропагандистской и коммуникационной деятельности для разработки и эксплуатации единого окна . |
| a. Review of national communications compilation and synthesis, including the overall effects of policies and measures | а. обзор национальных сообщений компиляция и обобщение с оценкой общих последствий осуществляемых политики и мер |
| Mainstreaming gender is a strategy for achieving this overall objective with greater accountability for results. | Актуализация гендерной проблематики это стратегия достижения этой общей цели при повышении степени ответственности за результаты. |
| In 2006, it will design an overall strategy to enhance gender mainstreaming within the organization. | В 2006 году Фонд разработает общую стратегию повышения эффективности своей деятельности по обеспечению всестороннего учета гендерных аспектов. |
| The first stage of developing a business plan is the definition of the overall strategy. | Первая стадия выработки бизнес плана определение общей стратегии. |
| A comprehensive public communications strategy is planned to encourage respondents to complete their census form online. | Намечено проведение комплексной информационной работы, призванной пропагандировать заполнение респондентами своих переписных листов по сети. |
| 33.13 Under communications, greater use of the leased line circuits resulted in an overall reduction of 164,500. | 33.13 Более широкое использование арендуемых каналов позволило обеспечить сокращение объема расходов по статье quot Связь quot на общую сумму 164 500 долл. США). |
| The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. | Филиппинское правительство включило в этот план подготовку предварительной готовности в качестве основного элемента общей стратегии уменьшения рисков от стихийных бедствий. |
| It is encouraging that the completion strategy is at the heart of the Tribunal's overall management. | Обнадеживает и то, что стратегия завершения работы составляет ядро общей управленческой политики Трибунала. |
| In the field of information technology (IT) and communications, Syria has developed a strategy for the relevant technologies. | В сфере информационной технологии (ИТ) и коммуникаций Сирия разработала определенную стратегию в отношении соответствующих технологий. |
| Also, an inter agency communications strategy was now being implemented in many countries, to coordinate and improve outreach. | Кроме того, во многих странах стала осуществляться межучрежденческая коммуникационная стратегия, призванная содействовать координации работы с общественностью и повышению ее эффективности. |
| (d) Assessment of the overall results of the process of preparing and reviewing the communications from the perspective of | d) оценка общих результатов процесса подготовки и рассмотрения сообщений со следующих точек зрения |
| PET has an overall two legged strategy for the fight against and prevention of terrorism on Danish soil | ПЕТ руководствуется общей двойной стратегией борьбы с терроризмом и его предупреждения на территории Дании |
| A Single Window should generally be perceived as part of a country's overall strategy to improve trade facilitation. | Единое окно , как правило, должно рассматриваться в качестве неотъемлемого элемента общенациональной стратегии, направленной на повышение эффективности упрощения торговых процедур. |
| This approach re emphasizes the primacy of law in the overall reconciliation and reconstruction strategy of the Agreement. | Такой подход вновь подчеркивает верховенство права в общей стратегии примирения и восстановления Соглашения. |
| Communications Complementary communications | а) Дополнительные средства связи |
| Communications Complementary communications | 8. Связь |
| And yet it is there that the hazy strategy of joining hands across the region to forge a collective, ostensibly anti Western, mass communications strategy has proven most promising. | И всё же именно там неясная стратегия действовать сообща по всему региону, чтобы подделать коллективную, якобы антизападную стратегию средств массовых коммуникаций, оказалась самой многообещающей. |
| 21. The diversification strategy should be conceived within the overall strategy for commodity development in order to ensure an optimal allocation of resources and returns to the countries concerned. | 21. Стратегию диверсификации следует разрабатывать в рамках общей стратегии развития производства сырьевых товаров и торговли ими, с тем чтобы обеспечить оптимальное распределение ресурсов и прибыль для соответствующих стран. |
| These will be further enhanced in the coming months as an overall information strategy is gradually put into place. | В ближайшие месяцы деятельность в этой области расширится благодаря постепенному внедрению общей стратегии в области информации. |
| The policy statement would form the conceptual framework of the Long term Strategy, stating overall objectives and essential principles | Заявление по вопросам политики явилось бы концептуальной основой долгосрочной стратегии, в которой были бы изложены общие задачи и основные принципы |
| Ontario Cattleman's Association (OCA, 2004), Strategy to Reposition Canada's Livestock Industry , (see www.cattle.guelph.on.ca communications Stories2004 9 10 04.html), 2004. | Таким образом, Группа рекомендует не присуждать компенсации по этой претензии. |
| The mission believes that MINUSTAH needs to urgently design a communications strategy and to enhance its relations with the public. | Миссия полагает, что МООНСГ следует в срочном порядке разработать коммуникационную стратегию и улучшить работу с общественностью. |
| (b) To support the preparation of national implementation strategies which can provide the overall context for the preparation of national communications | b) оказывать поддержку в подготовке национальных стратегий осуществления, которые могли бы служить общей основой для подготовки национальных материалов |
| 8. Communications (a) Complementary communications | а) Основные средства связи |
| Communications Complementary communications 48 000 | а) Дополнительные средства связи 48 000 |
Related searches : Communications Strategy - Overall Strategy - Corporate Communications Strategy - Overall Sales Strategy - Overall Company Strategy - Overall Product Strategy - Overall Corporate Strategy - Overall Growth Strategy - Overall Content Strategy - Overall Business Strategy - Overall Audit Strategy
