Translation of "overcapacity in manufacturing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manufacturing - translation :

Overcapacity in manufacturing - translation :

избыточные мощности в обрабатывающей промышленности

Keywords : производство производстве производства производством производству

Examples (External sources, not reviewed)

But overcapacity will lead inevitably to serious deflationary pressures, starting with the manufacturing and real estate sectors.	Однако переизбыток производственных мощностей, в итоге, неизбежно приведет к созданию дефляционного давления, и этот процесс начнется с производственного сектора и сектора недвижимости.
Fishing overcapacity	Избыток рыбопромысловых мощностей
The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity.	Мировая черная металлургия долгое время страдала от хронического избытка мощностей.
In the short run, the investment boom will fuel inflation, owing to the highly resource intensive character of growth. But overcapacity will lead inevitably to serious deflationary pressures, starting with the manufacturing and real estate sectors.	Однако переизбыток производственных мощностей, в итоге, неизбежно приведет к созданию дефляционного давления, и этот процесс начнется с производственного сектора и сектора недвижимости.
Manufacturing Execution Systems (MES) are computerized systems used in manufacturing.	Для этого в состав MES добавляются лабораторные информационно управляющие системы (LIMS).
Variation in manufacturing In manufacturing, quality is defined as conformance to specification.	В массовом производстве качество конечного продукта определяется финальным контролем.
Overcapacity vanished, constraints on consumption were lifted, and a dramatic increase in household demand followed.	Исчезли излишние производственные мощности, были отменены ограничения на потребление, и в результате спрос на бытовые товары значительно вырос.
The country s military industrial sector suffers from limited domestic orders and extensive overcapacity.	Военно индустриальный сектор страны страдает от малого количества внутренних заказов и огромного переизбытка производственных мощностей.
Manufacturing.	Промышленность.
Manufacturing	Производство ч,
Manufacturing	Производство
Manufacturing	Фи нансы
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased.	Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась.
Cheap money with limited investment outlets now risks fueling property bubbles and industrial overcapacity.	Дешевые деньги при ограниченных точках инвестиций теперь являются риском создания пузырей собственности и избыточных промышленных мощностей.
Manufacturing industries	Сборочно экспортное производство
Manufacturing overhead	Материал
Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Manufacturing urchasing	Финансы
Manufacturing Industry	Сельское хозяйство
Some people may argue that investment growth without consumption growth will result in overcapacity and eventually lead to recession.	Некоторые люди могут утверждать, что результатом роста инвестиций без роста потребления может стать излишек производственных мощностей и, в конечном счете, этот рост приведет к рецессии.
Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world.	Хотя промышленное производство в США переживает кризис, Техас обладает одной из самых сильных промышленно производственных экономик в мире.
There are also important examples in other industries, including plywood manufacturing in America, appliance manufacturing in Spain, and construction in Italy.	Существуют и другие важные примеры в других областях промышленности, включая деревопереработку в Америке, приборостроение в Испании и строительство в Италии.
In this company, variable overheads are In manufacturing.	В данной компании, переменные накладные расходы являются производственны ми.
Employment particularly manufacturing employment fell in July.	Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях.
Manufacturing wages' Machine depreciation In machining departments	Предполагается, что все расходы регулируются на уровне компании в целом.
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
The Manufacturing Fallacy	Производственная хитрость
Manufacturing engagement process	Фактурирование
The company also expanded its American manufacturing capacity by purchasing PC OEM manufacturing buildings in Fountain Valley, CA.	Компания также расширила свой объем производственной мощности в США при покупке здания PC OEM производства в Fountain Valley, Калифорния.
They are manufacturing TV sets in this factory.	На этом заводе производят телевизоры.
It's more than all other manufacturing, in fact.	Больше, чем все прочие отрасли промышленности.
Hendee Manufacturing Company initially produced the motorcycles but the name was changed to The Indian Manufacturing Company in 1928.	В 1928 году компания была переименована в Indian Motocycle Manufacturing Company.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Эта технология действительно разрушит привычный ландшафт производства, и, я уверена, вызовет революцию в производстве.
In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad.	Другими словами, сингапурские инвесторы могут не классифицироваться в качестве компаний обрабатывающего сектора, даже вкладывая капитал в эту деятельность за границей.
Manufacturing producing, acquiring etc.	Производство, изготовление, приобретение и т.д.
Manufacturing producing, acquiring etc.	Производство, изготовление, приобретение и т.д.
It's manufacturing the parts.	Она производит части.
For example, TV manufacturing.	Взять, к примеру, производство телевизоров.
Manufacturing and operation plan	Производственный план
Manufacturing and operations plan	План производства и эксплуатации
Manufacturing and operations plan	Подписание подрядного контракта
FDI is negligible in primary activities and low in manufacturing.	Объем ПИИ является незаметным в сырьевых секторах и низким в обрабатывающих.
The greatest growth in employment is in manufacturing and services.	Самый активный рост занятости наблюдается в обрабатывающей промышленности и в секторе услуг.
One delegation stated that there was a need to control construction of new vessels that contribute to overcapacity.	Одна из делегаций заявила о необходимости сдерживать строительство новых судов, способствующее появлению избыточных мощностей.
Large corporate layoffs resulting from overcapacity and the need for restructuring have only exacerbated the erosion of confidence.	Обусловленные избытком мощностей и необходимостью реорганизации значительные сокращения штатов в крупных корпорациях только усугубили снижение такого доверия.

Показать эту страницу на русском языке